[NFBEspanol-Talk] En Español, Plan for the 2020 NFB National Career Fair

[Frida Aizenman]

De: David Andrews vía NFBNet-Members-List

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: David Andrews

<dandrews920 at comcast.net>

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org

Martes, 16 de Junio 2020 17:11:44 -0500

Asunto: Planee para la Feria Nacional de Carreras 2020, de la Federación

Martes, 14 de julio | de 1:00 a 4:00 pm. Hora del Este

Estimados Empleadores y Solicitantes de Empleo:

Gracias por su interés en la Feria Nacional de Carreras 2020. Nuestro 
plan este      es tener la Feria de Carreras el martes 14 de julio de 
1:00 a 4:00 pm.

Hora del Este. Eso significa que comenzará al mediodía Hora Central, 
11:00 am. Montaña, 10:00 am. Hora del Pacífico, 8:00 am. Hora de Alaska, 
y 7:00 am. Hora de Hawaii-Aleutiano. He aquí como

va a funcionar.

Inscripción:

Para participar en la Feria de Carreras, los empleadores y los 
solicitantes de empleo deberán inscribírse con anticipación. La 
inscripción finalizará a 10:00 pm. Hora del Este el

Domingo 5 de julio de 2020. Las inscripciones no ocurrirán después de 
ello. No habrá visitas sin cita ni inscripciones de última hora este año 
por razones técnicas.

Inscripción de empleador:

nfb.org/form/career-fair-employer-registration

Inscripción de Solicitantes de Empleo

nfb.org/form/career-fair-jobseeker-registration

Información del Empleador:

La Feria de Carreras de este año estará en Zoom. Nuestro plan es dar a 
cada empleador una sala en Zoom. En cada hora y media hora, se espera 
que los empleadores proporcionen

una visión general de su organización y oportunidades de empleo, dejando 
tiempo para preguntas de los solicitantes de empleo antes de que comience

la siguiente visión general.

Además de tener al menos un reclutador para proporcionar la visión 
general y hablar con los solicitantes de empleo, será necesario que cada 
empleador proporcione

un individuo

para administrar la sala Zoom, silenciar a los participantes y permitir 
que las personas hagan preguntas. Se debe pedir a los solicitantes de 
empleo que han asistido a una sesión de media hora

salir de la sala Zoom a fin de dejar espacio para nuevas personas.

Los solicitantes de empleo que quieran tener discusiones o entrevistas 
más en profundidad con los empleadores deben programarlos fuera de la 
Feria de Empleo

llamando o enviando un correo electrónico a los empleadores utilizando 
la información de contacto proporcionada una semana antes de la Feria de 
Carreras.

Información para Empleadores y Solicitantes de Empleo:

Tendremos una sala Zoom para el Comité de Empleo en caso de que los 
empleadores o solicitantes de empleo tengan preguntas en ese momento. Se 
proporcionará más información al respecto

a todos los empleadores y solicitantes de empleo inscritos.

El lunes 6 de julio, enviaremos a cada solicitante de empleo la 
información de contacto de los empleadores inscritos en la Feria de 
Carreras para que puedan

enviar hojas de vida con

cartas a los empleadores que les interesan. También enviaremos a cada 
empleador las hojas de vida de todos los solicitantes de empleo 
inscritos. De esa manera, ambas partes podrán

contactarsen y concertar una cita antes, durante o después de la Feria 
de Carreras.

Cada empleador inscrito y solicitante de empleo recibirá información 
técnica sobre cómo usar nuestro sistema Zoom. Todos los que quieran 
participar deberán

descargar el Zoom software gratuito en su ordenador o teléfono para 
acceder al sistema que estamos utilizando para la Feria de Carreras y la 
Convención.

¿Preguntas?

Esta es la información más precisa que tenemos sobre el plan de la Feria 
de Carreras 2020 de la Federación hasta la fecha. Si tiene

preguntas, envíe un correo electrónico a Dick Davis al

ddavis at blindinc.org

o John Dubay al

jdubay at strategiccontactsolutions.com.

Si tiene dudas sobre qué hacer, inscríbase, ya que eso lo llevará a 
nuestra lista de correo. Puede retirarse antes de la Feria de Carreras 
si decide

no participar. No hay ningún cargo para los empleadores o para los 
solicitantes de empleo para asistir.  Nota: inscribirse para la 
Convención o el Área de Exhibición no lo inscribe

para la Feria de Carreras; debe inscribirse utilizando uno de los 
enlaces anteriores.

Nos hubiera gustado brindarle esta información antes, pero como es el 
caso de muchas organizaciones que enfrentan COVID-19, hemos tenido que 
poner juntos pieza por pieza nuestros

planes para

la Convención Nacional 2020 de la Federación, aprendiendo sobre la marcha.

