[rehab] FW: Job openings at National Braille Press: Spread the word!

Tue Jun 26 16:05:20 UTC 2018

Sent from Mail for Windows 10

From: David Brown
Sent: Tuesday, June 26, 2018 10:52 AM
To: allstaff
Subject: Fwd: Job openings at National Braille Press: Spread the word!

Maybe some of our staff know someone who might be qualified for this.
---------- Forwarded message ---------
From: David Brown <davidbtc2009 at gmail.com>
Date: Tue, Jun 26, 2018, 10:52 AM
Subject: Fwd: Job openings at National Braille Press: Spread the word!
To: David Brown <dbrown at blindinc.org>

---------- Forwarded message ---------
From: Tony Grima <agrima at nbp.org>
Date: Tue, Jun 26, 2018, 10:42 AM
Subject: Job openings at National Braille Press: Spread the word!
To: David <davidbtc2009 at gmail.com>

Work for National Braille Press!

National Braille Press is seeking a braille proofreader to verify that transcribed braille text and tactile graphics are complete and accurate. Please read the job description below, and share with anyone who may be quailified and interested!

PROOFREADER
FULL TIME (non-exempt) 
Reports to the Vice President of Production 
This position is full-time, on site in Boston, MA. 
Relocation assistance available.

About the position: National Braille Press is seeking a braille proofreader to verify that transcribed braille text and tactile graphics are complete and accurate. Working within the Production Department, a proofreader ensures that braille observes NBP standards for the highest quality and follows BANA guidelines for transcription and formatting. A proofreader confirms that the braille is a direct representation of the print text, and the hard copy braille is clear, well-formed, and properly bound. 

A proofreader is detail-oriented, organized, logical, and possesses excellent concentration. He/she understands the subtleties of guideline application, considers the end reader as well as the needs of the client, and makes decisions expeditiously to complete an assignment. 

Ultimately, it is the responsibility of a proofreader to ensure that NBP provides the highest quality braille possible while adhering to a predetermined schedule.

Major Areas of Responsibility include but are not limited to:
• Proofread transcribed material and locate inaccuracies, inconsistencies, or ambiguities, and create an error report to transmit to a transcriber electronically for correction.
• Maintain on-going and expert knowledge of braille codes and formats approved by the Braille Authority of North America. Understand and effectively utilize all reference documents, such as customer specifications, The Rules of Unified English Braille, Second Edition 2013, English Braille American Edition, NLS Instruction Manual, Braille Formats: Principles of Print to Braille Transcription, 2011, Braille Formats: Principles of Print to Braille Transcription, 2016, etc.
• Actively pursue advanced certifications through the Library of Congress.
Minimum Job Requirements
• Bachelor's degree and 1-3 years of work experience.
• Excellent command of the English language, spelling, and grammar.
• Strong working comprehension of tactile graphics.
• Efficient knowledge of PC-based computers and Microsoft Office.
• Functional knowledge of refreshable braille devices and digital recorders.
• NLS Certification in Literary Proofreading and prior proofreading experience in an educational or publishing setting is preferred. NLS Certification in Nemeth highly desirable.
• Strong organizational skills and ability to handle concurrent, multiple job tasks.
• Well-developed communication and interpersonal skills, demonstrating the ability to pose appropriate questions, gather information, and apply resolutions.
Submit a cover letter and resume detailing your interest and experience to Human Resources at hr at nbp.org. No recruiters and no phone calls, please.

Forward to a friend  

Add us to your address book

www.nbp.org 

 Connect with us!

set email preferences (HTML vs. Plain Text)     unsubscribe from this list 

-- 
WhatsApp: +16128064099
Allo: +16128064099
Duo: +16128064099
Twitter: https://twitter.com/@davidblinux