[NFBEspanol-Talk] Acceso a Tecnología, Dispositivos Médicos, Sitios Web y Salarios Inferiores al Mínimo

[Frida Aizenman]

Braille Monitor

Tomo 65, Número 1

Enero de 2022

Gary Wunder, Redactor.

Puede ver la foto en HTML en su navegador.

[LEYENDA DE LA FOTO: John Paré]

https://nfb.org//images/nfb/publications/bm/bm22/bm2201/bm220105.htm

Acceso a Tecnología, Dispositivos Médicos, Sitios Web y Salarios 
Inferiores al Mínimo

por John Paré

Enero puede significar muchas cosas para muchas personas. Para la 
mayoría, marca la oportunidad de mirar hacia atrás en el año anterior y 
tener un nuevo comienzo para el próximo

año. De hecho, no es casualidad que el mes lleve el nombre del dios 
romano Jano, que poseía dos caras: Una para mirar hacia el pasado, y la

otra para mirar hacia el futuro. Para mí, enero significa que el 
Seminario de Washington, un evento que espero con ansias todos los años, 
está a la vuelta de la esquina, y

este año, ya que estamos haciendo las cosas un poco diferentes, pensamos 
en aprovechar esta oportunidad para contarles sobre los planes para el 
Seminario de

Washington de 2022.

Fechas y Logística

Empecemos con lo básico. El Seminario de Washington de 2022, tendrá 
lugar del lunes 7 de febrero al jueves 10 de febrero de 2022.

Como es tradición,

la Gran Reunión se llevará a cabo ese lunes, 7 de febrero, desde 5:00 
pm. hasta 7:00 pm. hora del este,

y se llevarán a cabo reuniones con sus miembros del Congreso el martes 
siguiente,

miércoles, y para los estados con más Representantes, el jueves.

Para el Seminario de Washington de 2022, estamos de regreso en el 
Holiday Inn Washington Capitol--National Mall. Esta es la misma 
ubicación familiar en 550 C St., SW,

Washington, DC, al que hemos estado yendo durante décadas. Este año, 
debido a los requisitos de distanciamiento social, estamos asignando 
solo un número limitado de participantes

de cada filial estatal, así que hable con el presidente de su filial 
sobre su asistencia al Seminario de Washington 2022.

Sobre ese tema, el Seminario de Washington de este año será un poco 
diferente a lo que están acostumbrados los veteranos de los Seminarios 
de Washington

anteriores.

Para 2022,

realizaremos un Seminario híbrido en Washington.

He aquí como funcionará. Le recomendamos que tenga dos conjuntos de 
equipos: un equipo presencial y un equipo virtual. El equipo o equipos 
presenciales viajarán

a Washington, DC, y realizarán las reuniones presenciales. El equipo o 
equipos virtuales llevarán a cabo reuniones a través de Zoom de forma 
similar al Seminario de Washington de 2021.

Como se mencionó anteriormente, pediremos a las filiales que limiten la 
cantidad de personas que envían a Washington DC. Estamos pidiendo a la 
mayoría de las filiales que limiten

su delegación presencial a dos personas.

Según las reglas actuales del Congreso, los visitantes deben tener una 
cita para ingresar a cualquiera de los edificios de oficinas del 
Capitolio. Alguien de la oficina de la que es

visitante debe acompañarlo desde la entrada del edificio a la reunión. 
Después de la reunión, lo acompañarán fuera del edificio o a otra 
oficina que

está dispuesta a aceptar la transferencia. Las reglas del Congreso 
limitan el tamaño de la reunión a un máximo de cinco visitantes, pero 
estamos recomendando que limitemos

el tamaño para dos personas. Por supuesto, las reuniones virtuales 
pueden ser mucho más grandes.

Al hacer citas, será importante tener en cuenta las reglas de 
acompañantes. Si no puede conectar dos reuniones juntas (es decir, tener 
una oficina del Congreso

que lo acompañe a otra oficina del Congreso que esté dispuesta a aceptar 
la transferencia),

tendrá que abandonar el edificio y lo más probable es que necesite

volver al hotel.

Tenga en cuenta que: No recomendamos que las reuniones individuales del 
Congreso se lleven a cabo como reuniones híbridas. Con esto quiero 
decir, que no debe planear

llevar a cabo alguna reunión del Congreso en la que tanto los asistentes 
en persona como los virtuales estén en la misma reunión.

Ya sea en persona o virtual, la forma en que se reúne con

su miembro del Congreso es igualmente importante, y no estamos valorando 
ningún método por encima del otro. Este plan nos permitirá beneficiarnos 
de reuniones presenciales cuando corresponda

y al mismo tiempo brindar la seguridad y flexibilidad para tener 
reuniones virtuales cuando sea necesario.

Los Temas

Para el Seminario de Washington de 2022, llevaremos cuatro temas al 
Capitolio:

  La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,

  Access Technology Affordability Act

(H.R. 431/S. 212)

  La Ley de Acceso Tecnológico No Visual de Dispositivos Médicos,

  Medical Device Nonvisual Accessibility Act (H.R. 4853)

La Ley de Sitios Web Asequibles y Aplicaciones Móviles del Siglo XXI,

  Twenty-First Century Website and Application Accessibility Act

La Ley de Transformación Hacia un Empleo Integrado Competitivo,

Transformation to Competitive Integrated Employment Act

(H.R. 2373/S. 3238)

El hecho de que hayamos determinado que estos serán los temas del 
Seminario de Washington de 2022 no significa que deba dejar de abogar 
por ellos hasta

febrero.

Por el contrario, es esencial que sigamos generando apoyo de 
copatrocinadores para todos nuestros proyectos de ley, especialmente

La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,

Access Technology Affordability Act (ATAA).

Cuantos más copatrocinadores tenga la Ley de Acceso Tecnológico 
Asequible, ATAA, mayor será la probabilidad de que se incluya en uno de 
los vehículos más grandes que se están moviendo actualmente

en el Congreso.

Eso es todo lo que tenemos por ahora, pero continúe monitoreando la 
página del Seminario de Washington en nuestro sitio web para asegurarse 
de mantenerse actualizado con cualquier desarrollo.

Sabemos que este año será un poco diferente, pero aún esperamos verlos a 
todos (ya sea en persona o virtualmente) el próximo mes.