[Nfbespanol-talk] En Español, NFB-NEWSLINE 2009 National Convention Schedule ofEvents

[Frida Aizenman]

De: "West,Renee (vía David Andrews <dandrews at visi.com>)" <RWest at nfb.org>

A: <david.andrews at nfbnet.org>

Enviado: sábado, 20 de junio, 2009 6:09 PM

Asunto: Horario de Acontecimientos de la Convención nacional de NFB-NEWSLINE
2009



  Oportunidades de aprender sobre las características revolucionarias nuevas
del servicio de periódicos NFB-NEWSLINE® En Línea disponibles durante la
convención nacional de la Federación en Detroit Michigan



NFB-NEWSLINE® está mirando hacia el futuro con nuevas iniciativas que hacen
uso de dispositivos de la tecnología asistiva, de la edad moderna. Tenemos
cuatro nuevas iniciativas, NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo, Noticias de la Red
a Pedido, noticias de Podable, y KeyStream,. Deseamos compartir la
información sobre nuestras nuevas iniciativas con asistentes a la convención
nacional. Con tal fín, hemos arreglado una habitación para tener en cuenta
demostraciones con prácticas de nuestras nuevas características además de
dos mesas en nuestro salón de expositores. Nuestra habitación ofrecerá
cuatro estaciones de la computadora de modo que puedan ganar una mejor
comprensión, y experiencia de primera mano con nuestras nuevas iniciativas.
Tendremos varios acontecimientos de exhibición en nuestra habitación, a fín
de  acomodar apremios del tiempo de los asistentes a la convención, por
consiguiente, miren por favor el horario de NFB-NEWSLINE® debajo para ver
qué sesiones de la exhibición son un mejor ajuste con su propio horario.
Puede sentirse con confianza de acercarse durante cualquiera de las sesiones
de la exhibición.



Para aquellos de ustedes que desconocen nuestras nuevas iniciativas, aquí
hay una breve descripción de cada una para abrir su apetito antes de que
vengan a visitarnos en nuestra habitación y llenarse de estas golosinas:



Noticias de la Red a Pedido



Las Noticias de la Red a Pedido, brindan todas las características de las
que los suscriptores gozan con el servicio tradicional basado en el
teléfono, incluyendo el acceso a todas sus publicaciones preferidas, los
listados de la televisión, y el contenido local del canal de información.
Con las Noticias a Pedido en la Red, Los suscriptores pueden, por primera
vez  cómo nunca antes, visitar una página Cibernética segura de texto-solo,
que ofrece la capacidad distintiva de ver la totalidad de cualquier
publicación ofrecida en el servicio. Además, esta capacidad produce una
habilidad única realzada de la búsqueda, así cómo un lector puede buscar un
término a través del contenido de la publicación. Un suscriptor que utiliza
las Noticias en la Red a Pedido, puede enviar un periódico entero, una
sección de un periódico, o un solo artículo a su buzón electrónico del
correo electrónico, teniendo en cuenta, incomparable acceso inmediato a una
historia de las noticias de última hora.



NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo



Con NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo, hemos aumentado la flexibilidad y la
funcionalidad de NFB-NEWSLINE® de modo que nuestros suscriptores puedan más
fácilmente, y rápidamente conseguir sus noticias a través de un reproductor
digital del libro parlante (tal como el lector, Victor Reader Stream, icono,
o Braille+). NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo es una aplicación informática
dinámica que un suscriptor instala en su computadora, y que, a través de una
conexión al internet, descarga automáticamente las publicaciones de opción
del suscriptor, a su portable reproductor digital del libro parlante (tal
como el lector reproductor, Victor Reader Stream, el icono, o Braille+). Con
esta iniciativa revolucionaria, los suscriptores pueden tener el acceso
fácil e inmediato a sus publicaciones preferidas y pueden disfrutar de la
experiencia de la lectura, que se ofrece con un dispositivo de la  lectura
de DAISY.



