[NFBEspanol-Talk] En Español, NAGDU Celebrates Formation of 15th Affiliate Division

Frida Aizenman nfbfrida at gmail.com
Fri Sep 6 18:22:18 UTC 2019


De: Marion Gwizdala, Presidente vía NFBNet-Members-List

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: Marion Gwizdala, Presidente

<president at nagdu.org>

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org

Miércoles, 4 de Septiembre 2019 20:59:35 -0500

Asunto: La Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos, NAGDU, 
Celebra la Formación de la Decimoquinta División de Afiliados

La Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos, NAGDU, Celebra 
la Formación de la DecimoquintaDivisión de Afiliados

La Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos, una división 
fuerte y orgullosa de la Federación Nacional de Ciegos, está 
entusiasmada de anunciar

La formación de su nueva división de afiliados. El 29 de agosto, los 
líderes del Movimiento de perros lazarillos en North Carolina 
ratificaron la constitución de la Asociación Nacional de Usuarios de 
Perros Lazarillos de North

Carolina, creando formalmente la decimoquinta división afiliada de la 
Asociación Nacional de Usuarios de Perros

lazarillos. La nueva división de afiliados

Llevará a cabo su primera reunión anual durante la convención de la 
Federación Nacional de Ciegos de North Carolina que se llevará a cabo 
del jueves, 12 de septiembre, 2019 al domingo 15 de septiembre, 2019 en 
el Hotel Sheraton Imperial en Raleigh-Durham.

"La disolución del registro voluntario de animales de North Carolina es 
la primera iniciativa de nuestra nueva división," Dice Cody Davis, un 
abogado que ha encabezado

La creación de la asociación. "¡Este registro da la falsa impresión de 
que los animales de servicio deben registrarse como condición de acceso 
a lugares públicos!"

La Ley federal de Americanos con Discapacidad,

federal Americans with disabilities Act,

(ADA)

prohíbe la discriminación contra personas discapacitadas acompañadas de 
perros de servicio y

afirma expresamente que la documentación o el registro no pueden 
utilizarse como condición previa para el acceso. Aunque North Carolina 
comete un delito menor al negar

el acceso a las personas discapacitadas debido a la presencia de un 
perro de servicio y su registro de animales de servicio es voluntario, 
las agencias

policiales estatales se han negado

a presentar cargos por violar la ley si el perro de servicio no está en 
el registro del estado.

La Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos actualmente 
tiene divisiones afiliadas en los siguientes estados:

1.       California

2.       Colorado

3.       Connecticut

4.       Florída

5.       Michigan

6.       Missouri

7.       New Jersey

8.       Nueva York

9.       North Carolina

10.   Ohio

11.   Pennsylvania

12.   Tennessee

13.   Texas

14.   Virginia

15.   Wisconsin

la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos de North 
Carolina es una división afiliada de la Asociación Nacional de Usuarios 
de Perros Lazarillos, la organización líder de defensa

en la nación para personas ciegas que usan perros lazarillos, y la 
Federación Nacional de Ciegos de North Carolina. la Asociación Nacional

de Usuarios de Perros Lazarillos realiza campañas de sensibilización 
pública sobre cuestiones de uso de perros lazarillos, proporciona apoyo 
de defensa para los manejadores de perros lazarillos que enfrentan 
discriminación, apoya una política sólida y una legislación efectiva 
para proteger los derechos de los usuarios de perros lazarillos, ofrece 
programas educativos a escuelas y organizaciones cívicas,

y funciona como parte integral de la Federación Nacional de Ciegos. Para 
obtener más información acerca de la Asociación Nacional de Usuarios de 
Perros Lazarillos de North Carolina,

puede enviar un mensaje a

cdavis at nagdu.org

o llame al (919) 349-9799.

Marion Gwizdala, Presidente

National Association of Guide Dog Users Inc. (NAGDU)

National Federation of the Blind

(813) 626-2789

President at NAGDU.ORG

Visite nuestra página en la web

Síganos en Twitter

La National Federation of the Blind sabe que la ceguera no es la 
característica que define tu futuro o a ti. Todos los días elevamos las 
expectativas de los ciegos,

porque las bajas expectativas crean obstáculos entre los ciegos y

su futuro. ¡Vive la vida que quieres! la ceguera no te lo impide.



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] NAGDU Celebrates Formation of 15th 
Affiliate Division
Date: 	Wed, 04 Sep 2019 20:59:35 -0500
From: 	Marion Gwizdala, President via NFBNet-Members-List 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	Marion Gwizdala, President <president at nagdu.org>
To: 	nfbnet-members-list at nfbnet.org




NAGDU Celebrates Formation of 15^th Affiliate Division

The National Association of Guide Dog Users, a strong and proud division 
of the National Federation of the Blind, is excited to announce the 
formation of its newest affiliate division. On August 29, leaders of the 
guide dog Movement in North Carolina ratified the constitution of the 
North Carolina Association of Guide Dog Users, formally creating the 
15^th National Association of Guide Dog Users? affiliate division. The 
new affiliate division will hold its first annual meeting during the 
convention of the National Federation of the Blind of North Carolina 
which will be held from Thursday September 12, 2019 to Sunday September 
15, 2019 at the Sheraton Imperial Hotel in Raleigh-Durham.

?Dissolution of North Carolina?s voluntary service animal registry is 
the first initiative of our new division,? Says Cody Davis, an attorney 
who has spearheaded the creation of the association. ?this registry 
gives the false impression that service animals must be registered as a 
condition of access to public places!?

The federal Americans with disabilities Act (ADA) prohibits 
discrimination against disabled individuals accompanied by service dogs 
and expressly asserts that documentation or registration cannot be used 
as a precondition to access. Though North Carolina makes it a 
misdemeanor to deny a disabled person access because of the presence of 
a service dog and its service animal registry is voluntary, state law 
enforcement agencies have refused to file charges for violating the law 
if the service dog is not on the state?s registry.

The National Association of Guide Dog Users currently has affiliate 
divisions in the following states:

1.       California
2.       Colorado
3.       Connecticut
4.       Florida
5.       Michigan
6.       Missouri
7.       New Jersey
8.       New York
9.       North Carolina
10.   Ohio
11.   Pennsylvania
12.   Tennessee
13.   Texas
14.   Virginia
15.   Wisconsin

The North Carolina Association of Guide Dog Users is an affiliate 
division of the National Association of Guide Dog Users ? the nation?s 
leading advocacy organization for blind people who use guide dogs ? and 
the National Federation of the Blind of North Carolina. The National 
Association of Guide Dog Users conducts public awareness campaigns on 
issues of guide dog use, provides advocacy support for guide dog 
handlers who face discrimination, supports sound policy and effective 
legislation to protect the rights of guide dog users, offers educational 
programs to school and civic organizations, and functions as an integral 
part of the National Federation of the Blind. For more information about 
the North Carolina Association of Guide Dog Users, you can send a 
message to cdavis at nagdu.org <mailto:cdavis at nagdu.org> or call (919) 
349-9799.

Marion Gwizdala, President
National Association of Guide Dog Users Inc. (NAGDU)
National Federation of the Blind
(813) 626-2789
President at NAGDU.ORG
Visit our website <http://nagdu.org/>
Follow us on Twitter <http://twitter.com/nagdu>

The National Federation of the Blind knows that blindness is not the 
characteristic that defines you or your future. Every day we raise 
expectations because low expectations create barriers between blind 
people and our dreams. You can live the life you want! Blindness is not 
what holds you back.



-------------- next part --------------
_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com



More information about the NFBEspanol-Talk mailing list