[Nfbespanol-talk] Agenda de la CONVENCIÓN, Martes, 3 de julio, 2018

[Frida Aizenman]

Desde 7:30 hasta 8:45 AM-DIVISIÓN DE RADIOAFICIONADOS PREPARACIÓN PARA 
EMERGENCIAS,

Salón Suwannee 11, Nivel 2

Se tratará sobre las frecuencias usadas en la convención y las 
características arquitectónicas del hotel;

también se hablará de la distribución de receptores especiales FM para 
las personas con discapacidad

auditiva e hispano parlantes. Rachel Olivero (AD9O), Presidente.

Desde 7:30 AM hasta 4:45 PM.-HERRAMIENTAS EN MI CAJA DE HERRAMIENTAS: 
UNA CONFERENCIA PARA FAMILIAS Y MAESTROS DE NIÑOS CIEGOS o DE BAJA VISIÓN.

Inscripción: adultos, $40; dos o más adultos, $70; niños (hasta 18), 
gratis. Patrocinado por la División de la Organización Nacional de 
Padres de Niños

Ciegos (NOPBC) de la Federación. Kim Cunningham, presidente

Salón Panzacola Ballroom F-1, Nivel 1.

Desde 7:30 hasta 8:45 AM-Inscripción.

Desde 9:00 hasta 10:45 AM-Sesión General.

Desde 11:00 hasta 12:15 pm.- Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, NOPBC. Talleres simultáneos, Sesión I

Esencial 411: Cómo optimizar su experiencia de convención.

Salón Suwannee 13, Nivel 2.

Cómo lograr una mejor experiencia de vida (ABLE): ¿Cómo podría 
beneficiar a mi hijo ciego?

Salón Suwannee 18, Nivel 2.

Las herramientas y las mejores prácticas para ayudar a los estudiantes 
ciegos de la escuela primaria a triunfar en las Matemáticas

Salón Suwannee 19, Nivel 2.

De infantil a joven adulto: Braille y marcas táctiles todos los días:

Salón Suwannee 20, Nivel 2.

Desde 2:00hasta 3:15 PM. Talleres Simultáneos-Organización Nacional de 
Padres de Niños Ciegos, NOPBC, Sesión II.

Transiciones: preparación de adolescentes para la universidad y la carrera.

Salón Suwannee 13, Nivel 2.

Herramientas y mejores prácticas para la enseñanza de matemática de 
nivel superior:

Salón Suwannee 18, Nivel 2.

Descubrimiento Estructurado: Cómo alentar el viaje y la exploración 
independientes para todos los niños:

Salón Suwannee 19, Nivel 2.

Hacer que funcione: crear aulas donde los niños ciegos de todas las 
edades puedan aprender y prosperar:

Salón Suwannee 20, Nivel 2.

Desde 3:30hasta 4:45 PM-Talleres Simultáneos.-Organización Nacional de 
Padres de Niños Ciegos, NOPBC. Sesión III.

Cómo lograr una mejor experiencia de vida (ABLE): ¿Cómo podría 
beneficiar a mi niño ciego?

Salón Suwannee 13, Nivel 2.

Matemáticas prácticas: explore las herramientas que ayudarán a su hijo a 
tener éxito en matemáticas en todos los niveles.

Salón Suwannee 18, Nivel 2.

Desde 3:30 hasta 4:45 PM.-Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, NOPBC, Talleres Simultáneos. Sesión III (continúa.)

¿Inprenta o Braille? Utilizo Ambos.

Salón Suwannee 19, Nivel 2.

¡Soy ciego y está bien!: ayude a su hijo a desarrollar autoconfianza y 
autoestima.

Salón Suwannee 20, Nivel 2.

**

*Desde 7:30 AM. hasta 5:00 PM.-*CUESTIONES CONTEMPORÁNEAS EN 
REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN PARA CIEGOS*-*DECIMOSÉPTIMA**CONFERENCIA 
ANUAL de REHABILITACIÓN. ORIENTACIÓN Y MOVILIDAD.

*Salón Panzacola Ballroom F-2, Nivel 1.***

Desde 7:30hasta 8:30 AM-Inscripción.

8:30 AM-Comienzo de la Conferencia.

Cuotas de inscripción: $75; profesionales, $85 antes del 15 de junio.
($100 después de esa fecha se aplica).

Patrocinadores:la Junta Directiva Nacional de Certificación Sobre la 
Ceguera (NBPCB) y el Instituto de Desarrollo e Investigación Profesional 
sobre la ceguera (PDRIB) de la Universidad de Louisiana Tech. Doctor 
Edward Bell, Director.

