[Nfbespanol-talk] En Español, Tactile iPhone Screen Protectors Available in Orlando from A T Guys

[Frida Aizenman]

De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <david.andrews at nfbnet.org>

Enviado: miércoles, 29 de junio, 2011 8:05 PM

Asunto: Protectores de Pantalla Táctil para el iPhone Están Disponibles en
Orlando por A T Guys

De: "J.J. Meddaugh" <jj at bestmidi.com>
A: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
Asunto: Protectores de Pantalla Táctil para el iPhone Están Disponibles en
Orlando por A T Guys
Fecha: miércoles, 29 de junio 2011 20:22:40 -0400>

A T Guys se complace
en ofrecer pantalla táctil muy solicitada

A T Guys tiene el placer de ofrecer los muy pedidos Protectores de Pantalla
Táctil para el iPhone, disponibles por una fuente nueva y confiable.
Coloque su prepedido ahora, y recoja su protector en la
convención nacional de la Federación. Tenga en cuenta que,
si No asistirá a la convención, tenemos la intención de comenzar el envío
después del 15 de julio.
Utilice el código de cupón Orlando al colocar su pedido en
http://www.atguys.com>http://www.atguys.com.
También estamos tomando pre-pedidos para prácticamente cualquier otra cosa
en
Nuestro catálogo, incluyendo
El identificador de dinero, iBill, y el escáner de barras de código BCScan
bar code scanner. Para obtener
Más información, visite nuestro sitio web, o visítenos en la caseta A-1 en
Orlando.

Producido por Speed Dots, nuestras personalizadas superposiciones de
pantalla
Orientan y facilitan la navegación de los dispositivos de pantalla táctil
por
La colocación de un solo
Punto sobre cada letra, y sobre cada control, por lo que es más fácil que
nunca antes
Para los ciegos y
para las personas con discapacidad visual que utilizan el lector de pantalla
VoiceOver, tanto para
orientarse, Así como
para la entrada de texto, y de forma rápida y eficaz para la entrada de los
controles de la pantalla de acceso. Nuestra Superposición estándar
contiene un punto en cada letra, y la entrada de control, mientras que
nuestra
Avanzada Superposición
Contiene marcas similares en los botones y en los controles de entrada, sin
embargo,
sólo las letras
F y J en el teclado virtual contienen puntos en relieve.

¿Por qué utilizar un protector de pantalla táctil?

Si bien es cierto que una persona ciega o con deficiencia visual no
Requiere evaluación táctil para utilizar una pantalla táctil con voz, 
Voiceover,
hemos descubierto que la colocación de un solo
punto de Braille en unos pocos lugares claves en la
pantalla puede ofrecer un notable incremento en la velocidad y la
productividad.
Si es nuevo en el entorno de la pantalla táctil, o no le agrada el hecho de
Que no hay botones físicos
en el teléfono, entonces, el protector de pantalla táctil puede ofrecer,
tanto una
práctica, como
¡económica solución para usted!
¿Cómo y por qué?
> Mientras que Apple ha hecho un gran trabajo haciendo su pantalla táctil
> completamente
accesible para los usuarios ciegos y con deficiencias visuales, simplemente
colocando
puntos en relieve en la superficie de la pantalla en pocos lugares claves,
puede
ayudar a las personas en la entrada de texto, y en la información precisa
¡con confianza! Apple, junto con muchos otros fabricantes
desarrolladores suelen colocar botones en los mismos lugares, que
posteriormente se puede marcar con un punto pequeño de Braille en relieve .
Estos pequeños puntos pueden palparse con facilidad,
pero de ninguna manera obstaculiza la visión de la pantalla de una persona
vidente, ya que, nuestros
Protectores de pantalla son claros. Esto hace que sea fácil para usted el
compartir
el teléfono con amigos videntes, colegas, miembros de la familia, etc.,
sin interferir con el funcionamiento del teléfono.
A continuación se muestra una lista de los puntos y lo que representan:
Arriba a la Izquierda: \ cancelar
Arriba a la Derecha: tecla INTRO, hecho
Arriba al Centro: búsqueda/titular/barra de direcciones Safari
Centro de la Pantalla: el número 5 en el teclado del teléfono.
En Medio Derecho: botón de enviar mensajes de texto
En la Parte Inferior: 5 puntos equidistantes que representan funciones de
las Teclas dinámicas, soft keys, que tienen alguna función específica para
la aplicación.
Inferior izquierda: Tecla fijamayúsculas


Parte inferior Derecha: Borrar, barra de  Retroceso
Teclado Virtual (Estándar): Cada letra está marcada con un solo
punto, con la excepción de las letras F y J, que están en blanco y
no contienen puntos. A muchos usuarios les agrada esta disposición,
ya que con tanta frecuencia, los puntos se pueden utilizar para representar
otros puntos
de referencia cuándo el teclado no está activado.
Teclado Virtual (Avanzado): Esta configuración contiene puntos en las
letras F y J *SOLAMENTE*. Además, a los usuarios les agrada esta
configuración, ya
que es menos confusa, pero aún
proporciona la capacidad de orientarse a la fila central de teclas de forma
rápida mientras escribe.
Nota: Las dos opciones de teclado están disponibles. Por favor, asegúrese de
seleccionar
el producto correcto al poner su pedido.
Si es nuevo al diseño del iPhone, o bien, tiene alguna pregunta sobre,
, los protectores táctiles estándar, o la pantalla avanzada, por favor,
envíe un correo electrónico a mailto:support at atguys.com>support at atguys.com o
llame al (269) 216-4798.

