[Nfbespanol-talk] En Español, NFB-NEWSLINE Mobile Update in App Store Today

Frida Aizenman aizenman at earthlink.net
Sun Dec 30 01:08:58 UTC 2012


De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <nfbnet-master-list at nfbnet.org>

Enviado: Sábado, 29 de Diciembre , 2012 9:32 AM

Asunto: Actualización de NFB-NEWSLINE Mobile, el Servicio Gratuito de
Información, en la Tienda de Aplicación Hoy



La semana pasada un correo electrónico se distribuyó accidentalmente
afirmando que la versión 2.0 de nuestra aplicación estaba disponible
para descargar desde la Tienda de Aplicaciones de Apple. Hoy
he confirmado que la actualización de la versión 2.0 de
NFB-NEWSLINE Mobile está actualmente disponible en la
Tienda de Aplicaciones lista para su descarga. Por favor, lea a continuación
para obtener más detalles.

Tenemos el placer de anunciar que la Aplicación 2.0 de NFB-NEWSLINE®
Mobile está ahora en la Tienda de Aplicaciones de Apple para
su descarga. Hemos hecho varias
mejoras y hemos suavizado algunos de los errores
que aparecieron después de la actualización del sistema operativo móvil, iOS
6.0 que fué
lanzado por Apple. Ahora usted debe tener una mejor
experiencia como usuario, y acceso a alguna de la otra
información proporcionada por NFB-Newsline.

Ahora puede recibir sus alertas meteorológicas de emergencia
en su iPhone con la Aplicación de NFB-NEWSLINE movile. Si hay una alerta
meteorológica para su área,
y su dirección y código postal se encuentran al día en
su cuenta de NFB-NEWSLINE®, escuchará un mensaje diciendo "alerta
meteorológica" "weather alert" al iniciar
su Aplicación de NFB-NEWSLINE®, Mobile y sentirá
que su iPhone vibra. Basta con hacer doble toque en el botón
de alerta meteorológica, weather alert, cuando escuche la alerta y,
se puede leer el aviso meteorológico en su totalidad
en el iPhone. Por favor, tenga en cuenta que sólo el iPhone
vibrará, ya que sólo el iPhone, lo tiene
incorporado en motor de vibración. Aquellos de ustedes funcionando
la Aplicación de NFB-NEWSLINE® Mobile en un iPad, o en un
iPod, sólo recibirán la alerta de voz sin
la vibración. Si desea obtener sólo la
alerta de vibración sin la alarma de voz, puede
desactivar la alarma de voz para las alertas meteorológicas en
el menú de ajustes, settings. Si necesita actualizar su
dirección y el código postal, puede llamar al
1-866-504-7300, o por correo electrónico,

nfbnewsline-ios at nfb.org

También hemos añadido una sección de mensajes, de modo que
puede leer los últimos anuncios e
información que publicamos en NFB-NEWSLINE. Ponemos
mensajes de vez en cuando para informar a nuestros
usuarios sobre los últimos avances y cambios
a NFB-NEWSLINE, y éstos se pueden leer desde la
sección de Mensajes, Messages section, en la Aplicación de NFB-NEWSLINE®
Mobile. El botón de Messages aparecerá en el
Mensaje de bienvenida en la pantalla principal. Por favor, tenga en cuenta
que messages sólo aparecerán si tiene activo
los servicios de Internet a través de una conexión Wi-Fi, o
su operador de telefonía móvil. También puede leer más
extensamente sobre estos nuevos cambios y
mejoras en NFB-NEWSLINE® en la sección de mensajes, Messages section.

Hemos hecho otras pequeñas mejoras y cambios
a la Aplicación de NFB-NEWSLINE® móvil que
mejorará su experiencia de usuario. Por ejemplo, ahora
puede actualizar sus suscripciones en la
sección de suscripciones, subscriptions section, sin ningún problema, y
en el salto para canalizar el teclado, jump to channel on-screen keyboard,
en los listados de pantalla de TV
que se ha mejorado para que ahora pueda
obtener el teclado numérico cuando se escribe en un canal
con número en lugar del teclado QWERTY completo.

Una vez más, nos gustaría recordarles que
se han añadido dos nuevas publicaciones en una nueva categoría
etiquetada, Lo Último en las Noticias en línea, Breaking News Online. Estas
publicaciones son,el
Huffington Post, un sitio muy conocido en línea,
y CNN, que forma parte de la red de transmisión, Turner Broadcasting System
de noticias por cable.

La categoría de Lo Último en las Noticias en línea, Breaking News Online, se
puede encontrar
seleccionando primero el botón de Publicaciones, Publication, de
la pantalla principal de la aplicación, y luego seleccionando
Opciones de Publicaciones, Publication Options en la parte inferior de la
pantalla. Por último, seleccione el botón de Publication Groups
para ver una lista de grupos disponibles
incluyendo la categoría de Lo Último en las Noticias en línea, Breaking News
Online nueva.
Opcionalmente, para añadir las publicaciones de las últimas noticias en
línea, online breaking news,
a la lista de favoritos o su
lista de suscripciones en la Aplicación de NFB-NEWSLINE®,
basta con ir a Configuración, Settings, y, a continuación, seleccione
Administración de favoritos, Manage Favorites, o administración de
suscripciones, Manage Subscriptions,
dependiendo de lo que desea añadir, a continuación,
seleccione el botón de Agregar a Favoritos, Add to Favorites, en la
parte inferior de la pantalla, o el botón de Agregar a las Suscripciones,
Add to Subscriptions,
y elija la publicación que desee agregar de la lista.

