[Nfbespanol-talk] Cómo Pagar Su Estancia de Hotel en Orlando

[Frida Aizenman]

BRAILLE MONITOR

Volumen 60, Número 6

Junio, 2017

Gary Wunder, Redactor

Cómo Pagar Su Estancia de Hotel en Orlando

por Tony Cobb

Nota del Redactor: Durante mucho tiempo Tony Cobb fue un accesorio en el 
vestíbulo del hotel de nuestra

convención nacional, y su bondad, sabiduría y experiencia

ayudaron a hacer que la convención fuera mejor para todos nosotros. He 
aquí un recordatorio que tratamos

de poner cada año para prevenir la angustia que proviene de una

cuenta de cheques sin fondos cuando uno no está familiarizado con las 
prácticas de las principales

cadenas hoteleras. Las palabras que aparecen a continuación proceden de 
la sabiduría de los años de servicio, y

es con gratitud que las publicamos:

Aquí hay algunos consejos sobre cómo pagar por su estancia: cada año en

nuestra convención nacional, tenemos serios problemas con el uso de 
tarjetas de débito o

pagos en efectivo al registrarse en el hotel, y, habiendo trabajado para 
resolver estos problemas

durante años, puedo decirles que casi puede arruinar la semana de la 
Convención para

quienes lo experimentan. Planificación para asistir a nuestra convención 
nacional debe incluir el pensar seriamente acerca de cómo pagar el 
hotel, y no puedo

exortarlo con fuerza lo suficiente para evitar el uso de dinero en 
efectivo o el uso de una tarjeta de débito como método de pago.

Hacerlo puede parecer conveniente, pero no debe hacerlo. Si no tiene una 
tarjeta de crédito de su propio uso,

convenza a un

amigo cercano o a un miembro de la familia para que le permita utilizar 
una, solo para la convención. He aquí el porqué:

Si está pagando en moneda actual, la mayoría de los hoteles van a querer 
el suficiente dinero

por adelantado en el momento de la facturación para cubrir su habitación 
y cargos de impuestos durante toda la

estadía por solo una vez, con un adelanto de depósito imprevisto de 
gastos incidentales anticipados para cubrir las comidas,

llamadas telefónicas, servicio de internet, y otras cosas que puede 
cargar en su habitación. La parte del depósito de imprevistos no utilizada

de los gastos incidentales puede ser devuelta a la salida, o

por correo postal después de la salida. Entienda, sin embargo, que, si 
los gastos imprevistos adicionales

superan más allá del depósito de gastos imprevistos acreditados, usted 
es responsable por

el pago del saldo total en la caja. El total puede terminar siendo una

suma muy grande de hecho.

Si utiliza una tarjeta de débito, sin embargo, está realmente en una

situación de desventaja potencialmente dolorosa. El hotel retendrá el 
dinero en su

cuenta bancaria vinculada a la tarjeta de débito para cubrir el saldo 
estimado de su

estancia, es decir, durante toda la semana de habitación más los cargos 
de impuestos, además de un

gasto imprevisto de depósito para cubrir las comidas, películas, etc. 
cargadas a su habitación.

Debe ser consciente de que la retención puede ser por tanto una suma 
considerable de

dinero y que no tendrá acceso a esa cantidad para algunas otras

compras o pagos con su tarjeta. (Hoteles en ocasiones también ponen

las autorizaciones de las tarjetas de crédito, por cierto, pero esas no 
son a menudo un

problema a menos que se exceda el límite de crédito de su tarjeta.)

Las retenciones pueden permanecer

en vigor durante tres o cinco días o incluso una semana

después de su salida. Si tiene los pagos pre-autorizados de su

cuenta bancaria, por ejemplo, el pago mensual de la hipoteca, o se 
intenta hacer una

compra con su tarjeta de débito y es rechazada, la retención del hotel

le puede causar problemas o puede resultar en muy grandes cargos por 
sobregiros bancarios de los pagos

que creía que tenía dinero en su cuenta para cubrir. He visto esto 
llegar a algunos

de nuestros miembros en forma de cientos de dólares en cargos de sobregiro.

Esto significa que, si se utiliza una tarjeta de débito, tendría que 
tener la

certeza de que tiene un saldo lo suficientemente alto en su cuenta 
corriente de cheques cuando

se llega a la Convención para cubrir cualquier tarjeta de débito que 
tiene. Esta es una

práctica peligrosa ya que cargos podrían ser superiores a la estimación 
de una cantidad en forma considerable.

(Viajeros frecuentes incluso abren una cuenta corriente bancaria 
separada usada sólo

para débitos como estos.) Recuerde, una retención va a ser colocada en su

tarjeta de débito, independientemente de lo que termine pagando en la 
cuenta, y la retención

no se libera necesariamente de inmediato, incluso si paga en

efectivo o con tarjeta de crédito cuando hace la facturación de salida 
del hotel.

Planificación en esta área puede garantizar una serena semana en

la convención, dejándolo libre para disfrutar plenamente de la reunión 
más grande y más entusiasmante de los ciegos en el mundo. Disfrute de 
este elegante hotel, ojalá, utilizando una

tarjeta de crédito.