[Nfbespanol-talk] En Español, 2012 Agenda for Rehab Conference

Frida Aizenman aizenman at earthlink.net
Thu Jun 7 23:11:17 CDT 2012


De: Edward Bell 
A: Rehab Mailing list ; nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Enviado: miércoles, 6 de junio, 2012 12:14 PM
Asunto: Agenda de la Conferencia de Rehabilitación del 2012
 Federación Nacional de Ciegos

11ª CONFERENCIA ANUAL
de REHABILITACIÓN,
Y DE ORIENTACIÓN Y MOVILIDAD

Cuestiones Contemporáneas

En la Rehabilitación y Educación para los Ciegos

Hilton Anatole Hotel

2201 North Stemmons Freeway 

Dallas, Texas 75207  

 
30 de junio, 2012

7:45 am – 8:00 pm

Salón Emerald Ballroom, Lobby de la Torre

7:30 – 8:30 Registro

Ubicación: Salón Emerald Ballroom Foyer, lobby de la Torre
 
8:30 – 12:00 Sesión de la Mañana

Ubicación: Salón  Emerald Ballroom, lobby de la Torre
 
8:30 Bienvenida.  Fredric K. Schroeder, Presidente, Junta Directiva Nacional de Certificación Profesional Sobre la Ceguera,  (NBPCB), Vienna, Virginia; Edward Bell, Director, Desarrollo Profesional e Investigación del Instituto Sobre la Ceguera  (PDRIB), Universidad de Louisiana Tech , Ruston.
 
8:40 Rehabilitación y los Ciegos Organizados.  Doctor Marc Maurer, Presidente, Federación Nacional de Ciegos, Baltimore, Maryland. 

8:55 El Diario de la Innovación y la Investigación en la Ceguera,  Journal of Blindness Innovation and Research. Fredric K. Schroeder, Ph.D., Redactor Principal, JBIR, Vienna, Virginia. 

9:10 Orador Principal: Los consumidores en el asiento del conductor en la Rehabilitación. Anil Lewis, Director de Comunicaciones Estratégicas, Federación Nacional de Ciegos,  Baltimore, Maryland.

9:50 Aprendizaje Experiencial en los Programas de Rehabilitación de Oklahoma. Doctor J Michael Jones, Administrador de la División, Departamento de Servicios de Rehabilitación, Servicios Visuales de Oklahoma, Oklahoma City, Oklahoma.

10:05 La  Esperanza y la Rehabilitación.  Diane Yoder, Ph.D., Coordinadora de Rehabilitación Vocacional, División de Servicios para Ciegos y con Discapacidad Visual de Utah, Salt Lake City. 

10:25 Encuesta de Empleo y Rehabilitación de Adultos: Resultados Finales. Edward Bell, Ph.D. Investigador Principal , Desarrollo Profesional e Investigación del Instituto Sobre la Ceguera,  Universidad de Louisiana Tech, Ruston.

10:50 El Encuentro de Su Camino: Sistema de Posicionamiento Global, GPS101 para Ciegos y con Discapacidad Visual.  Jamie Murdy & Katie Gilmore, Sendero Group, Roseville, California. 

11:10 El Trabajo Con Originalidad: Oportunidades de Empleo Innovador Panel de Discusión. Moderadora: Deja Powell, Gerente de Programas en el Desarrollo Profesional e Investigación del Instituto Sobre la Ceguera, PDRIB, y Anteriormente Instructora de Baile, Ruston, Louisiana; Cheryl Echevarría, Presidente, División de Viajes y Turismo, y Propietaria de Echevarria Travels, Brentwood, Nueva York; David Hutchins, Presidente, Asociación Nacional de Entusiastas Ciegos del Automóbil, Kansas City, Missouri; Dennis H.R. Sumlin, Presidente, División de Arte Escénica de la Federación, New York, Nueva York; Mark Melonson, Investigador de Seguridad Mayor en White Badger Security, y Director Regional del Sur de los Estados Unidos para el Proyecto de 1Touch: Auto-Defensa para Ciegos, Houston, Texas. 

12:00 Descanso

12:00 – 2:00 La Junta Directiva Nacional de Certificación Profesional Sobre la Ceguera,  Banquete de Ceremonia, Almuerzo de Galardones. 

