[Nfbespanol-talk] En Español, National Parks Fundraiser Trip October 9-13 For NFB Travel & Tourism Division

[Frida Aizenman]

De: cheryl echevarria (vía David Andrews<dandrews at visi.com>) 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: Jueves, 25 de abril, 2013 9:55 AM

Asunto: Viaje a Parques Nacionales Como Recaudación de Fondos, Desde el 9 Hasta el 13 de Octubre, por la División de Viajes y Turismo de la Federación

 

División de Viajes y Turismo de la Federación, primera recaudación de fondos anual del 2013

Visitas a Parques Nacionales:

Este es un viaje con todo incluido, que incluye guía turística. La única excepción es sus gastos hacia y desde Las Vegas, desde el 9 hasta el 13 de octubre. Nos encantaría que se uniera a nosotros. $721 en ocupación doble. Hay que poner el 20%. Plan de pago disponible. Tasas individuales y triples de ocupación están disponibles.

Si es totalmente ciego y está preocupado por no disfrutar del viaje, ya que podría ser demasiado visual para usted, estamos trabajando con Scenic Tours, y Ron Helquist quien es el dueño de Scenic Tours se asegurará de que esto suceda. Deseamos que todos disfruten el viaje utilizando todos sus sentidos.

El precio incluye: Autobús turístico, guía de turismo, hoteles, comidas, entradas a los parques, impuestos y tasas de pago, lo único que no incluye son las propinas del guía al final del viaje, y el transporte hacia y desde Las Vegas.

Estructura de pago: El 20% del viaje debe ser pagado al hacer la reserva. El depósito completo debe ser pagado para no más adelante que el primero de agosto del 2013, y el pago final se debe pagar el primero de septiembre del 2013.  . Pero una vez que el ofrecido 20% de viaje ha sido pagado, los planes de pago se pueden arreglar. El último día para reservar es el 15 de julio del 2013.

Para este viaje, a fín de poder ir, necesitamos 20 personas, hasta ahora tenemos 14, y si no conseguimos 20, todo el dinero será devuelto.

Uso individual, $860 p.p. - $ 172 por persona debido a la reserva
Ocupación Doble - $ 721 p.p. - $ 145 por persona debido a la reserva
Ocupación Triple, $625 p.p. - $120 por persona, debido a la reserva

Itinerario:

Día 1: Las Vegas, Nevada, Vuelo a Las Vegas, Nevada. Será recibido en el aeropuerto y transportado a su hotel en el centro de Las Vegas. Tendrá la tarde para explorar Las Vegas y dormir un poco antes de nuestro gran viaje. Alojamiento en el Hotel Bally Resort. Cena Incluida.

Día 2: Día 2 Jueves

Parque Nacional Gran Cañón, y Page, Arizona . Después del desayuno, saldremos a las 7:00 am, al Lado Sur del Parque Nacional del Gran Cañón. Vamos a pasar por el nuevo puente delante de la Presa de Hoover, la presa más grande en los Estados Unidos. Llegaremos a la famosa ruta 66 en Kingman, Arizona. Después de un breve descanso, continuaremos hasta Williams, Arizona. De ahí vamos a entrar en el Parque Nacional.


Vamos a hacer 3 paradas a lo largo, de un lado al otro, y ver esta maravilla natural del mundo. También vamos a disfrutar de un almuerzo en el parque antes de seguir adelante. Después de salir del parque nos adentraremos en la reserva india de Navajo. Vamos a recorrer la reserva a page, Arizona. Nos alojaremos por la noche en page. Nuestro alojamiento para pasar la noche será en el Quality Inn, Page, Arizona.

