[Nfbespanol-talk] En Español, Art Display at Convention (seeking artists)

[Frida Aizenman]

De: David Andrews vía NFBNet-Members-List

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: David Andrews

<dandrews at visi.com>

A: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>

Lunes, 12 de Junio 2017 20:58:05 -0500

Asunto: Muestra de Arte en la Convención (Se Búsca Artistas)

(¡Atención) artistas táctiles!

Muestre su arte en Orlando en la Convención Nacional 2017, de la 
Federación Nacional de Ciegos (NFB), en la Exposición de Arte Táctil. La 
Federación es la mayor y

más antigua organización de ciegos en los Estados Unidos, y cada año más 
de 2.500 personas ciegas de todo el país asisten a nuestra Convención. 
La creación

y el disfrute del arte desempeña un papél importante en la forma en que 
muchos de nuestros miembros viven la vida que quieren.

¿Le gustaría que cientos de entusiastas entraran en contacto con su 
arte? Si es un aficionado de arte o un entusiasta principiante, encontrará

una cálida bienvenida al pasar por la Sala de Arte. Coordinado por la 
escultora Ann Cunningham, la sala de arte muestra comprensiblemente 
obras táctiles de artistas ciegos y videntes,

muchos de los cuales estarán disponibles para contestar preguntas e 
intercambiar ideas.

¡Necesitamos su arte! Por favor considere traer ilustraciones que han 
creado que la gente puede disfrutar a través del tacto. Si es un artista 
aficionado o profesional y

quiere mostrar una pieza de su trabajo en la Sala de Arte, póngase en 
contacto con Ann Cunningham en

Ann at acunningham.com.

La sala de arte estará abierta desde 1:00 hasta 8:00 PM. el martes, 11 
de julio y el miércoles 12 de julio. Por favor, traiga a su familia y 
amigos, y permanezca tanto tiempo como

desee.

El 11 de julio, desde 6:00 hasta 7:00 PM. únase a las co-directoras Ann 
Cunningham y Debbie Stein, en la sala de arte para la primera reunión 
del Grupo Especialista de Arte táctil y gráficos táctiles de la 
Federación. Todos los artistas táctiles, gráficos táctiles, productores 
y entusiastas son bienvenidos a participar.

Todo el mundo está invitado a participar en las actividades de arte 
libre en la Sala de Arte entre 1:00 y 5:00 PM. cada día. Todos los 
materiales e incluso alguna instrucción

se proporciona para animarlos a experimentar con una variedad de 
materiales y crear sus propias esculturas y dibujos táctiles.

Importante Información para los Expositores:

Quién:

Artistas Táctiles

Qué:

Arte táctil. Por favor asegúrese de que su obra es segura para tocar, 
tanto para el bien de la obra, como para el bien del visitante. ¿Es lo 
suficientemente resistente como para que cientos de personas

la toquen suavemente? ¿Hay puntas afiladas o bisagras que podrían 
lastimar a alguien?

Donde:

Rosen Shingle Creek Resort

9939 Universal Boulevard,

Orlando, Florída 32819-9357

compruebe la ubicación de la Sala de Arte en su agenda de la convención, 
o pregunte por direcciones en la mesa de información de la Convención en 
el vestíbulo del hotel.

Cuando:

Traiga su obra de arte a la Sala de Arte entre 1:00 y 4:00 PM. el 
martes, 11 de julio. Los artistas son alentados a dejar sus propias 
obras de arte tan cerca

de 1:00 PM. como sea posible para asegurar que el máximo número de 
nuestros miembros puedan experimentarlo. Por favor, vengan y planeen 
hablar de su arte con invitados durante

la exposición. Tendremos una recepción casual de artistas en la noche 
del martes en la Sala de Arte desde 6:00 hasta 8:00 PM.

todo el arte debe ser recogido entre 6:00 y 8:00 PM. en la noche del 
miércoles, 12 de julio.

Si puede ampliar su propia impresión (24 puntos san serif) y etiquetas 
Braille, su labor se verá en la pantalla de inmediato. Si es incapaz de 
hacerlo,

no se preocupe, nosotros podemos ayudarle. Tendremos una liberación para 
firmar, y nos reservamos el derecho de no mostrar el trabajo que 
consideramos inseguro.

