<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV> Greetings to all!</DIV>
<DIV>Received from Carol Castellano, Parents of Blind Children-NJ.</DIV>
<DIV>Please review and share with others.</DIV>
<DIV>Regards,</DIV>
<DIV>Joe </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">We
care. We
share. We grow. We make a difference<BR>Joe Ruffalo, President <BR>National
Federation of the Blind of New Jersey <BR>973 743
0075<BR>nfbnj1@verizon.net<BR><A
href="http://www.nfbnj.org">www.nfbnj.org</A></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">raising
Expectations To Live The Life You Want!</DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">Your
old
car keys can be keys to literacy for the blind.<BR>Donate your unwanted
vehicle
to us by clicking <BR>www.carshelpingtheblind.org <BR>or call 855 659
9314<BR></DIV>
<DIV
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri";
FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<DIV style="FONT: 10pt tahoma">
<DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A
title=carol.joyce.castellano@gmail.com
href="mailto:carol.joyce.castellano@gmail.com">Carol Castellano</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, June 26, 2018 11:50 AM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=nfbnj1@verizon.net
href="mailto:nfbnj1@verizon.net">joe
ruffalo</A> ; <A title=Pamela.Gaston@dhs.state.nj.us
href="mailto:Pamela.Gaston@dhs.state.nj.us">Pamela Gaston</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Fwd: Job openings at National Braille Press: Spread the
word!</DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>---------- Forwarded message ----------</DIV>
<DIV>From: Tony Grima <agrima@nbp.org></DIV>
<DIV>Date: Tue, Jun 26, 2018 at 11:42 AM</DIV>
<DIV>Subject: Job openings at National Braille Press: Spread the word!</DIV>
<DIV>To: Carol <blindchildren@verizon.net></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>[image: NBP logo]</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=be49d63fba&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=be49d63fba&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>*Work for National Braille Press!*</DIV>
<DIV>*[image: Photo of NBP staff in front of NBP building]*</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>National Braille Press is seeking a braille proofreader to verify
that</DIV>
<DIV>transcribed braille text and tactile graphics are complete and
accurate.</DIV>
<DIV>Please read the job description below, and share with anyone who may
be</DIV>
<DIV>quailified and interested!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>*PROOFREADER*</DIV>
<DIV>FULL TIME (non-exempt)</DIV>
<DIV>Reports to the Vice President of Production</DIV>
<DIV>This position is full-time, on site in Boston, MA.</DIV>
<DIV>Relocation assistance available.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>*About the position:* National Braille Press is seeking a braille</DIV>
<DIV>proofreader to verify that transcribed braille text and tactile
graphics</DIV>
<DIV>are complete and accurate. Working within the Production Department,
a</DIV>
<DIV>proofreader ensures that braille observes NBP standards for the
highest</DIV>
<DIV>quality and follows BANA guidelines for transcription and formatting.
A</DIV>
<DIV>proofreader confirms that the braille is a direct representation of
the</DIV>
<DIV>print text, and the hard copy braille is clear, well-formed, and
properly</DIV>
<DIV>bound.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>A proofreader is detail-oriented, organized, logical, and
possesses</DIV>
<DIV>excellent concentration. He/she understands the subtleties of
guideline</DIV>
<DIV>application, considers the end reader as well as the needs of the
client,</DIV>
<DIV>and makes decisions expeditiously to complete an assignment.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Ultimately, it is the responsibility of a proofreader to ensure that
NBP</DIV>
<DIV>provides the highest quality braille possible while adhering to a</DIV>
<DIV>predetermined schedule.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>*Major Areas of Responsibility include but are not limited to:*</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> - Proofread transcribed material and locate
inaccuracies,</DIV>
<DIV> inconsistencies, or ambiguities, and create an error
report to
transmit to</DIV>
<DIV> a transcriber electronically for correction.</DIV>
<DIV> - Maintain on-going and expert knowledge of braille codes
and
formats</DIV>
<DIV> approved by the Braille Authority of North America.