Noticias de Podable



Las Noticias de Podable brindan el contenido de las publicaciones en formato
audio de modo que los suscriptores puedan utilizar un iPod, u otro
dispositivo reproductor de MP3 para tener acceso a sus periódicos y revistas
preferidas. También, con las Noticias de Podable, ahora tienen la capacidad
de crear sus propios "periódicos." Si tienen deseos de leer la cobertura de
deportes de USA Today, pero prefieren la información de la tecnología del
Wall Street Journal, y nunca se pierden la columna del New Yorker's Shouts
and Murmurs, apreciarán realmente la funcionalidad innovadora de
NFB-NEWSLINE® utilizando su dispositivo reproductor de MP3.



KeyStream

Esta iniciativa transmíte contenido de las publicaciones de NFB-NEWSLINE® en
el Internet, teniendo en cuenta igual utilidad y flexibilidad cómo la del
basado servicio de teléfono tradicional, pero está alcanzado con su
computadora. El KeyStream es absolutamente fácil de utilizar, incluso para
aquellos con experiencia muy poquita de la computadora.



Viernes 3 de julio:



9:00am - 11:00am A cualquier hora durante la sesión de la exhibición, por
favor acérquese y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® en su bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, ¡y nuestras otras características nuevas
revolucionarias! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones
al Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con práctica, de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



11:30am - 1:30pm Reunión del Cabíldo de Presidentes:

Presentación, Demostración, alcance de los Afiliados. Presidentes de los
afiliados, ¡brinden a sus miembros las buenas noticias sobre NFB-NEWSLINE®!
En esta sesión les proporcionaremos una oportunidad de experimentar nuestras
nuevas iniciativas por sí mismos, y también exploraremos maneras en las
cuales ustedes y sus miembros pueden compartir la información sobre el
servicio en sus propias comunidades. Habitación 6401



2:00pm - 6:00pm A cualquier hora durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese, y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® en su bolsillo, Noticias
de la Red A Pedido, ¡y nuestras otras nuevas características
revolucionarias! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones
al Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con práctica de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



6:30pm - 8:00pm Entre sin llamar a NFB-NEWSLINE® con expositores
informativos para los padres de niños ciegos, así cómo sus niños. Únase por
favor con nosotros y con su niño (ren) para una oportunidad de conocer el
servicio de NFB-NEWSLINE® y sus nuevas características. Además de conseguir
alguna experiencia con práctica, también aprenderá cómo teniendo el acceso a
las noticias puede ayudar a su niño en su trabajo escolar, y proporcionar la
fundación para una vida adulta exitosa. Mejor apropiado para edades desde 10
para arriba. Habitación 6401



8:30pm - 10:00pm A cualquier momento durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese, y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® en su bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, ¡y nuestra otra nueva característica revolucionaria!
Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones al Internet donde
pueden conseguir experiencia personal con práctica de nuestras nuevas
características. Habitación 6401



Sábado 4 de julio:



1:00 - 3:00 ¿Que hay de nuevo con NFB-NEWSLINE®? Seminario Presentacional:
Vengan y aprendan acerca de NFB-NEWSLINE®, el servicio más grande a escala
mundial del periódico audible para ciegos y con deficiencias visuales. Los
asuntos cubiertos incluirán información sobre nuestras más nuevas
iniciativas en línea, y mejoras al servicio. Salón de baile Mackinac West,
nivel 5



3:30pm - 6:00pm A cualquier hora durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese, y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® en su bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, y ¡nuestras otras características revolucionarias
nuevas! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones al
Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con práctica de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



6:30pm - 8:00pm Reunión de los profesionales en el campo del trabajo con los
ciegos. ¿Es un profesor de estudiantes ciegos? ¿Está implicado en el campo
de la rehabilitación, o trabaja para una agencia u organización que sirve a
los ciegos? Si es Así pues, venga por favor, y únase con nosotros por una
tarde de presentaciones y posibilidades. Puede conseguir experiencia con
práctica de nuestras nuevas iniciativas, y explorar cómo puede servir en
asistir a un niño ciego a alcanzar éxito educativo, así como proporcionar el
contenido para un proceso de adultos a la rehabilitación. Habitación 6401



8:30pm - 10:00pm A cualquier hora durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese, y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® en su bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, y ¡nuestras otras características revolucionarias
nuevas! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones al
Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con práctica de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



Domingo 5 de julio:


