[NFBNJ] It's Your Money Please Share

[joe ruffalo]

Greetings to all!
Pasted in English and Spanish, please review and share with others.

Joe

___


IT’S YOUR MONEY,


NOW IS THE TIME TO GET IT!

EITC is a cash-back tax credit that puts money
in the pockets of working people.


Who qualifies?
•  If you worked full-time, part-time or were self-employed in 2019
•  Single individuals, married couples or families with children
  Even those who do not owe any taxes

How big is the credit?
Thanks to Governor Murphy expanding the EITC in New Jersey, you can claim:

For example, if filing as:
Single, no children Single parent, one child
Married with 3 or more children

If your earned income is up to:
$15,570
$41,094
$55,952


You may be able to claim federal and state EITC up to:
$735
$4,901
$9,114



How do I learn more?
•  Call NJEITC at 1-888-895-9179 or visit  <http://www.njeitc.org/> 
www.njeitc.org

•  For free tax preparation through the Volunteer Income Tax Assistance 
(VITA), call 2-1-1 or visit  <http://www.nj211.org/> www.nj211.org


*EITC refunds don’t count as income when applying for benefits such as NJ 
SNAP, NJ FamilyCare, cash assistance, supplemental income or public housing.

The State of New Jersey
Department of Human Services | Division of Family Development
Phil Murphy, Governor | Sheila Oliver, Lt. Governor | Carole Johnson, 
Commissioner


***



ES SU DINERO, ¡AHORA ES EL

MOMENTO DE RECIBIRLO!

El crédito por Ingreso del Trabajo, (EITC, por sus siglas en inglés), es un 
reembolso de crédito de impuestos que pone dinero en los bolsillos de los 
trabajadores.







¿Quién califica?

•             Si trabajó tiempo completo, medio tiempo o como trabajador 
independiente

•             Personas solteras, parejas casadas o familias con hijos

•             Incluso aquellos que no deben impuestos





¿De cuánto es el crédito?

Gracias al Gobernador Murphy que expandió el EITC en New Jersey, usted puede 
solicitar:







Por ejemplo, si declara como:

Soltero(a), sin hijos Soltero(a), con un hijo(a) Casado(a) con 3 hijos o más



Si el ingreso de trabajo es menos de:

$15.570

$41.094

$55.952

Usted puede ser elegible y solicitar EITC estatal y federal hasta:

$735

$4.901

$9.114









¿Cómo obtengo más información?

•             Llame a NJEITC al 1-888-895-9179 o visite www.njeitc.org

•             Para preparación gratuita de impuestos por medio de Asistencia 
Voluntaria para la Preparación de Impuestos (VITA, por sus siglas en 
inglés), llame al 2-1-1 o visite www.nj211.org



*Reembolsos de EITC no cuentan como ingresos cuando se solicitan los 
beneficios de

NJ SNAP, NJ FamilyCare, asistencia en efectivo, ingreso suplementario, o 
vivienda pública.



El Estado de New Jersey

Departamento de Servicios Humanos  |  División de Desarrollo Familiar

Phil Murphy, Gobernador | Sheila Oliver, Vicegobernadora | Carole Johnson, 
Comisionada
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbnj_nfbnet.org/attachments/20200218/7f0fb502/attachment.html>