[Nfbespanol-talk] En Español, Guide Dog Users' Seminar, Meeting, & Streaming

Frida Aizenman nfbfrida at gmail.com
Thu Jul 6 02:13:19 UTC 2017


De: NAGDU President vía NFBNet-Members-List

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: NAGDU President

<blind411 at verizon.net>

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org

Miércoles, 5 de Julio 2017 08:57:15 -0500

Asunto: Seminario de Usuarios de Perros Lazarillos, Reunión, y Transmisiones

La Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos, una división 
fuerte y orgullosa de la Federación Nacional de Ciegos quiere agradecer 
a los patrocinadores

de nuestro Seminario de Usuarios de Perros Lazarillos y la Reunión 
Anual, 2017.

El Patrocinador alpha

La Compañía deTaxis, Yellow Cab de Tampa

Auspiciantes del Arnés

la clínica veterinaria, Mobile Vet Clinic of Brandon, Florída,

doquiera que vas por Julie Johnson

bruscos desgastes, Ruff Wear

Asociación de Usuarios de Perros lazarillos de Texas

durante la 77ª Convención Anual de la Federación Nacional de Ciegos en 
Orlando, Florída, la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos

será la organizadora de un seminario de dinámicas, el lunes, 10 de julio 
en nuestra informativa entusiasmante reunión anual de membresía el 
miércoles, 12 de julio. Todas las reuniones de la Asociación Nacional de 
Usuarios de Perros Lazarillos, NAGDU, se llevarán a cabo

en el salón Panzacola Ballroom F-2, Nivel 1. La agenda de ambos 
programas se encuentra abajo.

Si es incapaz de unirse a nosotros en Orlando, nos gustaría ofrecerle la 
oportunidad de unirse a nosotros virtualmente. Una vez más, abrá 
transmisión de nuestras reuniones en vivo de la Asociación Nacional de 
Usuarios de Perros Lazarillos, NAGDU,

¡para que el mundo escuche! Escuche nuestra transmisión en vivo, y 
simplemente visite

Http://www.nagdu.org

y encontrará el enlace para la transmisión en directo y en vivo en la 
página de inicio. La transmisión estará disponible aproximadamente 15 
minutos antes de cada sesión. Si le gustaría hacer

algún comentario o preguntas durante la transmisión, utilice el hashtag 
NAGDU17. Léase a continuación para obtener más información acerca de 
nuestro programa.

10 de julio, 2017

Este seminario está dedicado a la memoria de R. Michael "Mike" Sergeant

18 de Marzo, 1951 - 12 de Septiembre, 2016

Un amigo, un colega, y un hermano en nuestro movimiento.

Desde 1:00 hasta 10:00 PM.

Desde 1:00 hasta 1:45 PM. Inscripción. ¡La inscripción es gratuita y 
necesaria para ser elegible para premios de entrada!

Desde 2:00 hasta 3:30 PM. (Profesionales de la Rehabilitación) Los 
Perros Lazarillos y la Orientación y Movilidad: Conceptos e Ideas 
Equivocadas

Salón Wikiwa 9, Nivel 2.

Frank Lucas de Seeing Eye

Mike Goehering de Guiding Eyes for the Blind

Michael Hingson, Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos

Derick Williams, centro para ciegos, Louisiana Center for the Blind.

Un panel de presentación de profesionales en orientación y movilidad, 
programas de adiestramiento de perros lazarillos, instructores de 
desplazamiento con el bastón, y consumidores.

Este seminario es una parte del Taller de los Profesionales de 
Rehabilitación y califica para las unidades de educación continua.

Desde 2:00 hasta 3:30 PM. Ayuda y Bienestar del Perro Lazarillo

Un veterinario comparte información sobre el mantenimiento de una salud 
óptima durante toda la vida del perro, incluyendo bienestar, cuidados 
preventivos, consejos de arreglo

y primeros auxilios.

Desde 3:45 hasta 5:00 PM. Abogacía y Acceso: Cada uno tiene que 
desempeñar un papél

Facilitador: Marion Gwizdala, Presidente de la Asociación Nacional de 
Usuarios de Perros Lazarillos

Combinando las parodias realistas de retos de acceso con los perros 
lazarillos, en una orientación práctica para manejar los retos, los 
usuarios de perros lazarillos y negocios también obtendrán información

sobre los derechos, responsabilidades y limitaciones de esos derechos. 
Este programa interactivo es un deber para todos los usuarios de perros 
lazarillos, para aquellos que deseen convertirse en

mejores defensores de los usuarios de perros lazarillos y otras personas 
discapacitadas, y entidades públicas y privadas que quieran conocer sus 
derechos.

Desde 5:00 hasta 6:00 PM. Receso para la Cena

Desde 6:00 hasta 6:45 PM. Inscripción. ¡La inscripción es gratuita y 
necesaria para ser elegible para premios de entrada!

Desde 7:00 hasta 10:00 PM. ¡Viva la Vida de Usuario del Perro Lazarillo 
Que Quiere!

