[Nfbespanol-talk] Resolución 2011-17

[Alpidio Rolon]

National Federation of the Blind

 

Resolución 2011-17

 

Asunto: Reautorización del Workforce Investment Act

 

Por cuanto, la Comisión de Salud, Educación, Empleo y Pensiones del Senado ha incluido lenguaje para la reautorización del Workforce Investment Act, incluyendo una propuesta Sección 511 en el Título V (Ley de Rehabilitación), proveyendo para el empleo de personas con impedimentos significativos a base de un salario por debajo del decretado salario mínimo Federal; y

 

Por cuanto, el propuesto lenguaje para la Sección 511 sería un tácito endoso del salario submínimo provisto en la Sección 14 (c) del Fair Labor Standards Act (FLSA) (Ley de Estándares de Empleo Justo) y la anticuada noción que las personas con impedimentos no pueden ser empleadas de manera competitiva; y

 

Por cuanto, dicho lenguaje se enlaza a la Ley de Rehabilitación, que se creó para asistir a las personas con impedimentos en la obtención de un empleo integrado y competitivo, con la Sección 14 (c) del (FLSA), que está basada en la falsa premisa de que las personas con impedimentos no pueden emplearse de manera competitiva, y por tanto pagársele un salario submínimo; y

 

Por cuanto, el lenguaje de la Sección 511 que establece qué pasos deberá seguir un consejero en rehabilitación antes de orientar al cliente hacia un empleo con salario por debajo del mínimo, pretende evitar que jóvenes con impedimentos sean dirigidos hacia empleos con salarios por debajo del mínimo, los llevará hacia empleos con salarios submínimo; y

 

Por cuanto, el lenguaje en la Sección 511 afirma que aquellos patronos que poseen certificados que les permite pagar salarios por debajo del mínimo también pudieran servir como centros de adiestramiento para personas con impedimentos, reclamo que ignora el hecho de que los patronos con certificados especiales que proveen adiestramientos para obtener empleo probablemente reforzará la baja expectativa de que los trabajadores con impedimentos no pueden emplearse de manera competitiva, ya que el incentivo de los patronos es explotar su trabajo y no prepararlos para otro tipo de empleo; y

 

Por cuanto, el proceso de revisión y documentación de la Sección 511, cuyo propósito es proveer salvaguardas en contra de salarios por debajo del mínimo, no toma en consideración que los programas estatales de rehabilitación vocacional carecen de los recursos para asegurar que se cumpla con los procesos de revisión y documentación, ni siquiera con la revisión que cada seis meses se supone se lleve a cabo según la propuesta sección, todo lo cual abre la puerta para que se expanda la explotación que provoca la Sección 14 (c) de la FLSA; y

 

Por cuanto, las buenas intenciones que motivan la creación de la Sección 511probablemente provocarán inmensas consecuencias negativas, especialmente la validación de que los empleos a base de salario submínimo son un fin viable para las personas con impedimentos; y

 

Por cuanto, el lenguaje no provee un procedimiento efectivo para que los obreros puedan cuestionar colocación incorrecta en ese tipo de empleo:  Por tanto,

 

Resuélvase por la National Federation of the Blind reunida en Convención hoy 7 de julio de 2011, en la ciudad de Orlando, Florida, que esta organización solicite a los miembros de la Comisión de Salud, Educación, Empleo y Pensiones del Senado que remuevan la Sección 511 de la propuesta Ley de Rehabilitación; y

 

Resuélvase además que solicitamos a todos los miembros del Congreso, que no se valgan de medidas inefectivas para tratar la injusticia de la Sección 14 (c), sino actuar directamente para abolir para siempre la recriminable práctica de empleos con salario por debajo del mínimo.