(Boleto del banquete se requiere)

Ubicación: Salón   Carpenter Ballroom, Lobby del Atrium 

Maestro de Ceremonias:  Fredric K. Schroeder, Presidente

La Junta Directiva Nacional de Certificación Profesional Sobre la Ceguera

· CERTIFICACIÓN Nacional de Orientación y Movilidad, NOMC, Certificantes/Recertificantes

· la CERTIFICACIÓN NACIONAL EN BRAILLE LITERARIO, NCLB, Certificantes

· Premios y Reconocimientos Sesión de la Tarde

2:00—5:00 Sesiones simultánias Interactivas

2:00—3:15 Sesiones simultánias I

Nota: Hay espacio limitado para las demostraciones del sistema de posicionamiento global,  GPS, y para los coches silenciosos, y aquellos interesados en participar en cualquiera de estos eventos programados deben inscribirse a más tardar el 25 de junio por el envío de un mensaje a  ebell at latech.edu. 

A. Incorporación de descubrimiento estructurado: Más Allá del Viaje Con el Bastón; Al otro lado del espacio vital y la vida útil. Moderador, Maurice Peret, Instructor, Blindness Industries and Services of Maryland, Baltimore.  Enfoque: Mientras que el término "descubrimiento estructurado" se acuñó originalmente para describir el enfoque de los consumidores a los viajes Con el bastón, sus defensores abogan por su uso en entornos de educación y rehabilitación para su uso con niños, adultos y mayores. Este foro de discusión explorará el Descubrimiento Estructurado más allá de los límites de los viajes con el bastón.

Ubicación: Salón    Ming, Nivel Mezzanine de la Torre

B. Prácticas: El Encuentro de Su Camino: Sistema de Posicionamiento Global, GPS101 para Ciegos y con Discapacidad Visual.   Jamie Murdy & Katie Gilmore, Sendero Group, Roseville, California. Enfoque: Esta será una demostración práctica en el uso del sistema de posicionamiento global, GPS, como una ayuda a la navegación para peatones ciegos, una oportunidad para disipar los mitos, y la oportunidad de experimentar esta tecnología en tiempo real.

Ubicación:  Los participantes se reunirán en la entrada del Chantilly en el hotel, en el lado del Lobby de la Torre. 

C. Prácticas: Coches Silenciosos: Los hechos Contra la Ficción.  Joleen Kinzer, Criss Cole Centro de Rehabilitación , Austin, Texas.

Enfoque:  Gran parte del debate se ha desatado sobre el peligro inherente de coches silenciosos para los peatones ciegos, sin embargo, muchos consumidores no han tenido experiencia con los coches silenciosos, los pros, los contras, o las oportunidades para identificar estrategias y consejos para hacer frente a estos retos de navegación. Esta oportunidad con Prácticas implica la exposición a un coche silencioso. 

Ubicación:   Participantes se reunirán fuera de la entrada del Lobby del Atrium 

D. El Trabajo Con Originalidad: Exposición y Feria de Carreras. Enfoque: Venga, mézclese y circúle,  y entérese acerca de todo tipo de trabajos realizados por personas ciegas. 

Ubicación: Salón     Milan, Nivel Mezzanine de la Torre

3:30—4:45 Sesiones simultánias II

Nota: Hay espacio limitado para las demostraciones del sistema de posicionamiento global,  GPS, y para los coches silenciosos, y aquellos interesados en participar en cualquiera de estos eventos programados deben inscribirse a más tardar el 25 de junio por el envío de un mensaje a  ebell at latech.edu.

A. La publicación de la Evaluación Nacional de Medios de la Lectura (NRMA), Informe final.  La Doctora Jessica Ewell, Coordinadora del Proyecto, Acción del Afiliado, Federación Nacional de Ciegos, Baltimore, Maryland.  Enfoque: Venga y aprenda acerca de la Evaluación Nacional de Medios de la Lectura, NRMA, como una medida fiable y validada para la correcta identificación de las necesidades de lectura de los jóvenes con discapacidad visual en todo el país, y cómo esta herramienta puede trabajar para cambiar la política de educación y rehabilitación con respecto a los medios de lectura primaria.

Ubicación: Salón      Ming, Nivel Mezzanine de la Torre

B. Prácticas: El Encuentro de Su Camino: Sistema de Posicionamiento Global, GPS101 para Ciegos y con Discapacidad Visual.   Jamie Murdy & Katie Gilmore, Sendero Group, Roseville, California. Enfoque: Esta será una demostración práctica en el uso del sistema de posicionamiento global, GPS, como una ayuda a la navegación para peatones ciegos, una oportunidad para disipar los mitos, y la oportunidad de experimentar esta tecnología en tiempo real.