Cómo:

Para obtener más información acerca de la Convención, visite:

Https://nfb.org/convention

para obtener más información acerca de la Exposición de Arte Táctil, 
póngase en contacto con:

Ann at acunningham.com

David Andrews y el Largo Bastón Blanco Harry

dandrews at visi.com

o

David.andrews at nfbnet.org

Twitter: @dandrews920



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] Art Display at Convention (seeking artists)
Date: 	Mon, 12 Jun 2017 20:58:05 -0500
From: 	David Andrews via NFBNet-Members-List 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	David Andrews <dandrews at visi.com>
To: 	<nfbnet-members-list at nfbnet.org>



//

Attention Tactile Artists!

Display your art at the /National Federation of the Blind (NFB) 2017 
National Convention/ in Orlando at the Tactile Art Exhibit. The NFB is 
the largest and oldest organization of blind people in the United 
States, and every year over 2,500 blind people from across the country 
attend our convention. The creation and enjoyment of art plays an 
important role in how many of our members live the life they want.

Would you like hundreds of art enthusiasts to be able to get in-touch 
with your art? Whether you are an art aficionado or an enthusiastic 
novice, you will find a warm welcome in the Drop-In Art Room. 
Coordinated by sculptor Ann Cunningham, the art room displays touchable 
works by blind and sighted artists, many of whom will be on hand to 
answer questions and exchange ideas.

We need your art! Please consider bringing artwork you have created that 
people can enjoy through touch. If you are an amateur or professional 
artist and would like to display a piece of your work in the Drop-In Art 
Room, please contact Ann Cunningham at ann at acunningham.com 
<mailto:ann at acunningham.com>.

The art room will be open from 1:00 to 8:00 p.m. on Tuesday, July 11 and 
Wednesday, July 12. Please bring your family and friends, and stay as 
long as you like. On July 11, 6:00 to 7:00 p.m., join co-chairs Ann 
Cunningham and Debbie Stein in the art room for the first meeting of the 
NFB Tactile Art and Tactile Graphics Specialist Group. All tactile 
artists, tactile graphics producers, and enthusiasts are welcome to attend.

Everyone is invited to join in FREE art-making activities in the Drop-In 
Art Room between 1:00 and 5:00 p.m. each day. All the materials and even 
some instruction are provided to encourage you to experiment with a 
variety of materials and create your own sculptures and tactile drawings.


    Important Exhibitors Information:


      Who:

Tactile Artists


      What:

Tactile Art - please make sure your artwork is safe to touch for both 
the artwork's sake, and the visitor's sake. Is it sturdy enough for 
hundreds of people to gently touch? Are there sharp points or hinges 
that could hurt someone?


      Where:

/Rosen Shingle Creek Resort///

9939 Universal Boulevard

Orlando, Florida 32819-9357

Please check your convention agenda for the Drop-In Art Room location, 
or ask for directions at the convention information table in the hotel 
lobby.


      When:

Drop off your art work at the Drop-In Art Room between 1:00 and 4:00 
p.m., Tuesday, July 11. Artists are encouraged to drop off their art 
work as close to 1:00 p.m. as possible to ensure that a maximum number 
of our members can experience it. Please come and plan to talk about 
your art with guests during the exhibit. We will have a casual artist's 
reception on Tuesday evening in the Drop-In Art Room from 6:00. to 8:00 p.m.

All art must be picked up between 6:00 and 8:00 p.m. on Wednesday 
evening, July 12.

If you can make your own large print (24 point san serif font) and 
Braille labels, your work will go on display right away. If you are 
unable to do so, do not worry, we can help you. We will have a release 
for you to sign, and we reserve the right not to display work that we 
deem unsafe.


      How:

For more information about the Convention, please visit: 
https://nfb.org/convention

For more information about the Tactile Art Exhibit, please contact: 
ann at acunningham.com <mailto:ann at acunningham.com>.

David Andrews and Long White Cane Harry

dandrews at visi.com <mailto:dandrews at visi.com> or david.andrews at nfbnet.org 
<mailto:david.andrews at nfbnet.org>

Twitter:  @dandrews920



-------------- next part --------------
_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com