Understand
and</DIV>
<DIV> effectively utilize all reference documents, such as
customer</DIV>
<DIV> specifications, The Rules of Unified English Braille,
Second
Edition 2013,</DIV>
<DIV> English Braille American Edition, NLS Instruction Manual,
Braille Formats:</DIV>
<DIV> Principles of Print to Braille Transcription, 2011,
Braille
Formats:</DIV>
<DIV> Principles of Print to Braille Transcription, 2016,
etc.</DIV>
<DIV> - Actively pursue advanced certifications through the
Library
of</DIV>
<DIV> Congress.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>*Minimum Job Requirements*</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> - Bachelor's degree and 1-3 years of work
experience.</DIV>
<DIV> - Excellent command of the English language, spelling, and
grammar.</DIV>
<DIV> - Strong working comprehension of tactile graphics.</DIV>
<DIV> - Efficient knowledge of PC-based computers and Microsoft
Office.</DIV>
<DIV> - Functional knowledge of refreshable braille devices and
digital</DIV>
<DIV> recorders.</DIV>
<DIV> - NLS Certification in Literary Proofreading and prior
proofreading</DIV>
<DIV> experience in an educational or publishing setting is
preferred. NLS</DIV>
<DIV> Certification in Nemeth highly desirable.</DIV>
<DIV> - Strong organizational skills and ability to handle
concurrent,</DIV>
<DIV> multiple job tasks.</DIV>
<DIV> - Well-developed communication and interpersonal skills,
demonstrating</DIV>
<DIV> the ability to pose appropriate questions, gather
information,
and apply</DIV>
<DIV> resolutions.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Submit a cover letter and resume detailing your interest and experience
to</DIV>
<DIV>Human Resources at hr@nbp.org <hr@nbp.org?subject=hr%40nbp.org>.
No</DIV>
<DIV>recruiters and no phone calls, please.</DIV>
<DIV>*Forward to a friend</DIV>
<DIV><<A
href="http://us4.forward-to-friend.com/forward?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=8313933921&e=ed69711f19">http://us4.forward-to-friend.com/forward?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=8313933921&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV>*</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>[image: National Braille Press logo]</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=c59d51e97c&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=c59d51e97c&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>*Copyright © 2018 National Braille Press, All rights reserved.*</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>National Braille Press</DIV>
<DIV>88 Saint Stephen St</DIV>
<DIV><<A
href="https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g">https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g</A>></DIV>
<DIV>Boston</DIV>
<DIV><<A
href="https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g">https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g</A>>,</DIV>
<DIV><<A
href="https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g">https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g</A>></DIV>
<DIV>MA</DIV>
<DIV><<A
href="https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g">https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g</A>></DIV>
<DIV>02115</DIV>
<DIV><<A
href="https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g">https://maps.google.com/?q=88+Saint+Stephen+St+Boston+,++MA+02115&entry=gmail&source=g</A>></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Add us to your address book</DIV>
<DIV><//nbp.us4.list-manage.com/vcard?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=fcec5c2637></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>www.nbp.org</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=4a36e50efd&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=4a36e50efd&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Connect with us!</DIV>
<DIV>[image: Facebook logo]</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=4d9a12e333&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=4d9a12e333&e=ed69711f19</A>>[image:</DIV>
<DIV>Twitter logo]</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=0b10a4844b&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=0b10a4844b&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV>[image: Linkedin logo]</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=efeaae0e5e&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=efeaae0e5e&e=ed69711f19</A>>[image:</DIV>
<DIV>YouTube logo]</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=d816e0ea00&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=d816e0ea00&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=cf6fc936c1&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/track/click?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=cf6fc936c1&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>[image: Email Marketing Powered by MailChimp]</DIV>
<DIV><<A
href="http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=0150d8e3e15bab5b5433561b9&afl=1">http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=0150d8e3e15bab5b5433561b9&afl=1</A>></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>set email preferences (HTML vs. Plain Text)</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/profile?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=fcec5c2637&e=ed69711f19">https://nbp.us4.list-manage.com/profile?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=fcec5c2637&e=ed69711f19</A>></DIV>
<DIV>unsubscribe from this list</DIV>
<DIV><<A
href="https://nbp.us4.list-manage.com/unsubscribe?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=fcec5c2637&e=ed69711f19&c=8313933921">https://nbp.us4.list-manage.com/unsubscribe?u=0150d8e3e15bab5b5433561b9&id=fcec5c2637&e=ed69711f19&c=8313933921</A>></DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>