Ubicación:  Participantes se reunirán  dentro de la Entrada del hotel en el lado del Chantilly, Lobby de la Torre. 
 
C. Prácticas: Coches Silenciosos: Los hechos Contra la Ficción.  Joleen Kinzer, Criss Cole Centro de Rehabilitación Austin, Texas.  Enfoque:  Gran parte del debate se ha desatado sobre el peligro inherente de coches silenciosos para los peatones ciegos, sin embargo, muchos consumidores no han tenido experiencia con los coches silenciosos, los pros, los contras, o las oportunidades para identificar estrategias y consejos para hacer frente a estos retos de navegación. Esta oportunidad con Prácticas implica la exposición a un coche silencioso.

Ubicación:   Participantes se reunirán fuera de la Entrada del Lobby del Atrium.  

D. El Trabajo Con Originalidad: Exposición y Feria de Carreras.

Enfoque: Venga, mézclese y circúle, y entérese acerca de todo tipo de trabajos realizados por personas ciegas.

Ubicación: Salón      Milan, Mezzanine de la Torre

5:00—7:30 RECEPCIÓN DE Mezcla y CIRCULACIÓN. 

Ubicación: Salón       Travertine, nivel mezzanine del Atrium II 

Venga a la red con sus colegas en los campos de la rehabilitación, orientación, y movilidad y campos relacionados. Haga anuncios sobre ofertas de trabajo en su agencia, o traiga su hoja de vida si está buscando una nueva carrera.

· Se Venderán Bebidas Alcoholicas, y entremesas estarán disponibles

· Créditos de Educación Continua (CEC) están disponibles para los registrantes de conferencias

· Proporcione una evaluación formal o informal de la conferencia y lo que le agradaría ver el año que viene

Auspiciado por:

La Junta Directiva Nacional de Certificación Profesional Sobre la Ceguera (NBPCB)

Fredric K. Schroeder, Presidente

101 South Trenton Street, Ruston Louisiana  71270

318-257-4554

www.nbpcb.org

admin at nbpcb.org

Desarrollo Profesional e Investigación del Instituto Sobre la Ceguera, Universidad de Louisiana Tech

Professional Development and Research Institute on Blindness, Louisiana Tech University

Edward Bell, Director

PO Box 3158, 210 Woodard Hall, Ruston Louisiana  71270

318-257-4554

www.pdrib.com

ebell at latech.edu

Edward C. Bell, Ph.D., CRC, NOMC
 
INSCRÍBASE PARA TOMAR EL EXAMEN DE CERTIFICACIÓN NACIONAL EN BRAILLE LITERARIO (NCLB)

http://www.nbpcb.org/pages/announcements.php
 
Consiga su camiseta para promover la independencia de los Ciegos

http://www.gemini-rt.com/?page_id=37
 
Director, de Desarrollo Profesional e Investigación del Instituto Sobre la Ceguera

Universidad de Louisiana Tech
Louisiana Tech University
210 Woodard Hall
PO Box 3158
Ruston Louisiana  71272
Oficina: 318.257.4554 
Fax: 318.257.2259 (Fax)
Skype: edwardbell2010
ebell at latech.edu
www.latech.edu/instituteonblindness
“Estoy de alguna manera menos interesado en el peso y las circunvoluciones del cerebro de Einstein que en la casi certeza de que las personas de igual talento han vivido y muerto en campos de algodón, y fábricas, donde se explota a los obreros."
-- Stephen Jay Gould
 
----- Original Message ----- 
From: Edward Bell 
To: Rehab Mailing list ; nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Wednesday, June 06, 2012 12:14 PM
Subject: [Nfbnet-members-list] 2012 Agenda for Rehab Conference


 

National Federation of the Blind

 

 

 

11th ANNUAL 

REHABILITATION And 

ORIENTATION AND MOBILITY CONFERENCE

 

 

Contemporary Issues 

In Rehabilitation and Education for the Blind

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hilton Anatole Hotel

2201 North Stemmons Freeway 

Dallas, Texas 75207  

 

June 30, 2012

7:45 am – 8:00 pm

Emerald Ballroom, Tower Lobby



7:30 – 8:30 Registration

Location: Emerald Ballroom Foyer, Tower lobby 

 

8:30 – 12:00 Morning Session 

Location: Emerald Ballroom, Tower lobby

 

8:30 Welcome.  Fredric K. Schroeder, President, National Blindness Professional Certification Board (NBPCB), Vienna, VA; Edward Bell, Director, Professional Development and Research Institute on Blindness (PDRIB), Louisiana Tech University, Ruston.

