[Nfbespanol-talk] En Español, Text Vote for NFB Youth Slam to Win It $250, 000 from Pepsi Refresh Project

[Frida Aizenman]

De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>

Enviado: domingo, 1 de agosto, 2010 5:42 PM

Asunto: Envía texto para Votar por Las Competencias de la Juventud de la
Federación, para Ganar $250.000, de Pepsi Refresh Project.



Atención Federacionistas, ¡necesitamos tus votos!

Envía texto al número 101913 a Pepsi (73774), cada día de agosto para votar
por ¡Las Competencias de la Juventud, de la Federación, del 2011!

Durante el mes de agosto, Las Competencias de la Juventud de la Federación,
2011, competirán
contra otros grupos y proyectos para una concesión de premio, de 250.000
dólares para
Actualizar el proyecto de

Pepsi Refresh, ¡y necesitamos que votes! El proceso de votación es muy
competitivo, y los grupos de todo el país están movilizándo a sus
miembros y simpatizantes
para salir a votar. Necesitamos que hagas lo mismo. Cualquier persona puede
votar,
puedes animar a tu familia, a tus amigos, a tus parientes, y compañeros de
trabajo para votar
todos los días en agosto.
Pónlo en tu página de Facebook, hazlo Tweetear. Sólo ¡corre la voz!

Las Competencias de la Juventud de la Federación, 2011, serán por cinco
días, interactivas en la ciencia,
la tecnología, la ingeniería, y las matemáticas de academia (DERIVADA)
diseñada para capacitar a los estudiantes ciegos

de la escuela secundaria

a explorar las materias DERIVADAS. Además, este evento
introduce a los estudiantes ciegos a un sinnúmero de modelos de conducta
ciegos, exitosos,
y a la filosofía positiva de la Federación
sobre la ceguera.

¡Tus votos ayudarán a dar a los estudiantes ciegos
la confianza y la oportunidad de tener éxito!

Si no haz creado textos, visita

www.refresheverything.com/nfbyouthslam donde puedes votar por Las
Competencias de la Juventud de la Federación

Del 2011, una vez al día, a lo largo
del mes de agosto. Por favor, marca esta página, y sé paciente con
el sitio de la Red, ya que es lento a veces. A fín de  hacer posible una
completa
funcionalidad en el sitio

Del proyecto, puede que los usuarios de los bloqueadores de pop-up
necesiten temporalmente deshabilitarlo.
Después de hacer clic en el enlace de arriba, y de llegar a la página del
proyecto, haz clic en
el enlace que te dice que votes por esta idea, y que dice,
"Vote for this idea." Una vez hecho esto, aparecerá una nueva ventana dando
opciones para cualquiera que quiera Ingresar a Facebook. "Login with
Facebook," o Entra directamente con Pepsi. "Sign in directly with
Pepsi."

De cualquier opción
que tu elijas, puedes saltar a la parte de esas instrucciones.

Ingresa con Facebook.

Los usuarios están advertidos de que si tienen una cuenta de Facebook, esta
opción es mucho más preferible, ya que elimina las medidas de seguridad
adicionales
requeridas por la firma,
directamente con Pepsi. Después de hacer clic en el enlace para ingresar con
Facebook, una nueva ventana te pregunta por tu dirección de correo
electrónico, y contraseña
en Facebook. Después de ingresar
esta información, haz clic para Iniciar la sesión, Login. La siguiente
ventana pedirá tu
permiso para que Pepsi acceda a tu información básica que tienes
al alcance de todos
en Facebook. Haz clic para Permitirlo, "Allow." Si no te sientes cómodo con
esto,
tendrás que cerrar e ir a través de las instrucciones a continuación para
acceder
directamente con
Pepsi en su lugar. Si haces clic para Permitirlo, "Allow", tendrás que
volver a la página del proyecto

de Las Competencias de la Juventud de la Federación, y hacer clic en el
botón de votación. En el futuro,
sencillamente
tendrás que hacer clic en el botón de votación, e iniciar la sesión con
Facebook, y una vez firmada,

votas por el proyecto.