*8:30 AM*-Servicios de Cuidado Infantil (Pre-inscripción Se requería 
antes del 15 de junio)

*Salones Suwannee 14, 15, 16, y 17, Nivel 2.*

Favor véase "Nota 6de la Convención" para más información.

*Desde 8:30hasta 11:30 AM*-QUE HAY DE NUEVO CON JAWS 2018 Y OTRO 
SOFTWARE de Enhanced Vision, Freedom Scientific, y Optelec, VFO, QUE 
INCLUYE CAMBIOS ESPECIALES DE LICENCIAS PARA USO DOMICILIARIO.

*Salón Panzacola Ballroom H-3, Nivel 1.*

*Únase a Eric Damery para analizar las oportunidades especiales de 
precios de uso doméstico para los miembros de la Federación. Vea 
demostraciones de cambios de funciones*

*importantes y opciones interesantes en JAWS y ZoomText para mejorar su 
acceso diario a internet, correo electrónico y aplicaciones de Office 
365 y *Google Docs.**

**

*Desde 8:30 AM. hasta 5:00 PM*-INSTITUTO JERNIGAN. SEMINARIOS DE TECNOLOGÍA.

*Salón Wekiwa 6, Nivel 2.*

Desde 8:30hasta 8:45 AM-Programa Estratégico de Acceso No Visual (SNAP)

Desde 8:45hasta 10:20 AM-Documentos electrónicos accesibles que incluyen 
PDF y EPUB.

Desde 10:30hasta 11:50 AM-Instintivamente: ¿Qué tan accesible es? el 
Señor Ted Drake, Intuit Corp.

Desde 1:30hasta 3:00 PM-Microsoft Narrator: Lo que debes saber desde la

Perspectiva del consumidor.

Desde 3:40hasta 5:00 PM-Productividad móvil: Android contra iOS.

*Desde 9:00 AM hasta 12:15 PM*-Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, NOPBC, seguimiento al Rastro de la JUVENTUD.SESIONES (edades 11-18)

*Salón Wekiwa 1 y 2, Nivel 2.*

**

*Desde 10:00hasta 11:00 AM*-DOMINE LOS CONCEPTOS BÁSICOS DE MANEJAR SU 
DINERO

*Salón Wekiwa 3, Nivel 2.*

*En esta sesión, descubrirá los beneficios de utilizar una institución 
financiera, abrir cuentas de cheques y de ahorro, y hacer un seguimiento 
de su dinero.*

*Aprenda cómo elegir cuentas corrientes y de ahorro que sean adecuadas 
para usted; hacer compras y pagar facturas con tarjetas de cajero 
automático, tarjetas*

*de débito y cheques; rastrear y administrar sus transacciones; y evitar 
o minimizar las tarifas. Además, aprenda los conceptos básicos de la 
presupuestación*

*y obtenga acceso a las herramientas que lo ayudarán a crear un plan de 
gastos personal.*

*Desde 10:00AM. hasta 2:00 PM*-LA FERIA DE LA SALUD DE LA FEDERACIÓN

*Salón Sebastian Ballroom J, Nivel 1.*

Únase a la División de Deportes y Recreo de la Federación y WE Fit 
Wellness, el Ajuste a la Salud,en una experiencia práctica en la salud y 
el ejercicio. Obtenga información acerca de su salud, done sangre, eche 
un vistazo a los seguidores de actividades accesibles y otros 
dispositivos de salud, y pruebe algunas actividades divertidas, como la 
lucha con espada, cardio tambores, goalball, y mucho más.

*Desde 11:30 AM hasta 12:30 PM*-USEMOS CRÉDITO A NUESTRO PROVECHO.

*Salón Wekiwa 3, Nivel 2.*

*Conozca los conceptos básicos del crédito, incluida la información 
sobre puntajes de crédito, cómo obtener y leer un informe de crédito y 
cómo establecer*

*un buen historial de crédito. Además, aprenderá a utilizar su crédito a 
su favor para ayudarlo a alcanzar sus metas y sueños. Asista a esta 
sesión para*

*conocer los tipos de préstamos disponibles; cómo comprar, comparar y 
elegir un producto de préstamo; cómo elegir un prestamista; y cómo 
protegerse del*

*riesgo.*

**

*Desde 12:00 hasta 6:00 PM*-ARTESANOS DE LA FEDERACIÓN EN eL MERCADO.