 

8:40 Rehabilitation and the Organized Blind.  Dr. Marc Maurer, President, National Federation of the Blind, Baltimore, MD. 

 

8:55 the Journal of Blindness Innovation and Research. Fredric K. Schroeder, Ph.D., Chief Editor, JBIR, Vienna, VA. 

 

9:10 Keynote Address: Consumers in the Driver’s Seat of Rehabilitation.  Anil Lewis, Director of Strategic Communications, National Federation of the Blind, Baltimore, MD.

 

9:50 Experiential Learning in Oklahoma Rehabilitation Programs.  Dr. J Michael Jones, Division Administrator, Oklahoma Department of Rehabilitation Services, Visual Services, Oklahoma City, OK.

 

10:05 Hope and Rehabilitation.  Diane Yoder, Ph.D., Vocational Rehabilitation Coordinator, Utah Division of Services for the Blind and Visually Impaired, Salt Lake City. 

 

10:25 Adult Rehabilitation and Employment Survey: Final Results.  Edward Bell, Ph.D., Principle Investigator, Professional Development and Research Institute on Blindness, Louisiana Tech University, Ruston.

 

10:50 Finding Your Way: GPS101 for the Blind and Visually Impaired.  Jamie Murdy & Katie Gilmore, Sendero Group, Roseville, CA. 

 

11:10 Working Outside the Box: Innovative Employment Opportunities Panel Discussion.  Moderator: Deja Powell, Programs Manager at the PDRIB and Former Dance Instructor, Ruston, LA; Cheryl Echevarria, President, Travel and Tourism   Division, and Owner of Echevarria Travels, Brentwood, NY; David Hutchins, President, National Association of Blind Automobile Enthusiasts, Kansas City, MO; Dennis H.R. Sumlin, President, Performing Arts Division of the NFB, New York, NY; Mark Melonson, Senior Security Researcher at White Badger Security, and U.S. Southern Regional Director for the 1Touch: Self-Defense for the Blind Project, Houston, TX.

 
12:00 Adjourn

 

12:00 – 2:00 National Blindness Professional Certification Board Awards Ceremony Luncheon Banquet. 

(Banquet ticket required)

Location: Carpenter Ballroom, Atrium Lobby

Master of Ceremonies:  Fredric K. Schroeder, President 

National Blindness Professional Certification Board

 

·       NOMC Certificants/Recertificants

·       NCLB Certificants

·       Awards and Recognitions Afternoon Session

 

2:00—5:00 Interactive Concurrent Sessions

 

2:00—3:15 Concurrent Sessions I

 

Note: There is limited space for the GPS and Quiet Car demonstrations and those interested in participating in either of these scheduled events must sign-up no later than June 25 by sending an email message to ebell at latech.edu. 

 

A.  Mainstreaming Structured Discovery: Beyond Cane Travel; Across the Life-Space and Life-Span.  Moderator, Maurice Peret, Instructor, Blindness Industries and Services of Maryland, Baltimore.  Focus: While the term “Structured Discovery” was originally coined to describe the consumer approach to cane travel, its proponents advocate its use across education and rehabilitation settings for use with children, adults and seniors. This discussion forum will explore Structured Discovery beyond the bounds of cane travel.

Location: Ming Room, Tower Mezzanine

 

B. Hands-On: Finding Your Way: GPS101 for the Blind and Visually Impaired.   Jamie Murdy & Katie Gilmore, Sendero Group, Roseville, CA. Focus: This will be a hands-on demonstration of the use of GPS as a navigational aid for blind pedestrians, an opportunity to dispel myths, and a chance to experience this technology in real-time.

Location: Participants will meet inside the Chantilly Entrance to the hotel, on the Tower Lobby side. 

 

C. Hands-On: Quiet Cars: Facts versus Fiction.  Joleen Kinzer, Criss Cole Rehabilitation Center, Austin, TX. 

Focus:  Much debate has raged regarding the inherent danger of quiet cars for blind pedestrians, yet many consumers have not had experience with quiet cars, the pros, cons, or the opportunities to identify strategies and tips for facing these navigation challenges. This hands-on opportunity involves exposure to a quiet car in operation. 

