[Nfbespanol-talk] El Seminario de Washington 2015

[Frida Aizenman]

Braille Monitor

diciembre 2014

Gary Wunder, Redactor
El Seminario de Washington 2015

Que Hay de Nuevo en las Habitaciones, y la Reserva de la Suya

por Diane McGeorge
Nota del redactor: El siguiente mensaje viene de Diane McGeorge, que 
organiza gran parte de la logística del Seminario de Washington:

Este es un recordatorio acerca de hacer sus reservas de hotel para el 
Seminario de Washington 2015. nuestra fecha límite con el hotel es el 19 
de diciembre del 2014, y, aunque sé que la mayoría de ustedes están 
ocupados puesto que nos acercamos a la temporada de vacaciones, sin duda 
apreciamos obtener sus reservas lo antes posible.

Tarifas de las habitaciones son de $180 por habitaciones individuales, 
dobles, triples y cuádruples, y la tasa impositiva es del 14,5% por 
noche. La dirección del hotel Holiday Inn Capitol es 550 C Street, SW, 
Washington, DC 20024.

Nos gustaría tener la representación de los cincuenta estados, así que 
favor alentar a los miembros de sus filiales estatales para asistir.

El hotel Holiday Inn Capitol en Washington DC ha sido objeto de un gran 
número de cambios desde nuestra última visita, incluyendo el convertirse 
en una zona libre de humo (No se permite fumar).

Todas las habitaciones han sido completamente renovadas, dándoles un 
aspecto elegante y atractivo e intuitivo.

Las habitaciones con dos camas se han actualizado desde camas dobles con 
camas de tamaño queen y ya no se pueden añadir camas supletorias.

Todas las habitaciones con tamaño kingtienen duchasseparadas en lugar de 
tinas con duchas.

Todas las habitaciones tienen caja fuerte de tamaño de ordenador 
portátil en los armarios.

Todas las salas de reuniones también se han renovado, y junto con el 
nuevo aspecto son los nuevos nombres. Ya no vamos a tener ningúnas salas 
de reuniones o espacio de oficina en el segundo piso.

Los ex salones Apollo y Mercury ahora son habitaciones y ya no están 
disponibles para nosotros.

El centro de comunicación y la oficina para nuestro Seminario de 
Washington ahora se encuentran en la habitación 353.

El salón Columbia Ballroom ahora se llama Capitol Ballroom, y el 
Discovery Ballroom ahora se llama Congressional Ballroom.

Saturn/Venus ahora se llama House Room.

Jupiter se llama Senate Room y Mars es ahora llamado Caucus Boardroom.

El restaurante del hotel, también ha sufrido cambios. El buffet se ha 
movido para ofrecer más asientos de invitados. El Deli Express ya no 
está. En su lugar se encuentra una nueva zona de asientos para el 
público con estaciones.

Usted encontrará el nuevo Mercado Lobby Market a la derecha, según se 
mira la recepción. Podrá tomar aperitivos allí las 24 horas del día 7 
días a la semana. Se espera proporcionar comidas congeladas, helados, 
pequeñas cajas de cereales, leche, y ese tipo de cosas. Se espera poder 
tomar un café en el vestíbulo.

con todos estos cambios, el hotel ha eliminado máquinas de refrescos y 
bocadillos en cada piso, pero aún se pueden encontrar máquinas de hielo 
en cada nivel.

Tenga en cuenta que Starbucks todavía estará en su lugar, para que pueda 
obtener su café, así como su tarifa habitual.

Ojalá que haya hecho sus solicitudes de espacio para reuniones, ya que 
estos espacios para reuniones se llenan muy rápido. Si no es así, por 
favor notifique con anterioridad al 10 de diciembre dándonos el nombre 
de su reunión, el número de personas que espera que asistan, y el tipo 
de configuración de salón que desea tener. A continuación se presenta la 
información que tendrá para hacer sus reservaciones de hotel: Sus fechas 
de llegada y salida. Nombre y apellidos de todos los compañeros que 
pudieran estar compartiendo una habitación con usted, favor deletrear 
nombres y apellidos de cada persona en la habitación, y por favor 
incluya llegada y salida para cada persona.

Por favor, especifique cuántas camas desea tener en la habitación, dos 
camas tamaño queen, o una cama tamaño king. Por favor, indique si 
necesita una habitación adaptada. Hay camas supletorias por $15 por 
noche, pero ya solo pueden utilizarse en una habitación con una cama 
tamaño king, ya que las habitaciones regulares tendrán dos camas tamaño 
queen y ya no acomodarán una cama supletoria.

Refrigeradores son estándar en todas las habitaciones sin cargo adicional.

Por el contrato de hotel, la cancelación se hará en setenta y dos horas 
antes de la fecha de llegada para evitar cargo de habitación por más 
impuestos por cancelación de una noche.

Debe ponerse en contacto con Lisa Bonderson o conmigo a fin de realizar 
cambios en su reserva lo antes posible para evitar tal cargo. Por favor 
no contacte el hotel para hacer sus reservas. Yo presento todas las 
reservas para el Seminario de Washington. Puede llamar al (303) 
778-1130, extensión 219, para hacer su reserva, o puede enviar sus 
reservas a Lisa Bonderson a

< lbonderson at cocenter.org >. Vamos a confirmar la recepción de su 
reserva,ya sea por regreso de correo electrónico o por teléfono, así que 
asegúrese de que nos dé su número telefónico y su dirección de correo 
electrónico.

https://nfb.org/images/nfb/publications/bm/bm14/bm1411/bm141108.htm