[Nfbespanol-talk] En Español, National Federation of the Blind and Law School Admissions Council Agree to Settlement

[Frida Aizenman]

PARA LA DIFUCIÓN INMEDIATA

CONTACTE:
Chris Danielsen
Director de Relaciones Públicas
Federación Nacional de Ciegos
(410) 659-9314, extensión 2330
(410) 262-1281 (Celular)
cdanielsen at nfb.org

 

Asunto: La Federación Nacional de Ciegos, y
el Consejo de Admisión de la Facultad de Derecho, LSAC, llegaron a un acuerdo. 
Hará su sitio de la red totalmente accesible a los ciegos
Baltimore, Maryland (26 de abril del 2011): La Federación Nacional de Ciegos (NFB) ha anunciado hoy que ha resuelto una demanda con el Consejo de Admisión de la Facultad de Derecho, Law School Admissions Council, Inc. (LSAC), relativo al acceso al sitio de la red de LSAC

 (www.lsac.org) por las personas ciegas. Como parte del acuerdo, LSAC facilitará el pleno acceso equitativo a su sitio de la red para usuarios ciegos desde el 1 de septiembre del 2011. Los cambios se harán en la página de la red de LSAC que permitirá a los usuarios ciegos que utilizan tecnología de pantalla de acceso, que convierte lo que está en la pantalla del ordenador en un sintetizador de voz o en Braille, el leer e interactuar con ello. Los requisitos de accesibilidad serán aplicables a todas las partes del sitio de la Red en el que los servicios o productos son puestos a disposición de los posibles aspirantes del colegio de abogados, o a registrantes de credenciales del Servicio de la Asamblea, LSAT, incluyendo pero no limitado a, el proceso de solicitud para los colegios de derecho a través de lsac.org, para que los documentos y la práctica de pruebas de LSAC, se hagan disponibles en línea.

El Doctor Marc Maurer, Presidente de la Federación Nacional de Ciegos, dijo: "El acceso a los sitios de la Red es fundamental para la participación plena e igualitaria de las personas ciegas en todos los aspectos de la vida moderna. En este caso, el acceso es especialmente crítico, ya que, sin él, las personas ciegas se enfrentan a barreras significativas a la entrada en la profesión jurídica. La Federación Nacional de Ciegos se complace en haber llegado a un acuerdo con el Consejo de Admisión de la Facultad de Derecho, y esperamos con interés trabajar con sus funcionarios y personal técnico en los próximos meses. Esperamos sinceramente que otras entidades educativas y organizaciones de acreditación que proporcionan servicios vitales a través del Internet van a seguir el ejemplo de LSAC, y tome medidas activas para facilitar el pleno acceso a sus sitios de la red por los consumidores ciegos".

Deepa Goraya, la demandante nombrada en la demanda, dijo: "Como alguien que ha pasado por el proceso de la ley de aplicación del colegio, y que luchó debido a las dificultades del uso del sitio de la red del Consejo de Admisión de la Facultad de Derecho, me complace ver que el sitio de la Red sea plenamente accesible y el proceso de admisión al colegio de abogados ahora será más fácil para todas las personas ciegas que están interesadas ​​en entrar en esta noble profesión."

Según el acuerdo, la Federación Nacional de Ciegos realizará las pruebas de accesibilidad semestral del sitio de la Red de LSAC, hasta el 1 de septiembre del 2012.

La Federación Nacional de Ciegos está representada en esta materia por Daniel F. Goldstein de la empresa Baltimore Brown, Goldstein, and Levy; Laurence W. Paradis, Anna Levine, y Karla Gilbride de la firma de Berkley, de abogacía de los derechos de los discapacitados, Disability Rights Advocates; y Scott C. LaBarre, de la empresa de oficinas jurídicas de Denver, LaBarre Law Offices.


# # #



Acerca de la Federación Nacional de Ciegos

 

Con más de 50.000 miembros, la Federación Nacional de Ciegos es la organización de membresía más grande e influyente de las personas ciegas en los Estados Unidos. La Federación mejora las vidas de las personas ciegas a través de la abogacía, la educación, la investigación, la tecnología y los programas de fomento de la independencia y la confianza en sí mismo. Es la fuerza principal en el actual campo de la ceguera, y la voz de los ciegos en la nación. En enero del 2004, la Federación abrió el Instituto Jernigan, de la Federación Nacional de Ciegos, el primer centro de investigación y entrenamiento en los Estados Unidos para los ciegos guiado por los ciegos.

 

----- Original Message ----- 
From: National Federation of the Blind 
To: aizenman at earthlink.net 
Sent: Tuesday, April 26, 2011 7:10 AM
Subject: National Federation of the Blind and Law School Admissions Council Agree to Settlement


FOR IMMEDIATE RELEASE
CONTACT:
Chris Danielsen
Director of Public Relations
National Federation of the Blind
(410) 659-9314, extension 2330
(410) 262-1281 (Cell)
cdanielsen at nfb.org

National Federation of the Blind and
Law School Admissions Council Agree to Settlement
LSAC Will Make its Web Site Fully Accessible to the Blind
Baltimore, Maryland (April 26, 2011): The National Federation of the Blind (NFB) today announced that it has settled a lawsuit with the Law School Admissions Council, Inc. (LSAC) regarding access to the LSAC Web site (www.lsac.org) by blind people.  As part of the settlement, LSAC will provide full and equal access to its Web site for blind users by September 1, 2011.  Changes will be made to the LSAC Web site that will allow blind users utilizing screen access technology, which converts what is on the computer screen into synthesized speech or Braille, to read and interact with it.  The accessibility requirements extend to all parts of the Web site on which services or products are made available to prospective law school applicants or to LSAT and Credential Assembly Service registrants, including, but not limited to, the process of applying to law schools through lsac.org and the documents and practice tests LSAC makes available online.

Dr. Marc Maurer, President of the National Federation of the Blind, said: "Access to Web sites is critical to the full and equal participation of blind people in all aspects of modern life.  In this instance, access is especially critical, since without it blind people experience significant barriers to entering the legal profession.  The National Federation of the Blind is pleased to have reached a settlement with the Law School Admissions Council and we look forward to working with its officials and technical staff in the coming months.  It is our sincere hope that other educational entities and credentialing organizations that provide vital services over the Internet will follow LSAC's example and take affirmative steps to provide full access to their Web sites by blind consumers."

Deepa Goraya, a named plaintiff in the suit, said: "As someone who has gone through the law school application process and struggled to use the Law School Admission Council's Web site, I am pleased to see that the Web site will be made fully accessible and the process of gaining admission to law school will now be easier for all blind people who are interested in entering this noble profession."

Under the settlement, the National Federation of the Blind will perform semi-annual accessibility testing of the LSAC Web site until September 1, 2012. 

The National Federation of the Blind is represented in this matter by Daniel F. Goldstein of the Baltimore firm Brown, Goldstein, and Levy; Laurence W. Paradis, Anna Levine, and Karla Gilbride of the Berkley firm Disability Rights Advocates; and Scott C. LaBarre of the Denver firm LaBarre Law Offices.


###


About the National Federation of the Blind

With more than 50,000 members, the National Federation of the Blind is the largest and most influential membership organization of blind people in the United States.  The NFB improves blind people's lives through advocacy, education, research, technology, and programs encouraging independence and self-confidence.  It is the leading force in the blindness field today and the voice of the nation's blind.  In January 2004 the NFB opened the National Federation of the Blind Jernigan Institute, the first research and training center in the United States for the blind led by the blind.  

Unsubscribe.