Parte 1: Enseñe Nuevos Trucos al Equipo de Perros Lazarillos

John Byfield de Freedom Guide Dogs

Frank Lucas de Seeing Eye

Mike Goehering de Guiding Eyes for the Blind

Kelly Martin de Guide Dogs for the Blind

Adiestramiento Actual y las Innovaciones en los Métodos de 
Adiestramiento de perros, que Mantendrán a su Perro Lazarillo Alerta y 
feliz. Con veteranos formadores de varios programas de adiestramiento de 
perros lazarillos, los usuarios de perros lazarillos aprenderán nuevas 
técnicas para aumentar el trabajo del perro y enseñar nuevas habilidades.

Parte 2: El Arnés: El proceso de obtención de un perro lazarillo y más allá

Distintos programas de adiestramiento de perros lazarillos, y los 
consumidores

si está interesado en conseguir un perro lazarillo, quiere averiguar 
cómo funciona realmente, conocer qué es lo que está involucrado en la 
aplicación y el proceso de adiestramiento,

y aprender sobre el estilo de vida del usuario del perro lazarillo, 
¡esta sesión es para usted! Los programas de adiestramiento de perros 
lazarillos compartirán información acerca de sus programas y

usuarios de perros lazarillos le ayudarán a entender lo que se necesita 
cuando llega a casa.

Parte 3: Demostración del Perro Lazarillo

los usuarios de Perros lazarillos comparten su equipo favorito, aseo, 
herramientas y juguetes. Si tiene un tema favorito para compartir, 
tráigalo consigo ¡para que otros

aprendan sobre ello! Algunos de ellos serán suyos para llevar a casa ¡y 
su perro lo disfrutará!

Miércoles, 12 de julio, 2017

Desde 6:00 hasta 6:45 -- Inscripción. La inscripción es gratuita y 
necesaria para ser elegible para premios de entrada.

Las cuotas son de $5.00 para quienes no son miembros de una división de 
afiliados.

7:00 PM. Reunión Comienza

1.  Llamada General

2.  Pasaje de Lista y Donativos para el Área de las Necesidades del Perro

a.  Junta Directiva -- Sherrill O'Brien, Secretaria

b.  Participantes

2.  Los Participantes en la Transmisión en Vivo

3.  Compromiso de la Federación

4.  Recordando a -- R. Michael Sergeant

5.  Informe de la Secretaria -- Sherrill O'Brien

6.  Informe de la Tesorera -- Linda O'Connell

7.  Excursión de la Aplicación Móvil de la Asociación Nacional de 
Usuarios de Perros Lazarillos, NAGDU, 2.0

   Raúl Gallegos

8.  Elecciones

9.  Uber/Lyft Actualización del Acuerdo

   Michael Nuñez, Abogado, TRE Legal Services

   Valerie Yingling, Coordinadora del Programa Legal

10. Canadá Quiere Imponer Restricciones Paternalistas Mary Ellen Gabias

11. Informes de los Comités

a.  Lista de Distribución de la Asociación Nacional de Usuarios de 
Perros Lazarillos, NAGDU--Cindy Rae

b.  Medios de Comunicación Social -- Jessica Snyder

c.  Recaudación de Fondos -- Julie McGinity

12. AIRA: Una nueva dimensión en la asistencia de una realidad

13. Rifa 50/50

Fraternalmente,

Marion Gwizdala, Presidente

Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos Inc. (NAGDU)

Federación Nacional de Ciegos

(813) 626-2789

President at NAGDU.ORG

La *National Federation*
*of the Blind*sabe que la
ceguera no es la característica
que define tu futuro o a ti.

Todos los días elevamos las expectativas de los ciegos, porque las bajas 
expectativas crean obstáculos entre los ciegos y su futuro.

Vive la vida que quieres; la ceguera no te lo impide.



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] Guide Dog Users' Seminar, Meeting, & 
Streaming
Date: 	Wed, 05 Jul 2017 08:57:15 -0500
From: 	NAGDU President via NFBNet-Members-List 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	NAGDU President <blind411 at verizon.net>
To: 	nfbnet-members-list at nfbnet.org




The National Association of Guide Dog Users, a strong and proud division 
of the National Federation of the Blind wants to thank its sponsors of 
our 2017 Guide Dog Users? Seminar and Annual Meeting.

Alpha Sponsor
Yellow Cab of Tampa

Harness Up Sponsors
Mobile Vet Clinic of Brandon, Florida
On the Go by Julie Johnson
Ruff Wear
Texas Association of Guide Dog Users
During the 77^th Annual Convention of the National Federation of the 
Blind in Orlando, Florida, the National Association of Guide Dog Users 
will host a dynamic seminar on Monday, July 10 and our exciting, 
informative annual membership meeting on Wednesday, July 12. All NAGDU 
meetings will be held in the Panzacola Ballroom F-2, Level 1. The agenda 
for both programs is below.