Aunque tendrás 9 votos restantes, uno para cada día, sólo se puede usar
un voto por día para nuestro proyecto. Aunque te agraden otros
proyectos en la categoría de 250k,
por favor, no les dés votos, ya que estamos compitiendo por el
mismo premio cómo uno de los dos más votados en esta categoría.

Firmándo con Pepsi.

Si no tienes una cuenta de Facebook, y optas por firmar
directamente con Pepsi, "Sign
in directly with Pepsi", introduce tu dirección de correo electrónico,
y luego selecciona la
opción que dice, No, ¡soy nuevo aquí! "No, I'm new here!" bajo la sección,
¿Tienes una contraseña Pepsi?,
"Do you have a Pepsi password?" en
tu primera visita al sitio.
A continuación, debes introducir un código
visual o de audio,

según
tu preferencia o necesidad. Si bien, la grabación, o el texto no es
claro, por favor usa la función de Actualizar la imagen, "Refresh Image", o
la opción de Actualizar el Audio, "Refresh Audio," y
vuelve a intentarlo.

Lo que sigue es una firma breve con Pepsi, con
Nombre, Apellido, Contraseña.
Vuelve a escribir la contraseña, fecha de
nacimiento, y otro
Código de seguridad
a la entrada. Después de haber completado esto, selecciona,
Listo,
"Done."
Después de
que te hayas inscrito, debes estar de vuelta en la página del proyecto de
Las Competencias de la Juventud
de la Federación. Clic
el botón de voto una vez más para registrar tu voto en realidad. Cuando
tengas éxito,
en el voto por esta idea,
"Vote for this idea",
que aparece,
esta debe desaparecer
y ser sustituida por una

declaración de felicitación en texto sin formato. En el futuro, cuándo
llegues al sitio,
tendrás que utilizar la opción de,
firma directamente con Pepsi,
"Sign in
directly with Pepsi",
y sencillamente
Introduce tu dirección de correo

electrónico, la contraseña y completa el código visual o de audio. Después
de
hacer clic en Acceder,
"Sign in",
tu volverás a la página del proyecto, y
harás clic en el enlace
de,
Vota por esta idea,
"Vote for this idea".
Al igual que antes, debe
desaparecer y ser sustituida por una
declaración de felicitación en texto sin formato.

Una vez más, aunque tendrás 9 votos restantes por día, puedes
utilizar únicamente un voto por día para nuestro proyecto. Por mucho que te
agraden
otros proyectos en la
categoría de 250k, por favor no les dés votos, ya que estamos compitiendo
por
el mismo premio cómo uno de los dos más votados en esta categoría.

Unos pocos minutos de tu tiempo pueden marcar una gran diferencia en las
vidas de
los estudiantes ciegos, ¡por favor, vota hoy! Si tienes alguna pregunta
acerca del
proceso de votación,
o si tienes problemas de accesibilidad, pónte en contacto con Pepsi en
PepsiRefresh at young-america.com.



                         David Andrews:  dandrews at visi.com
Sígueme en Twitter:  http://www.twitter.com/dandrews920

----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Sent: Sunday, August 01, 2010 5:42 PM
Subject: [Nfbnet-members-list] Text Vote for NFB Youth Slam to Win It $250,
000 from Pepsi Refresh Project


