[nfbmi-talk] mde lio news june from pdf

joe harcz Comcast joeharcz at comcast.net
Thu Jul 10 14:09:06 UTC 2014


Mde lio news june 2014 from pdf

Information Line: (888) 760-2206 

Website: http://mde-lio.cenmi.org 

  Low Incidence Outreach (MDE-LIO) 

Newsletter 

June 2013 

  In This Issue: 

Independent Living Skills Tip 

Camp Tuhsmeheta 

Math Manipulatives 

Smarter Balanced Assessment 

Summer Reading Program 

EIPA 

Orientation and Mobility Tip 

Woodcock-Johnson III Training 

Technology Corner 

DHH Lending Library 

Book Production 

Bureau of Services for Blind Persons (BSBP) 

Pinterest 

American Printing House for the Blind (APH) 

>From the Field 

News from Penrickton 

Braille and Talking Books Library 

LIO’s Upcoming Events 

 ****************************************************** 

On behalf of myself and the MDE-LIO staff, I would like to 

wish you all a wonderful summer to play, read, camp out, 

relax, and have fun! 

Collette Bauman, Supervisor, MDE-LIO 

APH Ex Officio Trustee 

 Independent Living Skills Tip 

Hey kids! Have fun this summer, but eat healthy, too! Substitute sugary popsicles with 

half juice (any kind) and half water. Freeze the mixture in a popsicle container half way. 

Then insert popsicle stick. Within two hours, you’ll have a healthy, cool snack. It’s so 

healthy and so fun to do! 

 --Collette Bauman, Supervisor, MDE-LIO 

 Camp Tuhsmeheta 

Volunteers Needed for Summer Camp at Camp Tuhsmeheta (Greenville, MI) 

Sessions: 

August 11-14, 2013 Jr. Camp 

 August 15-18, 2013 Sr. Camp and Extended Core Curriculum 

All persons interested in volunteering at beautiful Camp Tuhsmeheta can apply by 

submitting the attached staff application. Please consider applying by June 15 as we are 

making plans. Volunteers will help campers who are blind/visually impaired experience 

all aspects of camp life. Programming will include swimming, canoeing, group 

activities, hikes, nature crafts and more. Independent living skills and extended core 

curriculum will be woven into programming. ACVREP and SCECH approvals are pending. 

A small investment in time will make memories which will last a lifetime. Please apply 

today! Questions? Call 888-760-2206 and ask for Jereme. 

 --Jereme Vanden Heuvel, Camp Tuhsmeheta Site Director, MDE-LIO 

Opportunities Unlimited for the Blind , Lion’s Bear Lake Camp, and others also offer 

wonderful summer camp opportunities for students with visual impairments. For more 

information, see scheduled events on the MDE-LIO web site: http://mde-lio.cenmi.org/   Math Manipulatives 

Jim Franklin, an inclusion special education teacher from Rome, Georgia has invented a 

number line to 10,000,000 and other math manipulatives that address the standards of 

elapsed time, decimals, fractions, weight and money. Several exciting things have 

happened over the past 5-6 months with low vision and braille manipulatives. Please 

visit his website at: http://slidearoundmath.com.   --Collette Bauman, Supervisor, MDE-LIO 

 Smarter Balanced Assessment Consortium 

 Michigan is committed to ensuring all students have access to state assessments. To 

that end, the Bureau of Assessment and Accountability (BAA) has established a 

committee of VI specialists to review all test items before they appear on a state 

assessment. In addition, VI specialists review all field-tested items for bias and 

sensitivity issues, and recommend revisions to the test development contractors. The 

Bureau of Assessment and Accountability (BAA) works closely with the Michigan 

Department of Education’s Low Incidence Outreach, meeting regularly to ensure 

accessibility for all students. 

 Michigan is a governing state in the Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC). 

