[nobe-l] Fwd: [BANA-Announce] BANA Approves Seven Updates to the Nemeth Code

[David Andrews]

>BANA logo
>
>
>
>Press Release
>
>
>
>June 22, 2015
>
>For Immediate Release
>
>Contact: Jennifer Dunnam, Chair
>Braille Authority of North America
>612-767-5658
><mailto:chair at brailleauthority.org>chair at brailleauthority.org
>
>
>BANA Approves Seven Updates to the Nemeth Code
>
>
>
>The Braille Authority of North America (BANA) 
>has approved seven updates to the Nemeth Code. 
>All seven are effective immediately. Details of 
>the approved updates are posted on the 
>Mathematics and Science page of the BANA website 
>at 
><http://mandrillapp.com/track/click/30489975/www.brailleauthority.org?p=eyJzIjoiN0FlNjBiQmpxc1E3NV9kZWNvcGNaVVpHVEJ3IiwidiI6MSwicCI6IntcInVcIjozMDQ4OTk3NSxcInZcIjoxLFwidXJsXCI6XCJodHRwOlxcXC9cXFwvd3d3LmJyYWlsbGVhdXRob3JpdHkub3JnXFxcL21hdGhzY2llbmNlXFxcL21hdGgtc2NpZW5jZS5odG1sI3VwZGF0ZXNcXFwvXCIsXCJpZFwiOlwiZmViZmUwM2EwM2ZiNDFkOGE5ZDE2NmRlZWQ4NWRlYmZcIixcInVybF9pZHNcIjpbXCJlMDVjNGFlZWIxOWFlNTJhZGE0OGMzNTQ4MThkZjk2MTY4YzBkMWI0XCJdfSJ9>http://www.brailleauthority.org/mathscience/math-science.html#updates/. 
>The seven rulings are summarized below.
>
>
>Nemeth Code Update to Orientation §4c: Technical and Non-Technical Texts
>
>
>
>BANA recommends that a transcriber’s note be 
>inserted on the Transcriber’s Notes page of 
>any braille volume containing tactile graphics. 
>This transcriber’s note should indicate that 
>the graphics were produced in accordance with 
>the Guidelines for Tactile Graphics, 2010. 
>Details of this update are available at the above link on the BANA website.
>
>
>Nemeth Code Update to Rule IV §26: Use of the English Letter Indicator
>
>
>
>BANA has ruled that in uncontracted braille, the 
>English Letter Indicator is used or not used 
>according to the rules of the Nemeth Code. 
>Insert the phrase “in contracted and/or 
>uncontracted braille” to the existing language 
>on page 29 in the Nemeth Code book. The complete 
>updated Rule IV §26 is provided at the above link on the BANA website.
>
>
>Nemeth Code Update to Rule XVII §119: Function Names and Their Abbreviations
>
>
>
>BANA has approved a correction to the 2007 
>Nemeth Update because a fraction indicator does 
>not require an empty cell following it. This 
>correction removes the space following the 
>fraction in Example (7) on page 122 in the 
>Nemeth Code book. The complete correction is 
>available at the above link on the BANA website.
>
>
>Nemeth Code Update to Rule XIX §134: Signs and Symbols of Operation
>
>
>
>This update adds the Minus Followed by Minus 
>Symbol. When two minus signs follow one another 
>in an expression, a multipurpose indicator is 
>inserted to indicate that they are not 
>compounded vertically. BANA has approved the 
>“minus followed by minus” symbol, -"- (3-6, 
>5, 3-6). The details of this update are posted 
>at the above link on the BANA website.
>
>
>Nemeth Code Update to Rule XXII: Miscellaneous Signs and Symbols
>
>
>
>This update adds the Per Mille Symbol, ‰, 
>meaning “per thousand” to the Nemethh Code. 
>This symbol is based on the percent sign (per 
>hundred). Details of this update are provided at 
>the above link on the BANA website.
>
>
>Nemeth Code Update to Rule XXIV §184: Spatial Arrangements
>
>
>
>This update rules that in a system of equations 
>preceded by an enlarged grouping sign, the 
>numeric indicator is not required before the 
>first numeric character in the equations. The 