8:00am - 11:00 A cualquier hora durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese, y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® en Su Bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, ¡y nuestras otras nuevas características
revolucionarias! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con conexiones
al Internet donde pueden conseguir personal, con práctica experiencia de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



1:30 PM. - 5:30 PM. en cualquier momento durante esta sesión de exhibición,
por favor acérquese y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo,
Noticias de la Red a Pedido, ¡y nuestras otras nuevas características
revolucionarias! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones
al Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con prácticas de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



6:00pm -7:00pm Promoción, Evaluación, y Adelanto del Comité de la Tecnología

Reunión. Esta sesión es para cualquier persona que trabaja con, tiene un
interés en, o enseña tecnología asistiva. Brindaremos una oportunidad para
ganar experiencia con práctica en las nuevas iniciativas  de NFB-NEWSLINE®,
y discutir maneras de promover servicio a sus colegas y clientes. Habitación
6401



8:30pm - 10:00pm A cualquier hora durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, ¡y nuestras otras nuevas revolucionarias
características! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones
al Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con prácticas de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



Lunes 6 de julio:



6:30pm hasta 10:00pm A cualquier hora durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, ¡y nuestras otras nuevas revolucionarias
características! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones
al Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con prácticas de
nuestras nuevas características. Habitación 6401



Martes 7 de julio:



6:30pm hasta 10:00pm A cualquier hora durante esta sesión de exhibición, por
favor acérquese y aprenda acerca de NFB-NEWSLINE® En Su Bolsillo, Noticias
de la Red a Pedido, ¡y nuestras otras nuevas características
revolucionarias! Tenemos cuatro estaciones de la computadora con Conexiones
al Internet donde pueden conseguir personal, experiencia con práctica de
nuestras nuevas características. Habitación 6401


----- Original Message ----- 
From: "West,Renee (by way of David Andrews <dandrews at visi.com>)"
<RWest at nfb.org>
To: <david.andrews at nfbnet.org>
Sent: Saturday, June 20, 2009 6:09 PM
Subject: [Nfbespanol-talk] NFB-NEWSLINE 2009 National Convention Schedule
ofEvents



  Opportunities to learn about NFB-NEWSLINE® Online's revolutionary new
features available during NFB's National Convention in Detroit Michigan

NFB-NEWSLINE® is looking towards the future with
new initiatives that make use of modern-age
assistive technology and devices.  We have four
new initiatives, NFB-NEWSLINE® In Your Pocket,
Web News on Demand, Podable News, and KeyStream,
and we want to share information about our new
initiatives with national convention
attendees.  To that end we have arranged for a
suite to allow for hands-on demonstrations of our
new features in addition to two tables in our
exhibit hall.  Our suite will feature four
computer stations so that you can gain a better
understanding of, and first-hand experience with,
our new initiatives.  We will have several
open-house events in our suite to accommodate the
time constraints of convention attendees, so
please look through the NFB-NEWSLINE® schedule
below to see which open-house sessions are a best
fit with your own schedule.  You may feel free to
drop in during any of the open-house sessions.

For those of you unfamiliar with our new
initiatives, here's a brief description of each
to whet your appetite before you come visit us in
our suite to fill up on these goodies:

Web News on Demand

Web News on Demand provides all of the features
that subscribers enjoy with the traditional,
phone-based service, including access to all of
their favorite publications, the TV listings, and
the Local Information Channel content.  With Web
News on Demand subscribers can, for the first
time ever, visit a secure, text-only Web site
that offers the distinctive ability to view the
entirety of any publication offered on the
service.  Further, this ability affords a
uniquely enhanced search capability as a reader
can search for a term throughout the
publication's content.  A subscriber using Web
News on Demand is able to send a full newspaper,
a section of a newspaper, or a single article to
his or her e-mail inbox, allowing for unrivaled
and immediate access to a breaking news story.

NFB-NEWSLINE® In Your Pocket

With NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, we've
increased the flexibility and functionality of
NFB-NEWSLINE® so that our subscribers can more
easily and quickly get their news through a
digital talking book player (such as the Victor
Reader Stream, Icon, or Braille+).  NFB-NEWSLINE®
In Your Pocket is a dynamic software application
that a subscriber installs on his or her computer
that, through an Internet connection,
automatically downloads the publications of the
subscriber's choice to his or her portable
digital talking book player (such as the Victor
Reader Stream, the Icon, or the
Braille+).  Through this revolutionary initiative
subscribers can gain easy and immediate access to
their favorite publications and enjoy the reading
experience that is offered with a DAISY-reading device.



