PARA EL LANZAMIENTO INMEDIATO CONTACTE: cdanielsen@nfb.org La Coalición de los Derechos a la Lectura Denuncia a Random House Random House Le Ha Negado a 15 Millones de Norte Americanos Discapacitados en la Inprenta el Acceso a sus Libros New York City (20 de mayo del 2009): La Coalición de los Derechos a la Lectura, Representando a más de 15 millones de Americanos discapacitados en la inprenta, ha Denunciado al gigante de publicación, Random House, el cual ha apagado el funcionamiento de texto-a-parlante en todos sus libros electrónicos disponibles de Kindle 2, el servicio de lectura de Amazon. El Doctor Marc Maurer, Presidente de la Federación Nacional de Ciegos, dijo: "Cuándo Random House apagó la función de texto-a-parlante en todos sus libros electrónicos de Kindle 2, apagó el acceso a este servicio para más de 15 millones de Norte Americanos discapacitados en la inprenta. Los ciegos y otros lectores discapacitados en la inprenta tienen derecho de comprar libros electrónicos utilizando este servicio de texto-a-parlante permitído. El bloqueo de texto-a-parlante, prohíbe el acceso a los lectores discapacitados en la inprenta, y es censurable y discriminatorio. Impulsamos al Presidente Obama, de quién libros electrónicos ahora se están bloqueando a 15 millones de Norte Americanos, a fín de demandar que el acceso sea restaurado, o moverlo a un editor quién no participa en la discriminación.” La Doctora Cynthia Stuen, Vice Presidente Mayor de la Política y de la Evaluación para Lighthouse International, dijo: "Tener la tecnología disponible a fín de brindar a gente con la visión deteriorada, y otras discapacidades en la inprenta igual acceso oportuno a la palabra impresa se debe celebrar y alentar en una sociedad civil y justa para todos." Andrew Imparato, Presidente y Director General de la Asociación Americana de Personas con Discapacidades, (AAPD, por sus siglas en Inglés), dijo: "Random House está desatendiendo de manera desalmada el derecho del consumidor Norte Americano con discapacidades en conseguir el acceso al mismo contenido al mismo precio al mismo tiempo que todos. La decisión de Random House de apagar la característica que hace este contenido accesible a millones de Norte Americanos, discapacitados en la inprenta, es una mala decisión económica con consecuencias humanas verdaderas, y debe ser inmediatamente corregido.” Mitch Pomerantz, Presidente del Consejo Americano de Ciegos, dijo: "La acción reciente de Random House, así pues, discapacitando el texto-a-parlante en los libros electrónicos es la última acción discriminatoria, y más notoria contra 15 millones de individuos discapacitados en la inprenta de la nación. A Random House, o no le importa, o no entiende el impacto que esto tendrá en aquellos que tendrían de otra manera igualdad de acceso a los libros, y otros materiales impresos de manera semejante a la de nuestros compañeros no discapacitados. Debemos trabajar en colaboración a fín de hacer todo lo posible para asegurar tal acceso a este distrito electoral creciente.” James Love, Director de Knowledge Ecology International (KEI, por sus siglas en Inglés), dijo: "KEI está decepcionado de que Random House está apagando la función de texto-a-parlante en sus libros electrónicos de Kindle 2. En un mundo donde el acceso al conocimiento es central para todo, Random House entiende ciertamente que esta acción aislará y marginará a muchas personas con discapacidades de la lectura." K. Eric Larson, Director Ejecutivo General de la Asociación Nacional de la Lesión de la Médula Espinal, (National Spinal Cord Injury Association, dijo: "Todos los Norte Americanos tienen el derecho que iguala El acceso, y mucha gente que vive con la parálisis utiliza las capacidades de texto-a-parlante a fín de tener ese acceso. Nuestros miembros son también consumidores, y "al apagar" la función de texto-a-parlante, significa que algunos no comprarán libros que de otra manera comprarían." John R. Sheehan, Funcionario de la sociedad para ciegos, Xavier Society for the Blind, dijo: "La sociedad para ciegos, Xavier Society for the Blind, confía en la noción de que TODOS LOS libros deben ser accesibles a toda la gente. Cuándo un libro acerca de la Madre Teresa está entre aquellas cuyas funciones han sido discapacitadas de texto-a-parlante, tememos que estemos viendo el principio de una cubierta de atajo en una función que debe estar abierta y disponible para todos, especialmente (pero no exclusivamente) para aquellos con debilitaciones visuales, o otros problemas que limitan el acceso de materiales imprimiós." Cuándo Amazon lanzó el servicio de la lectura de Kindle 2 del libro electrónico el 9 de febrero, 2009, la compañía anunció que el dispositivo podría leer libros electrónicos en voz alta utilizando tecnología de texto-a-parlante. Bajo presión de la asociación de actores, Authors Guildde, Amazon ha anunciado que brindará a los editores la capacidad de discapacitar la función de texto-a-parlante en cualquiera, o todos sus libros electrónicos disponibles para el servicio de Kindle 2. Random House es el primer editor en apagar la función de texto-a-parlante en todos sus libros electrónicos y negar así los derechos de la gente discapacitada en la inprenta por toda Norte América. La Coalición de los Derechos de la Lectura incluye a los ciegos, gente con dislexia, gente con asuntos de aprendizaje o el proceso, mayores que pierden la vista, gente con lesiones de la médula espinal, gente que se recupera de embolias, y muchos otros para quiénes la adición de texto-a-parlante en el Kindle 2, promete por primera vez el acceso fácil, de productos Corrientes sobre más de 270.000 libros. Para más información sobre la Coalición de los Derechos de la Lectura, visite por favor www.readingrights.org. Para firmar nuestra petición, vaya a http://www.thepetitionsite.com/1/We-Want-To-Read. si es un autor que apoya nuestra causa, envíe por favor su contacto a readingrights@nfb.org.