[Trainer-Talk] Tuition tracker website with screen readers

[Shai]

Hello all,
My student who uses JAWS is attempting to use the website
https://www.tuitiontracker.org/ the site is intended to allow the
student to compare tuition rates for colleges and advise what student
will need to pay based on income level.
We found that the site is more useable with NVDA; however, they are
still unable to determine the tuition they’d pay based on income
level.
Any suggestions for a website of this type that works with JAWS/NVDA?