Como esta es la primera vez que asumimos una tarea tan inmensa, no 
podemos garantizar que las cosas funcionen a la perfección o que no 
tengamos que hacer

algunos

cambios. Pero puedo prometerles que haremos todo lo posible para que 
esta Feria de la Carrera sea un éxito para todos.

Mis mejores deseos,

Dick Davis, Director del

Comité de Empleo de la Federación



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] Plan for the 2020 NFB National Career Fair
Date: 	Tue, 16 Jun 2020 17:11:44 -0500
From: 	David Andrews via NFBNet-Members-List 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	David Andrews <dandrews920 at comcast.net>
To: 	nfbnet-members-list at nfbnet.org



  *Plan for the 2020 NFB National Career Fair
  *Tuesday, July 14 | 1:00 to 4:00 p.m. EDT


Dear Employers and Jobseekers:

Thank you for your interest in the 2020 NFB National Career Fair. Our 
plan this year is to have the Career Fair on Tuesday, July 14 from 1:00 
to 4:00 p.m. Eastern Time. That means it will start at noon Central, 11 
a.m. Mountain, 10 a.m. Pacific, 8 a.m. Alaskan, and 7 a.m. 
Hawaiian-Aleutian. Here?s how it will work.


    *Registration:*

In order to participate in the Career Fair, employers and jobseekers 
will be required to register ahead of time. Registration will end at 10 
p.m. EDT on Sunday, July 5, 2020. Registrations will not occur after 
then. There will be no walk-ins or last-minute registrations this year 
for technical reasons.

Employer registration: nfb.org/form/career-fair-employer-registration 
<https://www.nfb.org/form/career-fair-employer-registration>

Jobseeker registration: nfb.org/form/career-fair-jobseeker-registration 
<https://www.nfb.org/form/career-fair-jobseeker-registration>


    *Employer Information:*

This year?s Career Fair will be on Zoom. Our plan is to give each 
employer a Zoom room. At every hour and half-hour, employers will be 
expected to provide an overview of their organization and employment 
opportunities, leaving time for questions from jobseekers before the 
next overview begins.

In addition to having at least one recruiter to provide the overview and 
talk to jobseekers, it will be necessary for each employer to provide an 
individual to manage the Zoom room, mute participants, and allow 
individuals to ask questions. Jobseekers who have attended one half-hour 
session should be asked to leave the Zoom room to allow space for new 
people.

Jobseekers who want to have more in-depth discussions or interviews with 
employers should schedule them outside the Career Fair by calling or 
emailing employers using the contact information provided a week before 
the Career Fair.


    *Employer and Jobseeker Information:*

We will have a Zoom room for the Employment Committee in case employers 
or jobseekers have questions at the time. More information on that will 
be provided to all employer and jobseeker registrants.

On Monday, July 6, we will send each jobseeker contact information for 
the employers registered for the Career Fair so they can send resumes 
and cover letters to employers who interest them. We will also send each 
employer the resumes of all registered jobseekers. In that way, both 
parties will be able to contact each other and arrange to meet before, 
during, or after the Career Fair.

Each registered employer and jobseeker will receive technical 
information on how to use our Zoom system. Everyone who wants to 
participate will need to download free Zoom software onto their computer 
or phone in order to access the system we are using for the Career Fair 
and the Convention.


    *Questions?*

This is the most accurate information that we have on the NFB 2020 
Career Fair plan to date. If there are any changes, you will be 
notified. If you have questions, please email Dick Davis at 
ddavis at blindinc.org <mailto:ddavis at blindinc.org> or John Dubay at 
jdubay at strategiccontactsolutions.com 
<mailto:jdubay at strategiccontactsolutions.com>.

If you are in doubt about what to do, please register, as that will get 
you on our mailing list. You can withdraw before the Career Fair if you 
decide not to participate. There is no charge for employers or 
jobseekers to attend. _Note: registering for the Convention or the 
Exhibit Area does not register you for the Career Fair; you must 
register using one of the above links. _

We would have liked to give you this information earlier, but as is the 
case with many organizations facing COVID-19, we have had to put our 
plans for the 2020 NFB National Convention together piece by piece, 
learning as we went.

Since this is the first time we have taken on such an immense task, we 
cannot guarantee that things will run perfectly or that we won?t have to 
make some changes. But I can promise you we will do our best to make 
this Career Fair a success for everyone.

Best wishes,
Dick Davis, Chair
NFB Employment Committee

Updated June 16, 2020


<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
	Virus-free. www.avg.com 
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 


<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>


-------------- next part --------------
_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com