*Salón Panzacola Ballroom H-4, NIvel 1.*

*¿EstáS buscando uno de los souvenirs de la convención? ¿Quieres apoyar 
a los empresarios de la Federación? ComprA en el mercado de ARTESANOS. 
creaciones hermosas y únicas hechas*

*a mano. ¡Ayuda a celebrar nuestro décimo cumpleaños! *Joyce Kane, 
Presidente.**

*
*

**

*Desde 1:00hasta 3:00 PM*-REUNIÓN DEL COMITÉ DE LA BÚSQUEDA DE EMPLEO.

*Salón Wekiwa 4, Nivel 2.*

*Enfréntate con expertos del Comité de Empleo que te asesorarán y 
responderán tus preguntas. Obtén información sobre nuevas tecnologías y 
recursos, también. ¿En busca*

*de un trabajo? ¡Trae tu hoja de vida! ¿Buscando un empleado? ¡Trae tu 
anuncio de trabajo! Las redes abundan. Sugerencias bienvenidas. *Dick 
Davis, Director.**

*Desde 1:00hasta 5:00 PM*-HIMS GRUPO DE USUARIOS.

*Salón Wekiwa 8, Nivel 2.*

1:00 PM-grupo de usuarios: Pantallas de Braille.

¡HIMS impulsa un paso más allá (al borde) la pantalla de Braille! 
Obtenga un adelanto de algo nuevo (realmente nuevo). Únase al equipo de 
HIMS para conocer

el futuro de las pantallas de Braille y la presentación en braille del 
futuro.

3:00 PM-Grupo de usuarios: Polaris.

El apuntador Polaris MINI está aquí. Es pequeño, pero no es chiquito. Es 
enorme. Averigua de qué se trata esta pequeña potencia, pero no te 
olvide del hermano mayor de 32 celdas. Opciones:

¿más Braille o mayor portabilidad? Únete al equipo de HIMS para echar un 
vistazo al gran pequeño apuntador de todos los tiempos. ¿Dónde 
deberíamos poner

el listón?

**

*Desde 1:00hasta 5:00 PM*-USUARIOS DE PERROS LAZARILLOS. SEMINARIO ANUAL.

*Salón Panzacola Ballroom F-2, Nivel 1.*

1:00 PM-Inscripción.

2:00 PM-Presentaciones.

Un veterinario de emergencia certificado por la junta de directores 
compartirá cómo evaluar si el problema de salud de su perro es una 
emergencia que necesita atención

inmediata. También abordaremos el problema de los animales de servicio 
falsificados y discutiremos formas de resolver el problema. Marion 
Gwizdala, presidente.

Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos.

*Desde 1:00hasta 5:00 PM*-DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS DE HUMANWARE Y GRUPO 
DE USUARIOS.

*Salón Sebastian I-3, Nivel 1.*

Desde 1:00hasta 2:00 PM-APUNTADOR BrailleNote Touch, la primera tableta 
Braille mundial de Google certificada: sencilla, eficaz, intuitiva y 
poderosa. Únase al equipo de HumanWare para conocer las últimas 
actualizaciones y mejoras mientras se divierte. Además,

obtenga un vistazo previo de nuestra próxima actualización de KeySoft.

Desde 2:00hasta 3:00 PM-Brailliant BI 14: Nuestra pantalla Braille más 
pequeña aún cuenta con lo último en inteligencia y funciones innovadoras 
hechas con el profesional móvil en mente.

Aprenda a mantenerse conectado y productivo al ponerse en marcha.

Desde 3:00hasta 4:00 PM-VictorReader Trek: Lectores de Victor Reader, 
Únanse. Únanse a HumanWare con sus ideas para una discusión abierta y 
demostración de lo que hay de nuevo con el Victor Reader Stream y Trek.

Desde 4:00hasta 5:00 PM-La Inovación del Futuro: Escuchar a nuestros 
clientes es lo que hace que la innovación sea deseable e imperativa. 
¿Cuáles son las barreras que enfrentas? ¿Qué te frustra cuando

se trata de tecnología? Participa en un foro abierto para compartir tus 
ideas tecnológicas y comentarios a nuestros expertos.

Desde 2:00hasta 5:00 PM-Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, 
NOPBC, seguimiento al Rastro de la JUVENTUD SESIONES (edades 11-18)

Salón Wekiwa 1 y 2, Nivel 2.

*Desde 3:00hasta 5:00 PM*-Grupo de Apoyo para los Sobrevivientes de Cáncer.

