[Nfbespanol-talk] En Español, US House of Representatives Passes Marrakesh Treaty Implementation Act

[Frida Aizenman]

De: Danielsen, Chris vía Nfb-announce via NFBNet-Members-List

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: Danielsen, Chris vía Nfb-announce

<nfb-announce at nfbnet.org>

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org

Martes, 25 de Septiembre 2018 20:41:45 -0500

Asunto: La Cámara de Representantes de los Estados Unidos Aprueba la Ley 
de Implementación del Tratado de Marrakech

PARA SU DIFUCIÓN INMEDIATA

La Cámara de Representantes de los Estados Unidos Aprueba el Tratado de 
la Ley de Implementación del Tratado de Marrakech. El Tratado Ahora 
Aguarda la Acción Presidencial

Washington, DC (25 de septiembre de 2018): La Cámara de Representantes 
de los Estados Unidos Ha Aprobado la Ley de Implementación del Tratado 
de Marrakech

(S. 2559), que hace

cambios modestos en la ley de derechos de autor que harán que los 
Estados Unidos cumplan con los términos del Tratado de Marrakech. El 
Senado dio su consejo

y consiento a la ratificación del tratado y aprobó la legislación de 
implementación el 28 de junio.

"Durante casi una década, la Federación Nacional de Ciegos, nuestros 
socios y otros defensores han trabajado para que el Tratado de Marrakech 
se convierta

en realidad.

y entre en vigor", dijo Mark A. Riccobono, Presidente de la Federación 
Nacional de Ciegos." Hoy elogiamos a la Cámara de Representantes de los 
Estados Unidos.

por la aprobación de la Ley de Implementación del Tratado de Marrakech. 
Ahora instamos al presidente Trump a firmar esta legislación de 
implementación, y

ordenar al Departamento de Estado

depositar el instrumento de ratificación en la Organización Mundial de 
la Propiedad Intelectual tan pronto como sea posible. Estamos más cerca 
que nunca

del día

cuando los estadounidenses ciegos tengan un mayor acceso al conocimiento 
del mundo, en muchos de sus idiomas originales, de lo que hemos tenido 
en la historia

de la humanidad ".

###

Acerca de la Federación Nacional de Ciegos La Federación Nacional de 
Ciegos (NFB), con sede en Baltimore, es la organización de 
estadounidenses ciegos más antigua y más grande del país. Fundada en 
1940, la Federación se compone de filiales, capítulos y divisiones en 
los cincuenta estados, Washington DC

y Puerto

Rico. La Federación defiende los derechos de las personas ciegas de 
todas las edades y proporciona información y apoyo a las familias con 
niños ciegos,

mayores estadounidenses que

están perdiendo la vista, y más. Creemos en las esperanzas y los sueños 
de las personas ciegas y trabajamos juntos para transformarlas en 
realidad. Conozca

más sobre nuestros

muchos programas e iniciativas en

www.nfb.org

<http://www.nfb.org>.

nfb.org - Federación Nacional de Ciegos

<http://www.nfb.org/>

www.nfb.org

La *National Federation*
*of the Blind*sabe que laceguera no es la característica que define tu 
futuro o a ti.

Todos los días elevamos las expectativas

de los ciegos, porque las bajas expectativas crean obstáculos entre los 
ciegos y su futuro.

CONTACTE:

Chris Danielsen

Director de Relaciones Públicas

Federación Nacional de Ciegos

(410) 659-9314, extensión 2330

(410) 262-1281 (Celular)

cdanielsen at nfb.org

<mailto:cdanielsen at nfb.org>



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] US House of Representatives Passes 
Marrakesh Treaty Implementation Act
Date: 	Tue, 25 Sep 2018 20:41:45 -0500
From: 	Danielsen, Chris via Nfb-announce via NFBNet-Members-List 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	Danielsen, Chris via Nfb-announce <nfb-announce at nfbnet.org>
To: 	nfbnet-members-list at nfbnet.org



FOR IMMEDIATE RELEASE

US House of Representatives Passes Marrakesh Treaty Implementation
Act Treaty Now Awaits Presidential Action

Washington, DC (September 25, 2018): The United States House of
Representatives has passed the Marrakesh Treaty Implementation Act
(S. 2559), which makes modest changes to copyright law that will
bring the United States into compliance with the terms of the
Marrakesh Treaty. The Senate gave its advice and consent to
ratification of the treaty and passed the implementing legislation on June 28.

"For almost a decade now, the National Federation of the Blind, our
partners, and other advocates have worked to bring the Marrakesh
Treaty into being and into force," said Mark A. Riccobono, President
of the National Federation of the Blind. "Today we applaud the United
States House of Representatives for its passage of the Marrakesh
Treaty Implementation Act. We now urge President Trump to sign this
implementing legislation, and to order the State Department to
deposit the instrument of ratification with the World Intellectual
Property Organization as soon as practicable. We are closer than ever
to the day when blind Americans will have greater access to the
world's knowledge, in many of its original languages, than we have
ever had in human history."

###

About the National Federation of the Blind The National Federation of
the Blind (NFB), headquartered in Baltimore, is the oldest and
largest nationwide organization of blind Americans. Founded in 1940,
the NFB consists of affiliates, chapters, and divisions in the fifty
states, Washington DC, and Puerto Rico. The NFB defends the rights of
blind people of all ages and provides information and support to
families with blind children, older Americans who are losing vision,
and more. We believe in the hopes and dreams of blind people and work
together to transform them into reality. Learn more about our many
programs and initiatives at www.nfb.org<http://www.nfb.org>.
nfb.org - National Federation of the Blind<http://www.nfb.org/>
www.nfb.org The National Federation of the Blind knows that blindness
is not the characteristic that defines you or your future. Every day
we raise the expectations of blind people, because low expectations
create obstacles between blind people and our dreams.



CONTACT:
Chris Danielsen
Director of Public Relations
National Federation of the Blind
(410) 659-9314, extension 2330
(410) 262-1281 (Cell)
cdanielsen at nfb.org<mailto:cdanielsen at nfb.org>

Disclaimer

The information contained in this communication from the sender is
confidential. It is intended solely for use by the recipient and
others authorized to receive it. If you are not the recipient, you
are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or
taking action in relation of the contents of this information is
strictly prohibited and may be unlawful.


_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com