SBAC is developing state assessments based on the Common Core State Standards that 

Michigan adopted in 2010. These assessments will replace the current MEAP and MEAP-

Access assessments in mathematics and English language arts. The new online 

assessments are slated to be operational in spring 2015. To prepare for these new 

assessments, several schools across Michigan are currently participating in SBAC pilots. 

SBAC has decided to make the Practice Tests open and available from their website 

throughout the summer and into next school year. Access to the Practice Tests do not 

require a password or special ticketing, making it accessible to all who are interested. 

SBAC hopes that will help to provide teachers, schools, parents, and others a better and 

more comprehensive look at what the Smarter Balanced assessments will entail. 

 Smarter Balanced released the Practice Tests for grades 3–8 and 11 in both English 

language arts/literacy and mathematics. The Practice Tests include test questions with 

some of the same features that students will experience in 2014-15, including selected-

response items, constructed-response items, technology-enhanced items, and 

performance tasks in ELA/literacy. 

The Practice Tests do not include all the features of the operational assessments. For 

example, students and teachers will not receive reports or scores from the Practice 

Tests. Although Smarter Balanced assessments will be computer adaptive, the Practice 

Tests follow a fixed-form model. By fall 2013, Smarter Balanced will make 

enhancements to the Practice Tests, including the addition of performance tasks in 

mathematics, accommodations for students with disabilities in additional grades, and 

scoring rubrics. 

The tests provide a preview of the Smarter Balanced assessments, but they do not 

encompass the full range of content that students may encounter on the operational 

assessments and should not be used to guide instructional decisions. 

The Practice Tests: 

? Are available for grades 3–8 and 11 in both English language arts and 

mathematics. 

? Follow the planned Smarter Balanced test blueprints, making the Practice Test 

experience very similar to the assessment experience in 2014-15. 

? Afford teachers, administrators, and parents access to items planned and designed 

for the Smarter Balanced assessment. 

? Allow students to access the tests over the summer, with the Practice Test 

available right up to rollout of the operational assessment. 

? Use the full array of item types including performance tasks. 

? Make available versions that demonstrate several accommodations: 

o Text-to-speech 

o Item-level pop-up Spanish glossaries for construct irrelevant terms (math 

tests only) 

o Braille 

o American Sign Language (ASL) 

The Practice Tests are freely available on the Smarter Balanced website at http://www.smarterbalanced.org/practice-test. These tests can be accessed by 

students, teachers, parents, and other interested parties throughout this summer and 

the 2013-14 school year. For More Information on SBAC 

SBAC encourages individuals to visit their public website at http://www.smarterbalanced.org and sign up for the monthly newsletter by clicking on 

the Stay Connected link located at the top of the homepage.   --Linda Howley, Accessibility Specialist, MDE-Office of Standards and Assessment 

   Summer Reading Program 

The Library of Michigan sponsors a Collaborative Summer Reading Program for students 

all across the state. MDE-LIO also supports the promotion of summer reading for 

students who are visually impaired or deaf/hard of hearing. Consequently, we would 

like to remind you that we have an extensive repository of books for loan. So teachers, 

please help your students take advantage of our loan library by submitting book 

requests now for their recreational summer reading. Additionally, in collaboration with 

the Library of Michigan, MDE-LIO is producing a Braille copy of Woolbur by Leslie 

Helakoski (copyright 2008) to add to our loan library.   --Collette Bauman, Supervisor & Brenda Mahoney, Dept. Tech., MDE-LIO 

  Educational Interpreter Performance Assessment 

The MDE-LIO offers the EIPA at various sites around the state twice a month. 