Con el fín de actualizar la Aplicación de NFB-NEWSLINE®, sólo
vaya a la Tienda de Aplicaciones, App store, y luego a la tabulación de
Actualizaciones, Updates tab, y
debe ver NFB-NEWSLINE® Mobile como una de
las aplicaciones que aparece como listas para actualizar.
Seleccione el botón de actualización, update, y debe comenzar a
descargar la nueva versión de la aplicación en su dispositivo.

Por favor, disfrute de las nuevas mejoras a la Aplicación
de NFB-NEWSLINE® Mobile, y bríndenos su
opinión por correo electrónico a

swhite at nfb.org

o llame a nuestra
línea de comentarios al 410-505-5896 y deje un mensaje de voz.

El Equipo de NFB-NEWSLINE


----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <nfbnet-master-list at nfbnet.org>
Sent: Saturday, December 29, 2012 9:32 AM
Subject: [Nfbnet-master-list] NFB-NEWSLINE Mobile Update in App Store Today




Last week an e-mail was accidentally distributed
stating that version 2.0 of our app was available
for download from the Apple App Store. Today I
have confirmed that the updated version 2.0 of
NFB-NEWSLINE Mobile is currently available in the
App Store ready for download. Please read below for further details.

We are pleased to announce that NFB-NEWSLINE®
Mobile App 2.0 is now in the Apple App Store for
you to download. We have made several
improvements and smoothed out some of the bugs
that appeared after the iOS 6.0 update was
released by Apple. Now you should have a better
user experience and access to some of the other
information provided by NFB-NEWSLINE.

Now you can receive your emergency weather alerts
right on your iPhone with the NFB-NEWSLINE Mobile
App. If there is a weather alert for your area,
and your address and zip code is up to date on
your NFB-NEWSLINE® account, you will hear a
message saying Â"weather alertÂ" when you launch
your NFB-NEWSLINE® Mobile app, and you will feel
your iPhone vibrate. Just double tap on the
weather alert button when you hear the alert, and
you can read the entire weather alert on your
iPhone. Please keep in mind that only the iPhone
will vibrate, since only the iPhone has the
built-in vibration motor. Those of you running
the NFB-NEWSLINE® Mobile App on an iPad or an
iPod will only receive the voice alert without
the vibration. If you want to get just the
vibration alert without the voice alert, you can
turn off the voice alert for weather alerts in
the settings menu. If you need to update your
address and zip code, you can call
1-866-504-7300, or e-mail nfbnewsline-ios at nfb.org.

We have also added a Messages section, so that
you may read the latest announcements and
information that we post on NFB-NEWSLINE. We put
up messages from time to time to inform our
subscribers about latest enhancements and changes
to NFB-NEWSLINE, and these can be read from the
Messages section in the NFB-NEWSLINE® Mobile
App. The Messages button will appear under the
welcome message on your home screen. Please note
that messages will only appear if you have active
Internet service through a Wi-Fi connection or
your mobile carrier. You can also read more
extensively about these new changes and
enhancements to NFB-NEWSLINE® in the Messages section.

We have made other small improvements and changes
to the NFB-NEWSLINE® Mobile App that will
enhance your user experience. For example, now
you can update your subscriptions in the
subscriptions section without any problems, and
the jump to channel on-screen keyboard in the TV
listings has been improved so that now you get
the numeric keypad when typing in a channel
number instead of the full QWERTY keyboard.

Once again, we would like to remind you that we
have added two new publications in a new category
labeled Breaking News Online. These are the
Huffington Post, a very well-known online site,
and CNN, which is part of Turner Broadcasting System's cable news network.

The Breaking News Online category can be found by
first selecting the Publications button off the
home screen of the app, and then selecting
Publication Options toward the bottom of the
screen. Finally, select the Publication Groups
button to see a list of available groups
including the new Breaking News Online category.
Optionally, to add the online breaking news
publications to your favorites list or your
subscriptions list on the NFB-NEWSLINE® App,
just go to Settings, and then select either
Manage Favorites or Manage Subscriptions,
depending on which you want to add it to, then
select either the Add to Favorites button at the
bottom of the screen, or the Add to Subscriptions
button, and pick the publication that you want to add from the list.

In order to update your NFB-NEWSLINE® App, just
go to the App store, then to the Updates tab, and
you should see NFB-NEWSLINE® Mobile as one of
the applications listed as ready to update.
Select the update button, and it should start to
download the new version of the app on to your device.

Please enjoy the new enhancements to the
NFB-NEWSLINE® Mobile App, and give us your
feedback by e-mail at swhite at nfb.org, or call our
comment line at 410-505-5896 and leave us a voice message.

The NFB-NEWSLINE Team


_______________________________________________
Nfbnet-master-list mailing list
Nfbnet-master-list at nfbnet.org





More information about the NFBEspanol-Talk mailing list