[NFBEspanol-Talk] NVDA, Repaso de TECLADO de Comando

[Frida Aizenman]

Esto es lo que hemos aprendido hasta ahora.

Repaso de TECLADO de Comando

La tecla de NVDA (Insertar o teclas de bloqueo de mayúsculas)

"La Ayuda de Entrada" de la Tecla NVDA + la tecla 1 Le permite explorar 
de manera segura la distribución del teclado y la función que realizan.

Teclas de Navegación. (Las Teclas de Flecha, Tabulación, Intro, Espacio 
y Escape)

Teclas de Flecha. Las teclas de flecha representan el movimiento más 
pequeño que generalmente mueve el cursor un renglón hacia adelante o 
hacia atrás y una carta hacia la derecha o hacia la izquierda.

La tecla Tabuladora. La Tecla Tabuladora generalmente lo mueve al 
siguiente elemento interactivo en la pantalla y entre las secciones de 
una aplicación. La tecla Tabuladora es una forma rápida de moverse pero 
probablemente saltará los párrafos de texto.

La tecla Tabuladora + la tecla Alt. Manteniendo presionada la tecla 
modificadora, "Alt", y presionando la tecla "Tabuladora", el lector de 
pantalla anunciará cada programa en uso que esté

actualmente en ejecución incluyendo aplicaciones y Ventanas de 
advertencia. Esta es la forma más fácil de realizar múltiples tareas de 
un programa ganado a otro.

La Tecla Intro. Al presionar la tecla Intro generalmente significa 
"Aceptar" y "Continuar." También indica que ha terminado con lo que 
estaba haciendo, y está bien

dar el siguiente paso.

La tecla de Control por sí misma Detiene de inmediato que NVDA hable.

La tecla Shift. Al presionar la tecla Shift se reanudará el habla desde 
donde se quedó.

Controles Básicos de Navegación. La combinación de la tecla Modificadora 
NVDA, y las teclas Shift de navegación, Ctrl, y Alt con todas las demás 
teclas son

los comandos básicos

para la navegación.

Controles de NVDA

NVDA + N Abre el menú de NVDA para permitirle acceder a preferencias, 
herramientas, ayuda, etc.

El menú de NVDA y Flecha hacia abajo hará que escuche los elementos del 
menú anunciados. Cuando hay un submenú, seleccione la tecla de flecha 
derecha para abrir el submenú. Una vez en el submenú

usando la flecha hacia arriba y hacia abajo navegará por las opciones. 
Al seleccionar intro, irá a ese elemento del menú.

El Submenú de Ayuda del Menú de NVDA. Las dos mejores herramientas del 
submenú de ayuda son la Guía del usuario y la Referencia rápida de comandos.

La Tecla NVDA + la Tecla Ctrl + la Flecha izquierda accederán a cada uno 
de los menús de control de voz. Al tocar la tecla de flecha izquierda, 
aparecerá cada una de las opciones de menú y su actual

nivel de volumen. Las opciones de menú son volumen, voz, velocidad y tono.

La Tecla NVDA + la Tecla Ctrl + la Flecha Arriba o Flecha Abajo 
Aumentará o disminuirá las cantidades en incrementos de lo que está en 
el menú tocando hacia arriba

o hacia abajo. En el caso

del elemento del menú de voces hacia arriba o hacia abajo, cambiará la voz.

NVDA + Q Saldrá de NVDA al abrir el menú de salida. Luego, al 
seleccionar Intro se cerrará NVDA.

La Tecla Escape le permitirá salir de cualquier menú, incluyendo el menú 
de Salida de NVDA.

La tecla NVDA + B lee todos los controles en La Ventana activa actual 
(útil para diálogos)

La tecla NVDA + T Informa el título de la Ventana activa actual. 
Presionar dos veces deletreará la información.

La tecla NVDA + la tecla Tabuladora anuncia el objeto o control actual 
que tiene el foco del sistema. Presionar dos veces deletreará la 
información.



-------- Original Message --------
Subject: 	KEY Command Review
Date: 	Thu, 17 Oct 2019 09:23:49 -0700
From: 	Thomas Kearns <tkearns at tmcc.edu>
To: 	Mayleen Hughs <mayleenchristensen at gmail.com>, Geno Miller 
<Scrappy2019 at icloud.com>, Frida Aizenman <nfbfrida at gmail.com>



Here is what we have learned so far


  KEY Command Review

NVDA Key (Insert or Caps Lock Keys)

NVDA "In Put Help" NVDA key + 1 key Allows you to safely explore your 
keyboard layout and what function they perform.

Navigation Keys ( Arrow, Tab, Enter, Space and Escape keys )

Arrow Keys The arrow keys represent the smallest movement which usually 
moves the curser one line forwards or backwards and one charter right or 
left.

Tab key Tab generally moves you to the next interactive element on the 
screen and between sections of an application. Tab is a quick way to get 
around but you'll probably will skip over paragraphs of text.

Tab Key + Alt key By keeping the modifier, key "Alt" pressed down and 
tapping the "Tab" key the screen reader will announce each program in 
use that is currently running including applications and warning 
windows. Easiest way to multi task from won program to another.

Enter Key  By pressing the Enter key usually means "Accept" and 
"Continue." It also indicates that you're finished with what you were 
doing, and it's okay to take the next step.

Control key by itself Stops NVDA speaking immediately.

Shift key By Pressing the Shift key will resume speech from where it 
left off.

Basic Navigation Controls The combination of the Modifier Key NVDA, and 
the Navigation Keys Sift, Ctrl, and Alt with all other keys are the 
basic commands for navigation.


    NVDA Controls

NVDA + N Pops up the NVDA menu to allow you to access preferences, 
tools, help, etc.

NVDA menuArrow down and you will hear menu items announced. When there 
is a sub-menu then select Right arrow key will open the sub-menu. Once 
in the sub-menu using the up and down arrow will navigate through the 
choices. By selecting enter it will go to that menu item.

NVDA Menu Sub-Menu Help The best two tools in the Help Sub-menu are the 
User Guide and the Command Quick Reference.

NVDA Key + Ctrl Key + Left Arrow Will access each of the voice control 
menu. By tapping the left arrow key it will each of the menu choices and 
its currant level volume. Menu choices are volume, voice, speed, and pitch.

NVDA Key + Ctrl Key + Up or Down Arrow Will increase or decrease the 
amounts by increment of what the menu is on by tapping up or down. In 
the case of the menu item of voices up or down arrow will change the voice.

*NVDA + Q* Will Quit NVDA by bringing up the exit menu. Then by 
selecting Enter it will close out NVDA

Escape Key Will allow you to exit any menu including NVDA Quit.

NVDA + B reads all the controls in the currently active window (useful 
for dialogs)

NVDA + T Reports the title of the currently active window. Pressing 
twice will spell the information

NVDA + Tab announces the current object or control that has the System 
focus. Pressing twice will spell the information

*Thomas Kearns*

Assistive Technician / Accessibility Specialist ATACP
Office of Disability Resource Center
Truckee Meadows Community College
7000 Dandini Blvd. (RDMT 122)
Reno, Nevada 89512
Wk: 775-673-7209  Fax 775-673-7207
Email: tkearns at tmcc.edu <mailto:tkearns at tmcc.edu>
CONFIDENTIALITY NOTICE

--

*Public Records Notice:*In accordance with Nevada Revised Statutes (NRS) 
Chapter 239, this email and responses, unless otherwise made 
confidential by law, may be subject to the Nevada Public Records laws 
and may be disclosed to the public upon request.