Registration and site information is available at http://mde-lio.cenmi.org  --Tina Atkins-Dean, Deaf and Hard of Hearing Specialist, MDE-LIO 

Orientation and Mobility Tip 

Hot Weather Reminder 

 Enjoy the hot weather and don’t forget to drink plenty of water before and after each 

lesson and encourage your students to do the same. Exposure to high temperatures, 

particularly when combined with high humidity and strenuous physical activity can cause 

heat exhaustion. According to the Mayo Clinic, possible heat exhaustion symptoms 

include cool, moist skin with goose bumps when in the heat, heavy sweating, faintness, 

dizziness, fatigue, weak/rapid pulse, low blood pressure upon standing, muscle cramps, 

nausea and/or headache. If you think you or your student are experiencing heat 

exhaustion stop all activity and rest, move to a cooler place and drink cool water or 

sports drinks. Contact a doctor if signs or symptoms worsen or if they don't improve 

within one hour. Seek immediate medical attention if body temperature reaches 104 F 

(40 C) or higher. 

 --Susan Bradley, O&M Consultant, MDE-LIO 

 APH’s Woodcock-Johnson III Tests of Achievement-

Braille Adaptation Training 

It’s not too late to register! The Michigan Department of Education–Low Incidence 

Outreach is still accepting registrations for the “Woodcock-Johnson III: Tests of 

Achievement-Braille Adaptation Training on Administering and Scoring” which will be 

presented in Ann Arbor, Michigan for school psychologists, educational diagnosticians, 

and teachers of students with visual impairments. Dr. Lynne Jaffe will introduce 

participants to the WJ III Tests of Achievement adapted specifically for Braille readers. 

She will cover important considerations in adapting a standardized test designed for 

sighted people; use of examiner teams; omission/addition of tests and clusters; 

preparation for testing; principles of standardized testing; general administration 

guidelines; and administration and scoring procedures for individual tests. What a 

fantastic way to earn SCECHs and ACVREP credits! 

MDE-LIO has reserved a block of rooms at Weber’s Inn. Participants of this workshop 

will be able to stay for the State rate of $75 per night. (Call Brenda @ 888-760-2206 for 

more information.) 

This two-day workshop will be hosted at the Washtenaw Intermediate School District, 

located at 1819 S. Wagner Rd., Ann Arbor, Michigan on Thursday August 22, 2013 and 

Friday, August 23, 2013 from 8:30 a.m. until 4:00 p.m. The registration fee for this 

special event is only $20.00 and includes lunch for both days. For more information, see 

the Agenda and the Flyer. Registration closes August 5, 2013.  --Brenda Mahoney, Departmental Technician, MDE-LIO 

Technology Corner 

Here are some wonderful apps for summer viewing! 

iOS Apps for VoiceOver and Low Vision Users: 

 From OverDrive Library, Marvin: 

The OPDS browser lets you download pdf, mobi, cbr, pdb, rtf and many other eBook file 

types. It is VoiceOver compatible. However, one must learn to navigate it. Most books 

are free, but some may have fees associated with them. 

 From NFB Newsline: 

NFB-NEWSLINE® Mobile features the text of over three hundred newspapers, forty 

magazines, plus personalized television listings. You may sign up for Newsline with NFB. 

It’s free! 

 iCatcher: 

The iCatcher allows users to subscribe to podcasts with better organization than with an 

iPod app. The cost is $2.99. 

  --Pat Love-Sypho, Technology Coordinator, MDE-LIO 

 DHH Lending Library 

Available for Summer Checkout: 

Starting with Assessment-A Developmental Approach to Deaf Children’s Literacy 

and The Toolkit Appendices for Starting with Assessment by Martha M. French 

  Starting with Assessment-A Developmental Approach to Deaf Children’s Literacy 

190 pages, Gallaudet University (1999) 

“Based on the premise that effective instruction must be geared toward each student's 

learning needs, this landmark text provides in-depth discussion of research-based 

principles for assessing deaf children's skills and areas of need. Literacy instruction and 

planning are discussed. Reproducible checklists and assessment tools in such areas as 

reading, writing, conversational language competence, student self-assessment, and 

parental input are included.” The Clerc Center Catalog 

ISBN# 0-88095-221-0 

  --Suzanne Raschke, Deaf/Hard of Hearing Consultant, MDE-LIO 

Book Production 

 Please remember to send your production requests for Braille and Large Print books as 

soon as possible to ensure that your student receives them in a timely manner. 