>
> Attention Federationists, we need your votes!
>
> Text the number 101913 to Pepsi (73774) each day in August to vote for the
> 2011 NFB Youth Slam!
>
> Throughout the month of August, the 2011 NFB Youth Slam will compete
> against other groups and projects for a grant award of $250,000 from the
> Pepsi Refresh
> project, and we need you to vote! The voting process is very competitive,
> and groups from across the country are mobilizing their members and
> supporters
> to get out and vote. We need you to do the same. Anyone can vote so
> encourage your family, friends, relatives, and co-workers to vote every
> day in August.
> Post it to your Facebook page, Tweet it, just get the word out!
>
> The 2011 NFB Youth Slam will be a five-day, interactive science,
> technology, engineering, and math (STEM) academy designed to empower blind
> high school
> students to explore STEM subjects. Additionally, this event introduces
> blind students to countless successful blind role models, and to the NFB's
> positive
> philosophy about blindness. Your votes will help give blind students the
> confidence and the opportunity to be successful!
>
> If you do not have texting capabilities, visit
> www.refresheverything.com/nfbyouthslam where you can vote for the NFB 2011
> Youth Slam, once per day, throughout
> the month of August. Please bookmark that page and be patient with the Web
> site, as it is slow at times. To allow for complete functionality on the
> project
> site, users' pop-up blockers may need to be temporarily disabled. After
> clicking the link above and arriving at the project page, click the link
> that says
> "Vote for this idea." Once clicked, a new window appears giving options to
> either "Login with Facebook" or "Sign in directly with Pepsi." Whichever
> option
> you choose, you can skip to that part of these instructions.
>
> Login with Facebook
>
> Users are advised that if they do have a Facebook account, this option is
> much preferred as it eliminates additional security steps required by
> signing
> in directly with Pepsi. After clicking the link to login with Facebook, a
> new window appears asking for your e-mail and password for Facebook. After
> inputting
> this information, click Login. The next window will ask your permission
> for Pepsi to access your basic information that you have made available to
> everyone
> on Facebook. Click "Allow." If you are not comfortable with this, you will
> need to close out and go through the directions below to sign in directly
> with
> Pepsi instead. If you click "Allow" you will need to return to the NFB
> Youth Slam project page and click the vote button. In the future you will
> simply
> need to click the vote button, sign in with Facebook, and once signed in,
> vote for the project.
>
> While you will have 9 votes remaining for the day, you can only use one
> vote per day for our project. As much as you may like other projects in
> the 250k
> category, please do not give them votes as we are competing for the same
> prize as one of the top two vote-getters in this category.
>
> Signing in with Pepsi
>
> If you do not have a Facebook account and opt instead for the "Sign in
> directly with Pepsi" option, you will enter your e-mail address and then
> select the
> option "No, I'm new here!" under "Do you have a Pepsi password?" upon your
> first visit to the site. You must then input a visual or audio code,
> depending
> upon your preference or need. If either the recording or text is unclear,
> please use the "Refresh Image" or "Refresh Audio" option and try again.
>
> What follows is a brief sign up with Pepsi, with fields such as First
> Name, Last Name, Password, Re-type Password, Birth Date, and another
> security code
> to input. After you have completed these fields, select "Done." After you
> have signed up, you should be back at the NFB Youth Slam project page.
> Click
> the vote button once more to actually log your vote. When successful, the
> "Vote for this idea" link should disappear and be replaced with a
> congratulatory
> statement in plain text. In the future when you come to the site you will
> need to use the "Sign in directly with Pepsi" option and simply input your
> e-mail
> address, password, and complete the visual or audio code. After you click
> "Sign in" you will return to the project page and click the "Vote for this
> idea"
> link. As before, it should disappear and be replaced with a congratulatory
> statement in plain text.
>
> Again, while you will have 9 votes remaining for the day, you can only use
> one vote per day for our project. As much as you may like other projects
> in the
> 250k category, please do not give them votes as we are competing for the
> same prize as one of the top two vote-getters in this category.
>
> A few minutes of your time can make a huge difference in the lives of
> blind students, please vote today! If you have questions about the voting
> process
> or if you have accessibility issues, contact Pepsi at
> PepsiRefresh at young-america.com.
>
>
>                         David Andrews:  dandrews at visi.com
> Follow me on Twitter:  http://www.twitter.com/dandrews920
>
>
> _______________________________________________
> Nfbnet-members-list mailing list
> Nfbnet-members-list at nfbnet.org