[Nfbespanol-talk] Un Máximo de Cinco para la Federación, la Familia, y el Impulso de Nuestro Movimiento
Frida Aizenman
nfbfrida at gmail.com
Fri Jun 17 01:46:09 UTC 2016
Imagineering Our Future
Edición 87
Junio 2016
Boletín de la Federación Nacional de Ciegos - Un Máximo de Cinco para
la Federación, la Familia, y el Impulso de Nuestro Movimiento
Mensaje del Presidente
Estimados amigos:
He tenido muchos títulos, pero sin duda el más importante es el de
"papá". A medida que se acerca el Día del Padre, necesito su ayuda para
proteger los derechos de los demás padres y madres (ciegos) y para
asegurar que los futuros padres de familia ciegos tengan acceso a
recursos de calidad que los ayuden a ellos y a los que los rodean a saber
que
la ceguera no es la característica que define su capacidad de ser un
buen padre.
Pido a ustedes hoy dar un máximo de cinco para los padres de familia
ciegos por el Día del Padre. Al hacer una contribución de $5 (o un
múltiplo de $5), puede
ayudar a
la Federación Nacional de Ciegos a fortalecer y ampliar nuestra
iniciativa para esos padres de familia ciegos. El mes pasado se lanzó la
primera fase de
blindparents.org
-Nuestro centro de recursos en línea para la conexión, el
empoderamiento, y la protección de los padres de familia ciegos en el
cumplimiento de su sueño de vivir de acuerdo
con el título de madre, padre,
abuela o abuelo. Entre más máximos de cinco que obtengamos en este Día
del Padre, más padres de familia ciegos o futuros padres de familia se
pueden conectar,
empoderar, y
proteger.
Todos los días nos encontramos con personas ciegas que se están
preparando para ser padres, pero que nunca han conocido un padre de
familia ciego. Por desgracia,
estos mismos individuos son
a menudo rodeados de amigos y parientes videntes que cuestionan cómo van
a servir efectivamente como cuidadores. Estas preguntas tienen con
frecuencia sus
raíces en conceptos equivocados
sobre la ceguera y las bajas expectativas. A menos que tengamos estos
padres de familia ciegos conectados con otros padres de familia ciegos
como mi esposa Melissa y yo,
las preguntas comienzan
a añadir la duda y el miedo a la preocupación general a la que se
enfrentan todos los nuevos padres. A través de la Federación Nacional de
Ciegos, ofrecemos
una conexión personal significativa
de tutoría que ayuda a responder a las preguntas.
Todos los nuevos padres tienen preguntas, pero no ha habido recursos
suficientes para las personas ciegas para descubrir y compartir las
técnicas, herramientas,
estrategias y
consejos que los ciegos utilizan para que los padres sean efectivos con
eficacia y sin vista. A través de la Federación Nacional de Ciegos,
estamos construyendo los recursos
para capacitar
a padres ciegos, a fin de conocer y compartir las técnicas y la
información que necesitan para ser cuidadores sobresalientes. ¿Qué
producto es el mejor para tener acceso a temperatura de un niño? ¿Qué
técnicas utilizan las personas ciegas para vigilar a sus hijos? ¿Cómo
los padres ciegos tratan con el transporte y la gestión
del diario
calendario de actividades después de clases, tareas, reuniones de la
escuela, etc.? Estas y otras preguntas son las que exitosos padres
ciegos ya tienen
las respuestas,
y a través de nuestro trabajo vamos a crear nuevas fórmulas de reparto
de esta base de conocimiento, sin dejar de construirlo con nuevas ideas
y motivar
a los padres ciegos
a utilizarlo en su crianza día a día.
Algunos pueden sorprenderse de que todas las semanas nos enteramos de
más personas ciegas que han tenido la custodia de sus hijos amenazada
por trabajadores
sociales, consejeros,
vecinos y otros miembros de la familia incluso que tienen expectativas
bajas y ninguna experiencia con las técnicas no visuales que los ciegos
utilizan
para ser eficaces
padres. Muchas veces los niños son separados de sus padres que son
ciegos, y el malentendido acerca de la capacidad de las personas ciegas
es la razón
principal.
La característica de la ceguera no debe ser utilizada para arrancar a
estas familias separándolas, y podemos hacer algo acerca de este
comportamiento discriminatorio
a través de
la Federación Nacional de Ciegos, que proporciona apoyo legal,
asistencia y formación para proteger padres ciegos en los casos en que
la ceguera se está
utilizando para
injustamente dividir padres de sus hijos. También llevamos a cabo la
abogacía de eliminar las leyes estatales que permiten que la ceguera se
utilice
para demostrar la incapacidad
de los padres. Del mismo modo, estamos desarrollando proactivamente los
recursos y la formación para llegar a más trabajadores sociales,
personal de los
tribunales de familia, personal del hospital, las familias,
y otros para Hacer añicos las ideas falsas y fortalecer la comprensión
acerca de la capacidad de los ciegos para ser buenos padres.