*Salón Wekiwa 3, Nivel 2.*

Únase a nosotros para un encuentro y saludo, un panel de discusión, y 
los relatos personales de fortaleza y valentía. Nuestro grupo tiene por 
finalidad ayudar a todos los sobrevivientes del cáncer a estar bien y 
permanecer bien, ofrecer medidas preventivas, y crear una plataforma 
para el diálogo y la difusión de información coherente. Isaiah Nelson, 
Coordinador.

*
**Desde 3:00hasta 8:30 PM*-DEPORTES Y RECREO. TALLER.
*Salón Panzacola Ballroom G-2, Nivel 1.*

Desde 3:00hasta 4:00 PM-Comer saludablemente con un presupuesto: comer 
sano no tiene que ser costoso. Venga a aprender consejos y trucos para 
comer saludablemente mientras mantiene

el dinero en su billetera.

Desde 4:30hasta 5:30 PM-Ejercicio en cualquier momento en cualquier 
lugar: Aprenda ejercicios que puede hacer en cualquier lugar, en 
cualquier momento y con poco o ningún equipo.

Usted tiene garantizado un entrenamiento de cuerpo completo.

Desde 6:00hasta 7:00 PM-Aceites Esenciales 101: Venga y aprenda cómo los 
aceites esenciales ofrecen soluciones naturales para controlar el peso, 
el estrés, el sueño, la ansiedad, la depresión, el dolor,

los senos paranasales o los problemas de alergia.

Desde 7:00hasta 8:00 PM-Yin Yoga: ¡venga a descansar después de un largo 
día de actividades de la convención! Yin yoga, una forma simple pero 
definitivamente no fácil de yoga,

permite que los estudiantes más novatos aprendan y ofrece suficiente 
desafío para el yogui más avanzado.

Desde 8:00hasta 8:30 PM-Meditación y atención plena: deja tu estrés en 
la puerta y concéntrate en el ahora, mientras te guiamos a través de 
poderosos ejercicios de meditación.

Patrocinado por la División de Deportes y Recreo, Jessica Beecham, 
Presidente.

**

*Desde 5:00hasta 7:00 PM*-SEMINARIO HISPÁNICO.

*Salón Wekiwa 4, Nivel 2.*

La ceguera es la ceguera sin importar el idioma. Conozca nuevos amigos, 
y reencuéntrese con viejos amigos. aprenda acerca de la filosofía de la 
Federación, y la verdad acerca de la ceguera en Español.Alpidio Rolón, 
Moderador.

**

*Desde 5:00hasta 7:30 PM*-MÉZCLESE Y CIRCULE. RECEPCIÓN PARA 
PROFESIONALES DE REHABILITACIÓN.

*Salón Panzacola Ballroom H-2, Nivel 1.*

**

*Desde 5:30hasta 7:00 PM*-Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, NOPBC, HOSPITALIDAD EN FAMILIA.

*Salón Panzacola Ballroom F-1, Nivel 1.*

Relájese con refrigerios, charle, conozca nuevas familias y maestros, y 
conéctese con viejos amigos. Asistentes veteranos estarán a la mano para 
darle la bienvenida y proporcionar información. Entrada gratuita con el 
nombre de insignia de la conferencia 2018 de la Organización Nacional de 
Padres de Niños Ciegos, NOPBC; $15/adultos y $5/niño sin insignia. Se 
servirá pizza y limonada. Copatrocinado por los profesionales de la 
División de Educación en la Ceguera. Una división de la Federación.

*Desde 6:00hasta 8:30 PM*-DEMOSTRACIÓN DE EXPOSITORES PRESENTADO POR EL 
COMITÉ DE EVALUACIÓN TECNOLÓGICA.

*Salón Panzacola Ballroom H-3, Nivel 1.*

Venga a explorar maneras de evaluar nuevos productos. Escuche 
expositores explicar brevemente lo que están exhibiendo y dónde están 
situados en la Sala de Exposiciones. Todos son bienvenidos. Mark Jones, 
Director.

*Desde 6:00 PM. hasta 10:00 PM.*-¡vive la vida DE USUARIO DEL PERRO 
LAZARILLO QUE QUIERES!

*Salón Panzacola Ballroom F-2, Nivel 1.*

6:00 PM-Inscripción.

7:00 PM-Presentaciones.

Obtén información sobre cómo obtener, trabajar y retirar a un perro 
lazarillo. Las sesiones incluyen: ¿Es hora? La lucha de dejarlo ir; 
Aprovechamiento: el proceso de obtener

un perro lazarillo y más allá; y Muestra y Cuenta acerca del Perro 
Lazarillo. Marion Gwizdala, Presidente, División Nacional de la 
Asociación de Usuarios de Perros Lazarillos.