If you are unable to join us in Orlando, we would like to offer you the 
opportunity to join us virtually. Once again, NAGDU will be streaming 
our meetings live for the world to hear! To listen to our live stream, 
simply visit

http://www.nagdu.org

and find the link to the live stream on the Homepage. The stream will be 
available approximately 15 minutes prior to each meeting. If you would 
like to comment or ask questions during the stream, PLEASE use the 
hashtag NAGDU17. Please read on for more information about our agenda.
July 10, 2017

This seminar is dedicated to the memory of
R. Michael ?Mike? Sergeant
March 18, 1951 - September 12, 2016
A friend, a colleague, and a brother in our movement

1:00 ­ 10:00 p.m.
1:00 - 1:45 p.m. Registration. Registration is free & required to be 
eligible for door prizes!
2:00 ­ 3:30 p.m. (Rehab Professionals) Guide Dogs and O&M: Concepts and 
Misconceptions
Wikiwa 9, Level 2

Lucas Frank, The Seeing Eye
Mike Goehering, Guiding Eyes for the Blind
Michael Hingson, National Association of Guide Dog Users
Derick Williams, Louisiana Center for the blind

A panel presentation featuring orientation & mobility professionals from 
guide dog training programs, cane travel instructors, and consumers. 
This seminar is a part of the Rehabilitation Professionals Workshop and 
qualifies for continuing education units.

2:00 ­ 3:30 p.m. Guide Dog Health & Wellness

A veterinarian shares information about maintaining optimal health 
throughout your dog?s life, including wellness, preventive care, 
grooming tips, and first aid.

3:45 ­ 5:00 p.m. Advocacy and Access: Everyone has a Part to Play
Facilitator: Marion Gwizdala, President, National Association of Guide 
Dog Users

Combining realistic skits of guide dog access challenges with practical 
guidance to handle the challenges, guide dog users and businesses alike 
will learn about the rights, responsibilities, and limitations of those 
rights. This interactive program is a must for all guide dog users, 
those wishing to become better advocates for guide dog users and other 
disabled individuals, and public and private entities wanting to know 
their rights.

5:00 ? 6:00 p.m. Dinner break

6:00 ­ 6:45 p.m. Registration ? Registration is free & required to be 
eligible for door prizes!
7:00 ­ 10:00 p.m. Living the Guide Dog User Life you want!
Part 1: Teaching the Guide Dog Team New Tricks

John Byfield, Freedom Guide Dogs
Lucas Frank, The Seeing Eye
Mike Goehering, Guiding Eyes for the Blind
Kelly Martin, Guide Dogs for the Blind

Current training Methods and innovations in dog training that will keep 
your guide dog sharp and happy. Featuring veteran trainers from several 
guide dog training programs, guide dog users will learn new techniques 
to enhance their dog?s work and teach new skills.

Part 2: Harness Up: The process of getting a guide dog and beyond

Various guide dog training programs & consumers

If you are interested in getting a guide dog, want to find out how they 
really work, get to know what is involved in the application and 
training process, and learn about the guide Dog User Lifestyle, this 
session is for you! Guide dog training programs will share information 
about their programs and guide dog users will help you understand what 
is required when you come home.

Part 3: Guide Dog Show and Tail

Guide dog users share their favorite gear, grooming tools, and toys. If 
you have a favorite item to share, bring it with you for others to learn 
about! Some of them will be yours to take home for you and your dog to 
enjoy!
Wednesday, July 12, 2017
6:00 ? 6:45 ? Registration. Registration is free and required to be 
eligible for door prizes.

Dues are $5.00 for those who are not members of an affiliate division.

7:00 p.m. Meeting begins

*1.  Call to Order
2.  Roll Call & Relief Area Donations
a.  Board of Directors ? Sherrill O?Brien, Secretary
b.  Participants
2.  Participants on Live Stream
3.  NFB Pledge
4.  In Memoria ? R. Michael Sergeant
5.  Secretary?s Report ? Sherrill O?Brien
6.  Treasurer?s Report ? Linda O?Connell
7.  Touring the NAGDU Mobile App 2.0
   Raul Gallegos
8.  Elections
9.  Uber/Lyft Settlement Update
   Michael Nunez, Attorney, TRE Legal Services
   Valerie Yingling, Legal Program Coordinator
10. Canada Seeks to Impose Paternalistic Restrictions          Mary 
Ellen Gabias
11. Committee Reports
a.  NAGDU List Serve ?Cindy Rae
b.  Social Media ? Jessica Snyder
c.  Fund Raising ? Julie McGinity
12. AIRA: A new dimension in assistive reality
13. 50/50 Drawing
*
Fraternally yours,
Marion Gwizdala, President
National Association of Guide Dog Users Inc. (NAGDU)
National Federation of the Blind
(813) 626-2789
President at NAGDU.ORG


The National Federation of the Blind knows that blindness is not the 
characteristic that defines you or your future. Every day we raise 
expectations because low expectations create barriers between blind 
people and our dreams. You can live the life you want! Blindness is not 
what holds you back.



-------------- next part --------------
_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com


More information about the NFBEspanol-Talk mailing list