Alojamiento en el Quality Inn con Desayuno y cena incluido (bocadillos y agua se suministrarán)

Día 3 Viernes . Parque Nacional de Zion, y el Parque Nacional de Bryce Canyon. Hoy saldremos de page para el Parque Nacional de Zion. Una vez que lleguemos al parque, vamos a disfrutar de un almuerzo en el rústico Hotel de Zion Canyon Lodge. Una vez que hayamos terminado con el almuerzo, disfrutaremos viendo, no sólo el Zion Canyon, y el hermoso oasis dentro del cañón, sino que también vamos a ver la horilla este de Sión. Es un espacio único que ofrece una vista diferente de los acantilados de arenisca que conforman el Parque Nacional de Zion. Una vez que hayamos disfrutado del Parque Nacional de Zion, saldremos del parque, e iremos al Parque Nacional de Bryce Canyon. En el Bryce Canyon, visitaremos el país de las adas, Fairyland, Puesta del sol, Sunset, y Bryce Points. Luego nos registraremos en el hotel Ruby's Inn para la noche. Alojamiento en el Hotel Ruby's Inn, Utah. Desayuno y cena incluido.

Día 4. Sábado. Después de un delicioso desayuno, partiremos del Bryce Canyon, y viajaremos por una de las más bellas carreteras de Estados Unidos, la autopista 12. Esta carretera le ofrece la belleza de los cañones de piedra arenisca y las maravillas de las vistas de las montañas a 9,500 pies. Luego viajaremos al Parque Nacional, Capital del Coral, Capital Reef. En el parque vamos a ver algunos petroglifos, la antigua casa de la escuela, y la cúpula del Capitolio. Una vez que hayamos terminado de disfrutar de la Capital del Coral, Capital Reef, y hayamos tenido un delicioso almuerzo preparado en caja, saldremos para nuestro viaje de regreso a Las Vegas. Vamos a viajar a través de la hermosa meseta de Acuario, y luego volveremos al corredor de la I-15. Haremos una parada en St. George, Utah para una cena final, y un agradable paseo por la ciudad. Después de la cena, vamos a viajar a Las Vegas, Nevada, donde pasaremos la noche. Alojamiento en Las Vegas, Nevada. Desayuno y cena incluido

Día 5 Domingo, Desayuno y regreso al aeropuerto.
Para obtener más información y para reservar su viaje, por favor póngase en contacto con Cheryl Echevarría, Presidente de la División de Viajes y Turismo de la Federación, y propietaria de Echevarría Travel en 631-456-5394 o

reservations at echevarriatravel.com

o Vice Presidente, Maurice Shackelford en 770-280-5029 o

reservations at peachtreetravel.net

o con el Tesorero Milton Taylor en

milt2533 at gmail.com


Aceptaremos cheque o giro postal, si necesita pagar con tarjeta de crédito ofreceremos paypal.com



Cheryl Echevarría, Presidente
Viajes y Turismo de la Federación
cherylandmaxx at hotmail.com


www.nfbtravel.org
631-236-5138

 

Sus llaves viejas pueden ser la clave para la alfabetización de un niño ciego. Dónenos su vehículo no deseado haciendo clic en

https://nfb.org/vehicledonations

o call 855-659-9314.

----- Original Message ----- 
From: cheryl echevarria (by way of David Andrews<dandrews at visi.com>) 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Thursday, April 25, 2013 9:55 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] National Parks Fundraiser Trip October 9-13 For NFB Travel & Tourism Division



NFB Travel and Tourism Division 2013 1st Annual Fundraiser

National Parks Tour:

This is an all inclusive trip including tour guide.  Only exception is your expenses to and from Vegas October 9th through the 13th.  Would love to have you join us.  $721 double occupancy.  20% down.  Payment plan available.  Single and Triple Occupancy rates are available.

If you are totally blind and are worried about not enjoying the trip because it might be to visual for you we are working with Scenic Tours, Ron Helquist who is the owner of Scenic Tours will make it happen.  We want everyone to enjoy the trip using all of your senses.

Pricing includes: Tour bus, tour guide, hotels, all meals, entrance fees to the parks, taxes and fees, only thing not included are the tip to the tour guide upon the end of the trip and transportation to and from Las Vegas.