*Desde 6:30 PM. hasta 10:00 PM*-ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROFESIONALES DE 
OFICINA.

*Salón Suwannee 19, Nivel 2.***

6:30 PM-Inscripción.

Aprenda sobre la asistencia tecnológica en el lugar de trabajo, 
oportunidades de entrenamiento, ycualquier anuncio de trabajo 
disponible. Lisa Hall, Presidente

*Desde 7:00 hasta 8:30 PM*-GRUPO DE LA HISTORIA VIVA.

*Salón Suwannee 20, Nivel 2.*

Dedicado a la grabación, la preservación y la apreciación de la historia 
de la

Federación. Michael Freholm, Director

**

*Desde 7:00 PM. hasta 9:30 PM*-SEMINARIO DE LA DIVISIÓN DE 
MAYORES-PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS: ¿ESTÁ PREPARADO PARA LA 
PREPARACIÓN DE EMERGENCIAS? ($5)

*Salón Wekiwa 6, Nivel 2.*

7:00 PM-Inscripción.

7:30 PM-Reunión.

Infórmese sobre cómo puede sobrevivir a lo desconocido de las 
emergencias, ya sea para permanecer en el lugar o evacuar. Aprenda 
maneras simples en las

que puede mantenerse a sí mismo y a quienes están con usted durante 
varios días. Haga preguntas y comparta ideas con expertos en el campo. 
Ruth Sager, Presidente.

*Desde 7:00 PM. hasta 10:00 PM*-Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, NOPBC, seguimiento al Rastro de la JUVENTUD SESIONES (edades 11-18)

*Salones Wekiwa 1 y 2, Nivel 2.*

*Desde 7:30 PM. hasta 9:30 PM*-SOCIALIZACIÓN DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL 
DE ESTUDIANTES CIEGOS, NABS, UNA RED DE CONTACTOS ESTUDIANTILES.

*Salón Wekiwa 5, Nivel 2.*

Pasa por la Socialización de la Asociación Nacional de Estudiantes 
Ciegos para

hacer nuevos amigos o reencontrarte con viejos. Ven a charlar con los 
miembros de la

Asociación Nacional de Estudiantes Ciegos, y líderes acerca de nuestra 
división

o cualquier otra cosa que está en tu mente. ¡Únete a nosotros en la 
diverción para dar inicio a la semana de la convención! Kathryn Webster, 
Presidente

*Desde 8:00 PM. hasta 9:00 PM*-COMITÉ DEL BASTÓN BLANCO Y LAS FINANZAS 
DE LA FILIAL,

*Salón Wekiwa 4, Nivel 2.*

¿Existen nuevas e ingeniosas formas de recolectar dinero y correr la voz 
acerca de la Federación? Estoy seguro de que las hay. Venga a compartir 
sus ideas sobre cómo financiar nuestro movimiento. Alpidio Rolón, Director

**

*Desde 8:00 PM. hasta 9:30 PM*-RONDA DE LOS NOVATOS.

*Salón Panzacola Ballroom G-1, Nivel 1.*

¡Los asistentes que por primera vez asisten a la convención no deben 
perderse este evento! El Presidente Riccobono y ex novatos estarán a su 
disposición para darle la bienvenida y responder a preguntas sobre las 
actividades de la semana. Pam Allen, Directora del Centro para ciegos, 
Louisiana Center for the Blind, y Presidente de la Federación Nacional 
de Ciegos de Louisiana, Directora y Vice Presidente de la Junta 
Directiva de la Federación Nacional de Ciegos.

*Desde 8:00 PM hasta *Media Noche- NOCHE DE KARAOKE?? (admisión: $6)

*Salones Panzacola Ballrooms F-3 y F-4, Nivel 1.*

Aquí está tu oportunidad de cantar como una estrella de rock ¡y dar 
ayuda de apoyo a programas juveniles de BLIND, Inc.! Disfruta de la 
música, premios, y un bar de dinero en efectivo, a medida que aprendes 
sobre BLIND, Inc. ¡Muestra tu talento! Organizado por BLIND, Incorporated.

Desde 9:00hasta 10:00 PM-REUNIÓN DEL COMITÉ DE EMMBAJADORES DE LAFEDERACIÓN.

*Salón Wekiwa 10, Nivel 2.*

Dan Burke, Director.