>following statement is added to the end of the 
>paragraph on page 183 in the Nemeth Code book: 
>“The numeric indicator is not required before 
>the first numeric character in the 
>expressions.” The complete update is available 
>at the above link on the BANA website.
>
>
>Nemeth Code Update to Rule VIII §54: Spacing with Abbreviations
>
>
>
>BANA has ruled that for consistency in the 
>presentation of abbreviations in technical 
>material, when a system of equations is preceded 
>by an enlarged grouping sign, the numeric 
>indicator is not required before the first 
>numeric character in the equations. The 
>following statement is to be added to the end of 
>the paragraph on page 183 of the Nemeth Code 
>book: “If the abbreviation is preceded by a 
>cancellation indicator and followed by a 
>terminator, the required spaces come before the 
>cancellation indicator and after the terminator.”
>
>The complete update is provided at the above link on the BANA website.Â
>
>NOTE: This press release is available in HTML on 
>the BANA website at 
><http://mandrillapp.com/track/click/30489975/www.brailleauthority.org?p=eyJzIjoiLUlwZ19JcUQzUUd3QUxxQUx5OExYT0hENk9RIiwidiI6MSwicCI6IntcInVcIjozMDQ4OTk3NSxcInZcIjoxLFwidXJsXCI6XCJodHRwOlxcXC9cXFwvd3d3LmJyYWlsbGVhdXRob3JpdHkub3JnXFxcL3ByZXNzcmVsZWFzZXNcXFwvcHItMjAxNS02Lmh0bWxcIixcImlkXCI6XCJmZWJmZTAzYTAzZmI0MWQ4YTlkMTY2ZGVlZDg1ZGViZlwiLFwidXJsX2lkc1wiOltcIjUzMTYwYTJmZGJlODY1MWRjNDljYTkyYjkyZDlmOGIyNzdkZTY3NTlcIl19In0>http://www.brailleauthority.org/pressreleases/pr-2015-6.html. 
>
>
>You can follow the work of BANA by signing up 
>for BANA-Announce, a one-way email list that 
>disseminates news and information. To join this 
>list, send a blank email message to 
><mailto:bana-announce-subscribe at brailleauthority.org>bana-announce-subscribe at brailleauthority.org 
>and follow the directions in the confirmation 
>email that will be sent in response. You can 
>also follow BANA on Facebook and Twitter!Â
>
>The Board of BANA consists of appointed 
>representatives from eighteen member 
>organizations of braille producers, transcribers, teachers, and consumers.
>
>The mission of the Braille Authority of North 
>America is to assure literacy for tactile 
>readers through the standardization of braille and/or tactile graphics.
>
>The purpose of BANA is to promote and to 
>facilitate the uses, teaching, and production of 
>braille. Pursuant to this purpose, BANA will 
>promulgate rules, make interpretations, and 
>render opinions pertaining to braille codes and 
>guidelines for the provisions of literary and 
>technical materials and related forms and 
>formats of embossed materials now in existence 
>or to be developed in the future for the use of 
>blind persons in North America. When 
>appropriate, BANA shall accomplish these 
>activities in international collaboration with 
>countries using English braille. In exercising 
>its function and authority, BANA shall consider 
>the effects of its decisions on other existing 
>braille codes and guidelines, forms and formats; 
>ease of production by various methods; and acceptability to readers.
>
>
>

         David Andrews and long white cane Harry.
E-Mail:  dandrews at visi.com or david.andrews at nfbnet.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 105e1bb.jpg
Type: image/jpeg
Size: 14363 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nobe-l_nfbnet.org/attachments/20150623/fa760898/attachment.jpg>