Payment structure: 20% of trip due at booking, full deposit due 8/1/2013, and final payment due 9/1/2013. But we are offering once 20% of trip has been paid, payment plans can be arranged.  Final day to book is July 15, 2013

For this trip to go we need 20 people, so far we have 14 and if we don't get 20 all money will be returned.  

Single Occupancy - $860 p.p.   - $172 per person due at booking
Double Occupancy - $721 p.p.  - $145 per person due at booking
Triple Occupancy - $625 p.p.    - $120 per person due at booking  

Itinerary:

Day 1: Las Vegas, NV - Fly into Las Vegas, NV. You will be met at the airport and shuttled to your hotel in downtown Las Vegas. You will have the evening to explore Las Vegas and catch some sleep before our big trip. Lodging at Bally's Resort Dinner Included

Day 2: Day 2 Thursday

Grand Canyon National Park & Page, AZ - After an early breakfast, we will depart at 7am to the South Rim of Grand Canyon National Park. We will cross over the new bridge in front of Hoover Dam, the largest dam in the United States. We will meet famous Route 66 in Kingman, AZ. After a short break, we will continue down Route 66 until Williams, AZ. From there we will enter into the National Park.


We will make 3 stops along the rim and view this natural wonder of the world. We will also enjoy lunch inside the park before we move on. After leaving the park we will enter the Navajo Indian Reservation. We will traverse the reservation to Page, AZ. We will lodge for the night in Page. Our lodging for the evening will be at Quality Inn, Page AZ.

Lodging at Quality Inn Breakfast & Dinner Included (snacks and water is supplied)

Day 3 Friday - Zion National Park & Bryce Canyon National Park.  Today we will depart Page for Zion National Park. Once we arrive at the park, we will enjoy lunch at the Zion Canyon Lodge. Once we are finished with lunch, we will enjoy seeing the not only Zion Canyon and the beautiful oasis within the canyon, but we will also see the east bench of Zion. It is a unique area that offers a different view of the sandstone cliffs that make up Zion National Park. Once we have enjoyed Zion National Park, we will depart the park and go to Bryce Canyon National Park. In Bryce Canyon, we will visit Fairyland,Sunset, and Bryce Points. Afterward we will check into our hotel at Ruby's Inn for the evening. Lodging at Ruby's Inn, UT Breakfast & Dinner Included.

Day 4 Saturday - After a delicious breakfast, we will depart Bryce Canyon and travel down one of the most beautiful highways in America, Highway 12. This road provides you with the beauties of the sandstone canyons and the wonders of 9,500 ft mountain vistas. We will then travel to Capital Reef National Park. In the park we will see some petroglyphs, the old school house, and the capitol dome. Once we have finished enjoying Capital Reef, and had a delicious boxed lunch, we will depart for our return journey to Las Vegas. We will travel through the beautiful Aquarius Plateau and then get back to the I-15 corridor. We will stop in St George, UT for a final dinner and a pleasant walk in town. After dinner, we will travel to Las Vegas, NV where we will spend the night. Lodging at Las Vegas, NV Breakfast & Dinner Included

Day 5 Sunday - Breakfast and returning to the airport

For more information and to book your trip, please contact Cheryl Echevarria, President of NFB Travel and Tourism Division and Owner of Echevarria Travel at 631-456-5394 or reservations at echevarriatravel.com, Vice President, Maurice Shackelford at 770-280-5029 or reservations at peachtreetravel.net, or Treasurer Milton Taylor at milt2533 at gmail.com.

We will accept check or money order, if you need to pay by credit card we will offer paypal.com



Cheryl Echevarria, President
NFB Travel & Tourism 
cherylandmaxx at hotmail.com
www.nfbtravel.org
631-236-5138


Your old car keys can be the keys to literacy for a blind child.  Donate your unwanted vehicle to us by clicking https://nfb.org/vehicledonations or call 855-659-9314.




--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>