----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <david.andrews at nfbnet.org>
Sent: Wednesday, June 29, 2011 8:05 PM
Subject: [Electronics-talk] Fwd: Tactile iPhone Screen Protectors Available
in Orlando from A T Guys


>
>>From: "J.J. Meddaugh" <jj at bestmidi.com>
>>To: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
>>Subject: Tactile iPhone Screen Protectors Available in Orlando from A T
>>Guys
>>Date: Wed, 29 Jun 2011 20:22:40 -0400
>>
>>A T Guys is pleased to offer much requested tactile screen protectors for
>>the iPhone, available from a new, reliable source. Place your preorder now
>>and pick up your protector at the NFB national convention. Note if you
>>will
>>not be attending convention, we plan to begin shipping after July 15.
>>Use coupon code Orlando when placing your order at
>><http://www.atguys.com>http://www.atguys.com.
>>We are also still taking preorders for virtually anything else in our
>>catalog, including
>>the iBill money identifier and BCScan bar code scanner. To learn more,
>>visit our website, or visit us at booth A-1 in Orlando.
>>
>>Produced by Speed Dots, our custom screen overlays
>>provide guidance and facilitate navigation of touchscreen devices by
>>placing a single
>>dot over each letter and control, making it easier than ever before for
>>blind and
>>visually impaired individuals using the Voiceover screenreader to both
>>orient, as
>>well as input text and access screen controls quickly and efficiently. Our
>>standard
>>overlay contains a dot on each letter and input control while our advanced
>>overlay
>>contains similar markings on buttons and input controls, however only the
>>letters
>>F and J on the virtual keyboard will contain raised dots.
>>
>>Why use a tactile screen protector?
>>
>>While it is true that a blind or visually impaired person does not require
>>tactile feedback to use a touchscreen with voiceover, We have discovered
>>that placing single
>>Braille dots in a few key locations on the
>>screen can provide a noticeable increase in speed and productivity. If you
>>are new to the touchscreen environment, or dislike the fact that there are
>>no physical buttons
>>on your phone, , then the tactile screen protector can offer both a
>>practical, and
>>affordable solution for you!
>>How And Why?
>>While apple has done a great job making its touch screens fully accessible
>>to blind and visually impaired users, , simply placing raised dots on the
>>surface of the screen in a few key locations can help individuals input
>>text and information accurately and confidently! Apple, along with many
>>third-party
>>developers typically place buttons in the same locations, which we are
>>subsequently able to mark with a small, raised Braille dot. These tiny
>>dots can be easily felt,
>>but in no way obstruct a sighted person's view of the screen as our screen
>>protectors are clear. This makes it easy for you to share your phone with
>>sighted friends, colleagues, family members, etc., without interfering
>>with the phone's operation
>>Below is a list of the dots and what they represent:
>>Top Left: back/ cancel
>>Top Right: ok /done
>>Top Center: search/heading/Safari address bar
>>Center of Screen: number 5 on the phone pad.
>>Middle Right: send button for text messages
>>Across the Bottom: 5 evenly spaced dots representing soft key functions.
>>Lower Left: Shift
>>Lower right: Delete/Backspace
>>Virtual Keyboard (Standard): Each letter is marked with a single dot, with
>>the exception of letters F and J, which are blank and contain no dots.
>>Many users like this layout,
>>as frequently, the dots can be used to represent other points of reference
>>when the keyboard is not enabled.
>>Virtual Keyboard (Advanced): This configuration contains dots on the
>>letters F and J *ONLY*. Users also like this configuration because it is
>>less cluttered, yet still
>>provides the ability to orient to the center row of keys quickly while
>>typing.
>>Note: Both keyboard options are available. Please be sure to select the
>>correct product when placing your order.
>>If you are new to the iPhone's layout, or have any questions about either
>>the Standard or Advanced tactile screen protectors, please e-mail
>><mailto:support at atguys.com>support at atguys.com or call (269)
>>216-4798.
>>
> _______________________________________________
> Electronics-talk mailing list
> Electronics-talk at nfbnet.org
> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/electronics-talk_nfbnet.org
> To unsubscribe, change your list options or get your account info for
> Electronics-talk:
> http://www.nfbnet.org/mailman/options/electronics-talk_nfbnet.org/aizenman%40earthlink.net
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Protectores de Pantalla T?ctil para el iPhone Est?n Disponibles en Orlando por A T Guys.doc
Type: application/msword
Size: 48128 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20110630/d71c9fdc/attachment.doc>