[NFBEspanol-Talk] La Determinación de Alcanzar la Excelencia y Festejar Otra Vez con la Familia Que He Creado

[Frida Aizenman]

Braille Monitor

Tomo 65, Número 2

Febrero de 2022

Gary Wunder, Redactor

Puede ver la foto en HTML en su navegador.

[LEYENDA DE LA FOTO: Ever Lee Hairston]

https://nfb.org//images/nfb/publications/bm/bm22/bm2202/bm220203.htm

La Determinación de Alcanzar la Excelencia y Festejar Otra Vez con la 
Familia Que He Creado

por Ever Lee Hairston

Nota del Redactor: Dado que febrero es el Mes de la Historia de los 
Negros, qué momento tan maravilloso para publicar este artículo. Muchos 
de los que lean esto, sabrán acerca de las luchas de Ever Lee,

y los logros significativos que ha vivido. Creció como parte de una 
familia de aparceros, se educó, enseñó educación de negocios en Camden, 
New Jersey,

y luego pasó un par de décadas como administradora en el Centro de 
Recursos para Conductores Intoxicados ubicado dentro

del Departamento

de Salud y Servicios Humanos en ese estado. Es miembra de la Junta de 
Directores de la Federación Nacional de Ciegos y se ha desempeñado como 
vicepresidente y presidente de la Federación Nacional de Ciegos de 
California. En todas estas capacidades, se ha esforzado por estar al 
servicio de sus semejantes siendo su principal prioridad

porque este es el núcleo de la identidad que ella ve como Ever Lee Hairston.

Estos son sus logros externos, pero las afirmaciones internas más 
importantes a menudo provienen de otro lugar.

Con frecuencia, medimos nuestro éxito por lo que nuestros hijos y nietos 
piensan de nosotros, y lo que sigue no es solo un testimonio de Ever 
Lee; también es un testimonio de la reverencia que su familia siente por 
ella. He aquí lo que dice:

Algunos de ustedes conocen la historia de mi familia. Mi familia vivía 
en una plantación, y aunque éramos cualquier cosa menos pobres de 
espíritu, conocíamos la pobreza, conocíamos

lo que era ser tratado como ciudadanos de segunda clase, y sabíamos, lo 
llamáramos por ese nombre o no, la experiencia de vivir en la plantación 
del amo. Recuerdo luchar con los sueños, que fue algo que me animó 
durante el día, y que podría realmente suceder en mi vida. El ajuste de esas

expectativas fue moldeado por mi experiencia en el movimiento de 
derechos civiles y el liderazgo fenomenal del Doctor Martin Luther King. 
tuve el placer de marchar

con él absorbiendo sus palabras y sueños en el tejido de mi alma. El 
Doctor King me ayudó a definirme como una mujer negra, pero, ¿qué de 
también ser ciega?

¿Tendría un futuro que incluyera hijos, provellera un hogar y algún día 
sería la matriarca de mi familia? A través de su trabajo pionero, la 
Federación Nacional

de Ciegos me ayudó a vivir y clarificar las respuestas a esas preguntas.

Todo esto pasó por mi mente cuando, el 14 de junio de 2021, mi nieta 
Breanna y su prometido Anthony y sus padres manejaron desde el norte de 
California

a Los Angeles. Invitaron a la familia a almorzar.

Estaba muy tranquilo mientras nos sentábamos a esperar que nos sirvieran 
la comida. Sugerí que tuviéramos un tema de mesa

para discusión. Todos se rieron de mi idea y en ese momento Brianna 
dijo, "Tengo un tema". Y luego hizo la pregunta de los sesenta y cuatro 
mil dólares:

"Abuela, ¿oficiarás nuestra boda?" Yo estaba extremadamente impactada, 
pero sabía lo importante que sería lograr esta extraordinaria oportunidad.

No tardé mucho en darme cuenta de que no podía disfrutar demasiado de la 
gloria de que me invitaran porque solo teníamos seis semanas entre ese 
extraordinario

almuerzo

y la igualmente monumental boda que yo iba a presidir.

Experimenté muchos pensamientos cuando comencé a planificar: ¿qué me 
pondré? ¿Qué pasará con mis uñas y cabello? ¿Qué zapatos me pondré? 
¿Cómo voy a usar mi bastón para permanecer

independiente? ¿Funcionará en la arena? ¿Lo quiero en el retrato o fuera 
del camino por el momento? ¿Puedo sostenerlo y seguir leyendo el Braille 
para mi presentación?

¿Cómo puedo asegurarme de que el color de mis tarjetas Braille no entre 
en conflicto con los colores de la boda?---La respuesta fue clara: usar 
tarjetas de

plástico transparente. Entonces

vinieron quizás las preguntas más importantes: ¿Qué tengo que hacer para 
obtener una licencia y cuánto tiempo llevará? Tratando estos problemas 
uno a la vez,

finalmente estaba lista, e imagínense mi alivio cuando llegó la licencia 
una semana antes de la boda.

El 26 de julio de 2021 tuve el honor y el privilegio de oficiar la boda 
de mi nieta. La ceremonia tuvo lugar en la hermosa playa de Half Moon

Bay, California. Allí compartí con la pareja algunos de los requisitos 
para mantener un matrimonio feliz y pleno:

1. Confianza---La sospecha o los celos no tienen cabida en un matrimonio 
feliz.

2. Comunicación Abierta---Practique decir la verdad, toda la verdad y 
nada más que la verdad.

3. Honrar el punto de vista del otro.

4. Auto Confianza.

5. Generosidad---Compartir, dar libremente.

6. Perdón---No se aferre a los resentimientos.

7. Gratitud---agradezca a su cónyuge todos los días.

El amor es sufrido. El amor es benigno. El amor no tiene envidia, no es 
jactancioso, o arrogante y no se irrita.

No hace nada indebido, pero no goza de la injusticia, mas si goza de la 
verdad.

Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

(1 Corintios 13: 4-7)

La novia y el novio recitaron sus votos el uno al otro, seguidos de un 
intercambio de anillos como símbolo de su amor y compromiso.

para sellar el

matrimonio, saltaron sobre una escoba, una tradición afroamericana. Por 
la autoridad que me ha sido conferida en el estado de California, 
declaro a Anthony y Breanna

marido y mujer. Siguió un largo beso.

Sus planes originales para una boda de destino se cancelaron debido a la 
pandemia, pero la boda fue un éxito. Y, por mi parte, yo podía alejarme

con un supremo sentido de gratitud; Preparación, preparación, 
preparación. El esfuerzo valió la pena; ¡Misión cumplida con amor!