Podable News
Podable News provides publication content in an
audio format so that subscribers can use an Ipod
or other MP3-playing device to access their
favorite newspapers and magazines.  Also, with
Podable News, you now have the ability to create
your own "paper."  If you like to read USA
Today's sports coverage, but prefer the Wall
Street Journal's technology reporting, and you
never miss The New Yorker's Shouts and Murmurs
column, you'll really appreciate NFB-NEWSLINE®'s
innovative functionality using your MP3-playing device.

KeyStream
This initiative streams NFB-NEWSLINE® publication
content over the Internet, allowing for the same
usability and flexibility as the traditional,
phone-based service, but is accessed with your
computer.  KeyStream is quite easy to use, even
for those with very little computer experience.

Friday, July 3:

9:00am - 11:00am At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

11:30am - 1:30pm Affiliate President's Gathering:
Presentation, Demonstration, Affiliate
outreach.  Affiliate presidents, give your
members the good news about NFB-NEWSLINE®!  In
this session we'll give you an opportunity to
experience our new initiatives for yourself, and
we'll also explore ways in which you and your
members can share information about the service
in your own communities.  Room 6401

2:00pm - 6:00pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

6:30pm - 8:00pm Walk-in NFB-NEWSLINE®
informational exhibit for parents of blind
children, as well as their children.  Please join
us with your child(ren) for an opportunity to
become familiar with the NFB-NEWSLINE® service
and its new features.  Besides getting some
hands-on experience, you'll also learn how having
access to the news can help your child in his or
her schoolwork and provide the foundation for a
successful adult life.  Best suited for ages 10 and up.  Room 6401

8:30pm - 10:00pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

Saturday, July 4:

1:00 - 3:00 What's New with
NFB-NEWSLINE®?  Presentational Seminar: Come and
learn about NFB-NEWSLINE®, the world's largest
audible newspaper service for the blind and
visually impaired.  Topics covered will include
information on our newest online initiatives and
improvements to the service.  Mackinac West Ballroom, Level 5

3:30pm - 6:00pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

6:30pm - 8:00pm Gathering for professionals in
the field of work with the blind.  Are you a
teacher of blind students?  Are you involved in
the rehabilitation field, or do you work for an
agency or organization that serves the blind?  If
so, please come and join us for an evening of
presentations and possibilities.  You can get
hands-on experience with our new initiatives and
explore how they can serve to assist a blind
child achieve educational success as well as
provide content for an adult's rehabilitation process.  Room 6401

8:30pm - 10:00pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

Sunday, July 5:

8:00am - 11:00 At any time during this open-house
session, please stop by and learn about
NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on Demand,
and our other revolutionary new features!  We
have four computer stations with Internet
connections where you can get personal, hands-on
experience with our new features.  Room 6401

1:30pm - 5:30pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

6:00pm -7:00pm Promotion, Evaluation, and
Advancement of Technology Committee
Gathering.  This session is for anyone working
with, has an interest in, or teaches assistive
technology.  We will provide an opportunity to
gain hands-on experience with NFB-NEWSLINE®'s new
initiatives and discuss ways to promote the
service to your colleagues and clients.  Room 6401

8:30pm - 10:00pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

Monday, July 6:

  6:30pm until 10:00pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401

Tuesday, July 7:

6:30pm until 10:00pm At any time during this
open-house session, please stop by and learn
about NFB-NEWSLINE® In Your Pocket, Web News on
Demand, and our other revolutionary new
features!  We have four computer stations with
Internet connections where you can get personal,
hands-on experience with our new features.  Room 6401
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 2009-05-08 STP Final Convention Schedule.doc
Type: application/msword
Size: 45568 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20090621/0b9735ad/attachment.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Horario de Acontecimientos de la Convenci?n nacional de NFB-NEWSLINE 2009.doc
Type: application/msword
Size: 108544 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20090621/0b9735ad/attachment-0001.doc>