[Nfbespanol-talk] En Español, National Federation of the Blind Comments on Amazon Kindle App

[Frida Aizenman]

De: Freeh, Jessica 

A: Undisclosed recipients: 

Enviado: Miércoles, 1 de mayo, 2013 1:54 PM

Asunto: Comentarios de la Federación Nacional de Ciegos Acerca de la aplicación de Amazon

 

PARA LA DIFUCIÓN INMEDIATA

 

CONTACTE:

Chris Danielsen

Director de Relaciones Públicas

Federación Nacional de Ciegos

(410) 659-9314, extensión 2330

(410) 262-1281 (Celular)

Cdanielsen at nfb.org 

 

Comentarios de la Federación Nacional de Ciegos Acerca de la aplicación de Amazon

 

Baltimore, Maryland (1 de mayo del 2013): La Federación Nacional de Ciegos (NFB), principal defensora en la nación del acceso a la tecnología y la educación para los ciegos, comentó hoy sobre la incorporación de Amazon de las nuevas funciones de accesibilidad en su aplicación para el iPhone, y otros dispositivos con sistema operativo de Apple, iOS.

El Doctor Marc Maurer, presidente de la Federación Nacional de Ciegos dijo: "Estamos encantados de que Amazon haya aprovechado la accesibilidad inherente de los productos de Apple, y directrices claras de Apple para crear aplicaciones accesibles, al por fín liberar una versión de su aplicación de Kindle que permite que los lectores ciegos tengan acceso al contenido de Kindle en dispositivos de Apple. Se necesita mejora continua de esta aplicación, sin embargo, con el fín de que sea apropiada para su uso en entornos educativos, y Amazon también, debe hacer sus dispositivos de Kindle totalmente accesibles.  Amazon también debe hacer su software, sus dispositivos y contenidos disponibles en el futuro, para los ciegos cuando estos productos se lanzan al público en general en lugar de implementar la accesibilidad en un momento posterior no especificado.  El lanzamiento de la aplicación hoy, es un paso significativo en el camino hacia el acceso total a los contenidos de Kindle por los ciegos, pero ese viaje no ha terminado, y la Federación Nacional de Ciegos no descansará hasta su terminación".

La Federación Nacional de Ciegos, ha abogado por el acceso completo a los dispositivos de Kindle, y por los libros electrónicos de Kindle desde que Amazon presentó el Kindle.  Recientemente,  miembros de la Federación organizaron una protesta informativa frente a la sede del Amazon de Seattle para explicar por qué los libros electrónicos de  Kindle no deben ser utilizados en las escuelas, ya que no ofrecen igualdad de acceso a todos con la misma información y las mismas funciones, tanto para estudiantes ciegos como para estudiantes videntes.  Para obtener más información sobre esta cuestión, por favor visite http://www.nfb.org/kindle-books.

 

###

 

 

 

Acerca de la Federación Nacional de Ciegos
La Federación Nacional de Ciegos (NFB) es la organización más antigua, más grande y más influyente de afiliación de personas ciegas en los Estados Unidos.  Fundada en 1940,  la Federación aboga por los derechos civiles y la igualdad de los Estadounidenses ciegos, y desarrolla la educación innovadora, tecnología y programas de entrenamiento para proporcionar a los ciegos y a los que están perdiendo la vista con las herramientas que necesitan para convertirse en personas independientes y exitosas.  Necesitamos su apoyo.  Para hacer un donativo, por favor vaya a www.nfb.org.

 

----- Original Message ----- 
From: Freeh, Jessica 
To: Undisclosed recipients: 
Sent: Wednesday, May 01, 2013 1:54 PM
Subject: National Federation of the Blind Comments on Amazon Kindle App


FOR IMMEDIATE RELEASE

 

CONTACT:

Chris Danielsen

Director of Public Relations

National Federation of the Blind

(410) 659-9314, extension 2330

(410) 262-1281 (Cell)

Cdanielsen at nfb.org 

 

National Federation of the Blind Comments on Amazon Kindle App

 

Baltimore, Maryland (May 1, 2013): The National Federation of the Blind (NFB), the nation's leading advocate for access to technology and education for the blind, commented today on Amazon's incorporation of new accessibility features into its application for the iPhone and other devices using Apple's iOS operating system.

Dr. Marc Maurer, president of the National Federation of the Blind, said: "We are pleased that Amazon has taken advantage of the inherent accessibility of Apple products and Apple's clear guidelines for creating accessible applications by finally releasing a version of its Kindle app that allows blind readers to access Kindle content on Apple devices. Continued improvement of this app is needed, however, in order to make it appropriate for use in educational settings, and Amazon must also make its Kindle devices fully accessible.  Amazon should also make its future software, devices, and content available to the blind when these products are released to the general public rather than implementing accessibility at an unspecified later time.  Today's app release is a significant step on the journey to full access to Kindle content by the blind, but that journey is not over, and the National Federation of the Blind will not rest until its completion."

The National Federation of the Blind has advocated for full access to Kindle devices and Kindle e-books since Amazon introduced the Kindle.  Most recently, NFB members staged an informational protest in front of Amazon's Seattle headquarters to explain why Kindle e-books should not be used in schools because they do not provide equal access to all of the same information and features by both blind and sighted students.  For more information on this issue, please visit http://www.nfb.org/kindle-books.

 

###

 

 

 

About the National Federation of the Blind


The National Federation of the Blind (NFB) is the oldest, largest, and most influential nationwide membership organization of blind people in the United States.  Founded in 1940, the NFB advocates for the civil rights and equality of blind Americans, and develops innovative education, technology, and training programs to provide the blind and those who are losing vision with the tools they need to become independent and successful.  We need your support.  To make a donation, please go to www.nfb.org.