[BlindMath] Fwd: [orca] MathCAT needs translator love

[Jonathan Fine]

Hi

Anyone here interested in helping?

Best wishes
Jonathan

---------- Forwarded message ---------
From: Joanmarie Diggs <dmarc-noreply at freelists.org>
Date: Sun, 22 Mar 2026, 11:02
Subject: [orca] MathCAT needs translator love
To: orca at freelists.org <orca at freelists.org>


Hey all.

A number of people have requested that Orca use MathCAT for its MathML
support. I was hoping someone would contribute that, but it hasn't
happened so I'm looking into doing it myself. Which brings me to what I
stated in the subject. Taking a look at
https://github.com/daisy/MathCAT/tree/main/Rules/Languages, switching to
MathCAT means a lot of you are going to start hearing English. If any of
you are familiar enough with spoken math and could contribute
translations to the MathCAT project, that would improve things
tremendously.

--joanie
_______________________________________________
Orca mailing list
orca at freelists.org
https://www.freelists.org/list/orca
General information: https://orca.gnome.org
Orca documentation (English):
https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/orca/help/
Orca documentation (translations):
https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/orca/