Hello, Jude, I think you are right about the two readings, but filing your fingers seems ghastly. My mother once told me that's what safecrackers used to do to remove the fingerprints. Dotty Martin