Si cree en nuestra estrategia para conectar, empoderar, y proteger a los
padres ciegos, entonces necesito un máximo de cinco de usted. De hecho,
entre más máximos de cinco
mucho mejor. No se puede poner un precio al cariño; y nuestra iniciativa
de padres ciegos es la protección de los lazos de amor entre los padres
ciegos y sus hijos.
Por favor únase conmigo al darnos un máximo de cinco en nuestra página
de donaciones. También ayúdenos a difundir la palabra acerca de nuestra
página web
blindparents.org
. Para participar en nuestra iniciativa de los padres ciegos, por
favor envíe un correo electrónico a
parenting at nfb.org.
Atentamente,
Mark A. Riccobono, Presidente
Federación Nacional de Ciegos
*******
Imagineering Our Future
Issue 87
June 2016
National Federation of the Blind Newsletter - A High Five for the
Federation, Family, and Furthering our Movement
Message from the President
Dear Friends:
I have held many titles but without a doubt the most important one is
"Dad." As Father's Day approaches, I need your help to protect the
rights of other
blind fathers (and mothers) and to ensure that future blind parents have
access to quality resources that will help them and those around them
know that
blindness is not the characteristic that defines their ability to be a
great parent.
I am calling on you today to give a high five to blind parents for
Father's Day. By making a contribution of $5 (or some multiple of $5),
you can help
the National Federation of the Blind strengthen and broaden our
initiative for blind parents. Last month we launched the first phase of
blindparents.org
--our online resource center for connecting, empowering, and protecting
blind parents in fulfilling their dream of living up to the title of
mom, dad,
grandmother, or grandfather. The more high fives we get on this Father's
Day, the more blind parents or prospective parents we can connect,
empower, and
protect.
Every day we come across blind people who are preparing to be parents
but who have never met a blind parent. Unfortunately, these same
individuals are
often surrounded by sighted friends and family who question how they
will effectively serve as caregiver. These questions are frequently
rooted in misconceptions
about blindness and low expectations. Unless we get these blind parents
connected with other blind parents like my wife Melissa and me, the
questions begin
to add doubt and fear to the general concern that every new parent
faces. Through the National Federation of the Blind, we offer a
meaningful personal
mentoring connection that helps answer the questions.
All new parents have questions, but there have not been adequate
resources for blind people to discover and share the techniques, tools,
strategies, and
tips that blind people use to effectively parent without vision. Through
the National Federation of the Blind, we are building out the resources
to empower
blind parents to know and share the techniques and information that they
need to be outstanding caregivers. What product is best for gaining
access to
a child's temperature? What techniques do blind people use to monitor
their children? How do blind parents deal with transportation and
managing the daily
schedule of after-school activities, homework, school meetings, etc.?
These questions and others are ones that successful blind parents
already have answers
to, and through our work we will create new means of sharing this
knowledge base, continuing to build it with new ideas, and empowering
blind parents to
utilize it in their day-to-day parenting.
Some may be surprised that every week we learn of more blind people who
have had the custody of their child threatened by social workers,
counselors,
neighbors, and even other family members who have low expectations and
no experience with the nonvisual techniques that blind people use to be
effective
parents. Often times children are separated from their parent who is
blind and the misunderstanding about the capacity of blind people is the
primary reason.
The characteristic of blindness should not be used to rip these families
apart and we can do something about this discriminatory behavior.
Through the
National Federation of the Blind, we provide legal advocacy, assistance,
and training to protect blind parents in cases where blindness is being
used to
unfairly divide parents from their children. We also undertake advocacy
to eliminate state laws that permit blindness to be used to demonstrate
inability
to parent. Likewise, we are proactively developing resources and
training to reach more social workers, family court personnel, hospital
staff, families,
and others to break down the misconceptions and strengthen understanding
about the capacity of the blind to be great parents.
If you believe in our comprehensive strategy to connect, empower, and
protect blind parents, then I need a high five from you. In fact, the
more high fives
the better. You cannot put a price on love; and our blind parents
initiative is protecting the bonds of love between blind parents and
their children.
Please join with me by giving us a high five on our donation page. Also
help us spread the word about our
blindparents.org
webpage. To get involved in our blind parents initiative, please send an
email to
parenting at nfb.org.
Sincerely,
Mark A. Riccobono, President
National Federation of the Blind
More information about the NFBEspanol-Talk
mailing list