Location: Participants will meet outside the Atrium Lobby entrance.  

 

D. Working Outside the Box: Exhibit and Career Fair.  Focus: Come mix and mingle and learn about all sorts of jobs being performed by blind people. 

Location: Milan Room, Tower Mezzanine

 

3:30—4:45 Concurrent Sessions II

 

Note: There is limited space for the GPS and Quiet Car demonstrations and those interested in participating in either of these scheduled events must sign-up no later than June 25 by sending an email message to ebell at latech.edu.

A. Publication of the National Reading Media Assessment (NRMA), Final Report.  Dr. Jessica Ewell, Project Coordinator, Affiliate Action, National Federation of the Blind, Baltimore, MD.  Focus: Come learn about the NRMA as a reliable and validated measure for correctly identifying the reading needs of visually impaired youth across the country and how this tool may work to change education and rehabilitation policy with respect to primary reading media. 

Location: Ming Room, Tower Mezzanine

 

B. Hands-On: Finding Your Way: GPS101 for the Blind and Visually Impaired.  Jamie Murdy & Katie Gilmore, Sendero Group, Roseville, CA.  Focus: This will be a hands-on demonstration of the use of GPS as a navigational aid for blind pedestrians, an opportunity to dispel myths, and a chance to experience this technology in real-time.

Location: Participants will meet inside the Chantilly Entrance to the hotel, on the Tower Lobby side. 

 

C. Hands-On: Quiet Cars: Facts versus Fiction.  Joleen Kinzer, Criss Cole Rehabilitation Center, Austin, TX.  Focus:  Much debate has raged regarding the inherent danger of quiet cars for blind pedestrians, yet many consumers have not had experience with quiet cars, the pros, cons, or the opportunities to identify strategies and tips for facing these navigation challenges. This hands-on opportunity involves exposure to a quiet car in operation. 

Location: Participants will meet outside the Atrium Lobby entrance.  

 

D. Working Outside the Box: Exhibit and Career Fair. 

Focus: Come mix and mingle and learn about all sorts of jobs being performed by blind people. 

Location: Milan Room, Tower Mezzanine

 

5:00—7:30 Mix and Mingle Reception. 

Location: Travertine, Atrium II mezzanine

Come and network with your colleagues in the fields of Rehabilitation, Orientation and Mobility and related fields. Make job announcements about openings in your agency, or bring your resume if you are seeking a new career. 

 

·       Cash Bar and snacks will be available 

·       Continuing Education Credits (CEC) are available for conference registrants

·       Provide formal or informal evaluation of the conference and what you would like to see next year

 

Sponsored By:

National Blindness Professional Certification Board NBPCB)

Fredric K. Schroeder, President

101 South Trenton Street, Ruston LA  71270

318-257-4554

www.nbpcb.org

admin at nbpcb.org

 

Professional Development and Research Institute on Blindness, Louisiana Tech University

Edward Bell, Director

PO Box 3158, 210 Woodard Hall, Ruston LA  71270

318-257-4554

www.pdrib.com

ebell at latech.edu

Edward C. Bell, Ph.D., CRC, NOMC

REGISTER TO TAKE THE NATIONAL CERTIFICATION IN LITERARY BRAILLE (NCLB) Exam 
http://www.nbpcb.org/pages/announcements.php

Get your T-Shirt to promote Independence for the Blind
http://www.gemini-rt.com/?page_id=37

Director, Professional Development and Research
Institute on Blindness
Louisiana Tech University
210 Woodard Hall
PO Box 3158
Ruston LA  71272
Office: 318.257.4554 
Fax: 318.257.2259 (Fax)
Skype: edwardbell2010
ebell at latech.edu
www.latech.edu/instituteonblindness
********************
"I am somehow less interested in the weight and convolutions of Einstein's brain than in the near certainty that people of equal talent have lived and died in cotton fields and sweatshops." 
-- Stephen Jay Gould 


--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 2012 rehab Conference Agenda  Final (Web).doc
Type: application/msword
Size: 57344 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120607/51a01c59/attachment.doc>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: Agenda de la Conferencia de Rehabilitaci?n del 2012.txt
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120607/51a01c59/attachment.txt>


More information about the Nfbespanol-talk mailing list