[Nfbespanol-talk] En Español, National Convention Shuttle Service Announcement

[Frida Aizenman]

De: Kuhnke, Kristian vía Nfbnet-members-list

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: Kuhnke, Kristian

<KKuhnke at nfb.org>

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org

Miércoles, 17 de Junio 2015 16:18:46 -0500

Asunto: Anuncio de Servicio de Transporte Shuttle en la Convención Nacional

Servicio de transporte Shuttle gratuito entre Rosen Centre, Rosen Plaza 
y DoubleTree

La Federación Nacional de Ciegos funcionará transporte de shuttle 
conveniente entre el Rosen Centre, el Rosen Plaza, y el DoubleTree por 
el Hilton Orlando en SeaWorld
del 5 al 10 de julio para nuestro septuagésima quinta convención 
nacional anual. Los autobuses funcionarán durante todo el día y por la 
noche para que
asistentes a la convención puedan viajar fácilmente entre las tres 
propiedades. Mientras que todas las reuniones de la convención se 
llevarán a cabo, ya sea en el Rosen Centre
o el adyacente Orlando Convention Center, algunos asistentes no pudieron 
conseguir una habitación en el Rosen Centre y se alojarán, ya sea en el 
Rosen Plaza
o en el DoubleTree. El viaje en autobús entre cada una de las 
propiedades es de diez a quince minutos de duración. Es posible caminar 
entre el Rosen Centre
y el Rosen Plaza dentro de unos veinte minutos.

El Clarion Inn & Suites, y el Red Roof Inn, cerca de International Drive 
están a pocos pasos del Rosen Centre, por lo que, el servicio de 
autobuses no se proporciona a éstas
propiedades.

El servicio de autobuses normalmente funcionará en trayectoria circular 
entre las tres propiedades. El número de autobuses aumenta en las horas 
puntas. De vez en cuando, vamos a funcionar el servicio directo
entre dos propiedades.

Cada mañana, el servicio de autobús comienza a las 7:30 am desde el 
DoubleTree, y las 7:45 am desde el Rosen Plaza. Los autobuses 
funcionarán continuamente durante todo el día. El
último autobús saldrá del Rosen Centre con el servicio al DoubleTree y 
el Rosen Plaza a las 11:00 pm.

Si está preocupado acerca de si se puede llegar al Rosen Centre 
suficientemente temprano el miércoles, 8 de julio, para participar en 
nuestro intento de Récord Mundial Guinness para
un gran mosaico de paraguas, lo hemos cubierto. Habrá servicio de 
autobús temprano a partir de las 6:15 am desde el DoubleTree y las 6:30 
am desde el Rosen Plaza
ese día para asegurar que los participantes serán capaces de llegar a 
Rosen Centre a tiempo para el evento. No se olvide de inscribirse en
www.nfb.org/gwr
  ¡y recibir actualizaciones a medida que nuestro intento llega!

Los autobuses también se coordinarán para asegurar que los miembros 
pueden ir y venir para el banquete. En la noche del viernes 10 de julio, 
el último autobús saldrá del
Rosen Centre a 11:30.

En el Rosen Centre, los autobuses están saliendo de la salida de 
"Signature 1" que se encuentra detrás de las escaleras mecánicas en el 
Nivel 1 del hotel. Estas escaleras mecánicas son las únicas
escaleras mecánicas dentro de la propiedad Rosen Centre y están justo 
debajo de la pasarela del segundo piso en el Orlando Convention Center.

El autobús saldrá del Rosen Plaza de la entrada del Club 39 al lado del 
vestíbulo principal.

El autobús saldrá del DoubleTree de la entrada del autobús.

Habrá voluntarios para ayudarle en todos estos lugares.
Nota: El servicio de autobús es organizado por la Federación Nacional de 
Ciegos, no en el hotel, por lo que el personal del hotel no puede estar 
al tanto de estos detalles.
Si tiene alguna pregunta, por favor hable con un voluntario en estos 
lugares. Si necesita cualquier información adicional, por favor póngase 
en contacto con Tracy Soforenko al (202) 285-4595
o Brian McCann al (757) 472



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] National Convention Shuttle Service 
Announcement
Date: 	Wed, 17 Jun 2015 16:18:46 -0500
From: 	Kuhnke, Kristian via Nfbnet-members-list 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	Kuhnke, Kristian <KKuhnke at nfb.org>
To: 	nfbnet-members-list at nfbnet.org



*

National Convention Shuttle Service

Free Shuttles between Rosen Centre, Rosen Plaza, and DoubleTree

*The National Federation of the Blind will run convenient shuttles 
between the Rosen Centre, the Rosen Plaza, and the DoubleTree by Hilton 
Orlando at SeaWorld from July 5 through July 10 for our seventy-fifth 
annual national convention. The shuttles will operate throughout the day 
and into the evening so that convention attendees will be able to easily 
travel between the three properties. While all convention meetings will 
be held at either the Rosen Centre or the adjoining Orlando Convention 
Center, some attendees were unable to get a room at the Rosen Centre and 
will be staying at either the Rosen Plaza or the DoubleTree. The bus 
ride between each of the properties is ten to fifteen minutes in 
duration. It is possible to walk between the Rosen Centre and the Rosen 
Plaza within about twenty minutes.

The Clarion Inn & Suites and the Red Roof Inn near International Drive 
are a short walk to the Rosen Centre, therefore bus service is not 
provided to these properties.

Bus service will typically run in a loop between all three properties. 
The number of buses increases at peak times. Occasionally, we will run 
direct service between two properties.

Each morning, bus service begins at 7:30 a.m. from the DoubleTree and 
7:45 a.m. from the Rosen Plaza. Buses will run continuously throughout 
the day. The last bus will depart the Rosen Centre with service to the 
DoubleTree and the Rosen Plaza at 11:00 p.m.

If you?re worried about whether you can get to the Rosen Centre early 
enough on Wednesday, July 8, to take part in our Guinness World Record 
attempt for largest umbrella mosaic?we have you covered. There will be 
early bus service starting at 6:15 a.m. from the DoubleTree and 6:30 
a.m. from the Rosen Plaza that day to ensure participants will be able 
to reach Rosen Centre in time for the event. Don?t forget to sign up at 
www.nfb.org/gwr <http://www.nfb.org/gwr> and receive updates as our 
attempt approaches!

Buses will also be coordinated to ensure members can get back and forth 
for the banquet. On the night of Friday, July 10, the last bus will 
depart the Rosen Centre at 11:30 p.m.

At the Rosen Centre, buses are departing from the ?Signature 1? exit 
located behind the escalators on Level 1 of the hotel. These escalators 
are the only escalators within the Rosen Centre property and are just 
below the second floor walkway to the Orlando Convention Center.

The bus will depart the Rosen Plaza from the Club 39 entrance just off 
the main lobby.

The bus will depart the DoubleTree from the bus entrance.

There will be volunteers to help you at all of these locations.
Please note: The bus service is being organized by the National 
Federation of the Blind, not the hotel, so hotel staff may not be aware 
of these details. If you have questions, please speak to a volunteer at 
these locations. If you need any further information, please contact 
Tracy Soforenko at (202) 285-4595 or Brian McCann at (757) 472


-------------- next part --------------
_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from Nfbnet-members-list:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com