Scholarship monies are still available for production of Braille books for students who are 

eligible. Our goal is to make sure all students have accessibility to print matter on the 

first day of school. Please contact msdb-outreach at michigan.gov or Robert Beaton @ beatonr at michigan.gov. LIO has a huge repository of large print and braille text books for loan to districts. 

Before purchasing, please check with LIO. It may save your district hundreds of dollars. 

To ensure maximum benefit for others please return books as soon as your student is 

finished with them. It’s all about sharing our valuable resources! 

 --Collette Bauman, Supervisor, MDE-LIO 

 BSBP Announces Summer Programs for Youth Who 

Are Blind or Visually Impaired 

 Here are some summer opportunities offered through BSBP: 

Summer in the City- Grand Rapids, June 17-29 

 Contact Shannon McVoy (616)356-0181 

College Prep Kalamazoo- starting June 28 

 Contact Shannon McVoy (616)356-0181 

OUB (Opportunities Unlimited for the Blind) Camp- Camp T in Greenville, June-July 

 Contact Shannon McVoy (616)356-0181 

Oakland’s Summer Work Program- July 

 Contact Tami Hough (313)456-1646 

Macomb’s Summer Work Program- July 

 Contact Cherice Castor (313)456-1646 

Detroit’s Summer Work Program- July 

 Contact Phyllis Njorge (313)456-1646 

SEE (Summer Employment Experience)- Flint, starting June 17 

 Contact Alison Moriarty (810)760-2036 

Youth Employment Services (YES)- Eaton and Ingham Counties, June-August 

 Contact Nichole Wright (517)335-4262 

Camp Transition Zone – Northern Michigan, August 13-18 

 Contact Julie Clark (989)732-2448 

  -- Elizabeth White, Central Region Manager, Bureau of Services for Blind Persons 

 Pinterest 

Check out the MDE-LIO Pinterest for DHH and VI resources:  http://pinterest.com/ http://business.pinterest.com/assets/img/brand/pinterest_badge_red.png American Printing House for the Blind 

Please check out the latest APH News and don’t miss the newly revised products as well 

as a major new product release!! (STACS: Standardized Tactile Augmentative 

Communication Symbols Kit) 

Here is the June 2013 APH News link: http://www.aph.org/advisory/2013adv06.html  Click on the above link or copy and paste it into your favorite web browser. 

 **This Month’s Headlines: 

? EPAC Brings Home a Winner During Derby Week! 

? STEM-ulating News About APH Annual Meeting 145 

? News from the Hall of Fame – 2013 Inductees Announced! 

? The Unforgettable APH Star Contest ROCKS! 

? Treasures from the APH Libraries 

? Oldies but Goodies: The "Established" APH Product Series 

? Tactile Graphics TV is On the Air! 

? Social Media Spotlight 

? APH Travel Calendar 

? New Products from APH 

? The Braille Book Corner and much, much more… 

  --Collette Bauman, Supervisor, MDE-LIO 

 From the Field 

Nicole Lane of the Livonia Public Schools Western Wayne Program for Students with a 

Visual Impairment was awarded a Michigan Department of Education Professional 

Scholarship to enrich her students’ education. This $700 scholarship she received from 

the Michigan Department of Education-Low Incidence Outreach gave Frost Middle School 

and Churchill High School students who are blind or visually impaired the opportunity to 

purchase cooking supplies in Braille and large print. Congratulations to Nicole and her 

students! 

  --Brenda Mahoney, Departmental Technician, MDE-LIO 

  News from Penrickton 

 Penrickton Center will present an “Active Learning” conference at the 

Holiday Inn in Southgate, Michigan on November 5-6, 2013. This conference is for 

those working with students who are severely multiply impaired. For more information 

and/or to register, see the Penrickton flyer and registration form.   -- Cindy Bowman, Activities Director, Penrickton Center for Blind Children 

Braille and Talking Books Library 

 The Braille and Talking Book Library offers audio and Braille books to those that are 

blind, visually impaired, or have a physical disability. Patrons receive a digital talking 

book player and library service through the mail at no charge. Patrons can also receive 

Braille books and described videos. There are a wide range of books available, from 

best-sellers, children's series, biographies and all the other types of materials you would 

find in a public library. It is even possible to download books online. 

 This summer this Braille and Talking Book Library will have its first ever summer reading 

program for their youth readers (0-21 years old). It starts June 3 and will end August 

30. There will be prizes, events and more. 

 To learn more about the Braille and Talking Book Library or to apply for service call 1-

800-992-9012 or download the application at www.michigan.gov/btbl. If you are 

interested in the summer reading program, email Jessica Goodrich at goodrichj1 at michigan.gov or call 1-800-992-9012 and ask for Jessica.   --Jessica Goodrich, Braille and Talking Books Library 

 LIO’s Upcoming Events 

6/10/13 Braille Class Begins Hillsdale/Jackson 

6/18-19/13 Teaching Word 2010 Using JAWS Holland 

6/27/13 VI Summer Work/Study Program Begins Detroit 

8/22-23/13 Woodcock-Johnson III in Braille Training 

 (in collaboration w/ APH) Ann Arbor 

8/27-28/13 Teaching Internet Explorer Using JAWS Holland 

8/27-29/13 Teaching Math to Students w/ VI 

 (in collaboration w/ Kent ISD) Grand Rapids 

10/3/13 iPads-Beginnings and Beyond (DHH PD) Mt. Pleasant 

10/3/13 Tech Tips for DHH Educators Mt. Pleasant 

10/4/13 Meeting Student Needs from Cradle to 

 College (DHH PD) Shepherd 

For more information about these and other events, visit http://mde-

lio.cenmi.org/Events.aspx---   -- 

Go Green, save paper. Protect the environment and go paperless whenever you can. Let us know your email 

address if you want to be added to our email list. Just send a request to msdb-outreach at michigan.gov  Newsletter is edited by Collette Bauman and Brenda Mahoney. Comments or questions can be directed to 

Collette Bauman, baumanc at michigan.gov or Brenda Mahoney, mahoneyb1 at michigan.gov or (888) 760-

2206. This publication is available in alternate formats. Please contact us for Braille, print, or large print copies.  The information in this newsletter was produced and distributed through an IDEA Mandated Activities Project for 

Michigan Schools for the Deaf and Blind, Low Incidence Outreach awarded by the Michigan Department of Education. 

The opinions expressed herein do not necessarily reflect the position or policy of the Michigan Department of Education, 

the Michigan State Board of Education, or the U.S. Department of Education, and no endorsement is inferred. The 

information in this newsletter is in the public domain and may be copied for further distribution when proper credit is 

given. For further information or inquiries about this project, contact the Michigan Department of Education, Office of 

Special Education and Early Intervention Services, P.O. Box 30008, Lansing, MI 48909. 

  MICHIGAN DEPARTMENT OF EDUCATION STATEMENT OF ASSURANCE OF COMPLIANCE WITH FEDERAL LAW 

The Michigan Department of Education (MDE) complies with all Federal laws and regulations prohibiting 

discrimination and with all requirements and regulations of the U.S. Department of Education. It is the policy of 

the Michigan Department of Education that no person on the basis of race, color, religion, national origin or 

ancestry, age, sex, marital status, or handicap shall be discriminated against, excluded from participation in, 

denied the benefits of, or otherwise be subjected to discrimination in any program or activity for which it is 

responsible or for which it received financial assistance from the U.S. Department of Education. For further 

information or inquiries about this law, contact the Michigan Department of Education, Civil Rights Coordinator, 

P.O. Box 30712, Lansing, MI 48909.



More information about the NFBMI-Talk mailing list