[Nfbespanol-talk] En Español, See and Win Orator for Blackberry Smartphones atNFB Convention

[Frida Aizenman]

De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <david.andrews at nfbnet.org>

Enviado: miércoles, 1 de julio, 2009 12:37 PM

Asunto: Véa y Gane Un Orator para BlackBerry Smartphone en la Convención de 
la
Federación



Presentando Orator para BlackBerry Smartphones



La aplicación informática del nuevo lector de la pantalla, que proporciona a
los
clientes ciegos y

con visión deteriorada, una solución para tener acceso a los smartphones de
BlackBerry, y

Con la conferencia de la Federación Nacional de Ciegos, apenas a la vuelta
de la

esquina, HumanWare tiene el placer de introducir su más nuevo software,

la solución llamada "Orator para BlackBerry, para los BlackBerry, y
Smartphones" para

los miembros de la Federación. El acceso a la información a través de los
dispositivos móviles es la llave

en el mundo de negocios de hoy, y el uso de los smartphones se ha convertido 
en
la manera

predominante de comunicación para los profesionales de negocios y

gerencia. Con sobre más de 21 millones de suscriptores en 150 países,

BlackBerry Smartphones ha crecido en renombre para llegar a ser el

smartphone de elección a fín de permanecer en contacto con el trabajo, la
familia, los amigos,

e información importante mientras que lo lleva dónde quiera.



Orator para BlackBerry



Smartphones es un software innovador del lector de la pantalla que permite a

usuarios con deficiencias visuales el tener acceso, y funcionar un
Smartphone BlackBerry.



Publicado por una colaboración común con Code Factory, el líder

abastecedor de la tecnología del lector de la pantalla, y el fabricante del
Mobile Speak, y

Investigación en Movimiento (RIM),  el fabricante de la lista premiada de
Productos y soluciones, Orator de

BlackBerry para BlackBerry Smartphones que

es, el diseño para convertir la información visualmente exhibida en el
dispositivo de la pantalla

en una salida de voz permitiendo a la gente con deficiencias visuales,

utilizar los smartphones de BlackBerry para aumentar independencia y

productividad en el mundo competitivo de hoy.



Disponible para los nuevos teclados QWERTY, de los smartphones de
BlackBerry, Orator para

BlackBerry Smartphones le proveerá la mayor libertad para

manejar sus actividades diarias de la manera que es la más conveniente para

usted con la capacidad de permanecer conectado en cualquier momento,
dondequiera.



Si está asistiendo a la conferencia de la Federación Nacional de Ciegos,

venga y visítenos en la cabina de HumanWare para estar entre los primeros en
obtener

práctica en una demostración personal, y dar un vistaso a esta solución

venidera para los smartphones de BlackBerry. Si está asistiendo a la
conferencia o no, no pierda la occasión

de ganar uno de 4 smartphones de BlackBerry con el paquete de programas
informáticos del Orator.

Para colocar su nombre, debe abrir una sesión en

<http://www.orator4bb.com/draw>www.orator4bb.com\draw y llenar
el formulario. Esto incorporará automáticamente su nombre en el sorteo.

Anunciarán a los ganadores en el sitio de HumanWare el 31 de Julio.



Si está interesado en saber más sobre el Orator de BlackBerry,

la solución de Smartphones, y descubre porqué los dispositivos de BlackBerry
son tan

populares, pues, esté seguro de asistir a la presentación del producto.


Orator para BlackBerry Smartphones: la solución de acceso para ciegos, para
el BlackBerry Smartphones

Cuando: viernes 3 de julio, 2009

Hora: 4h00 a 4h50 PM

Donde: Salones LaSalle A y B, Nivel 5

Oradores: Michel Pepin, Orator para Productos BlackBerry Smartphones
Encargado, HumanWare



De esta sesión, aprenderá las características y las ventajas de

esta solución del lector de la pantalla, y descubra más usos en el
dispositivo de BlackBerry

que serán apoyados.



Para aquellos de ustedes que no estarán disponibles a asistir a esta

presentación, asegúrense de visitarnos en el salón de expositores en la 
Cabina
de

HumanWare durante las horas siguientes de la exposición:



Sábado 4 de julio, 9:00 am. a 5:00 pm.

Domingo 5 de julio, 8:30 am. a 5:00 pm.

Lunes 6 de julio, 12:00 pm. a 1:45 pm.

Martes 7 de julio, 12:00 pm. a 1:45 pm. y 7:00 pm. a 10:00 pm.



Venga a descubrir si el Orator de BlackBerry Smartphone es la solución para

que usted permanezca conectado con lo que es importante en su vida.

Visite nuestra página cibernética en www.orator4 bb.com   para descubrir más
sobre
esta solución móvil única



Sobre HumanWare


HumanWare (<http://www.humanware.com/>http://www.humanware.com/) es

el líder global en las tecnologías asistivas para los discapacitados en la
inprenta.

HumanWare proporciona productos a la gente que es ciega, y tiene punto bajo

De visión, y estudiantes con discapacidades de aprendizaje. HumanWare ofrece
una

colección de productos innovadores que incluyen BrailleNote, el dispositivo
líder de la

productividad para los ciegos en la educación, negocios, y para

uso personal; la línea de

productos del vencedor, lector, Victor Reader, los vencedores líderes
mundiales digitales principales del libro parlante, y SmartView Xtend, la
primera lupa completamente

video aumentable, basada en la televisión modular de circuito cerrado,
CCTV,.



David Andrews y bastón blanco Harry.

----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <david.andrews at nfbnet.org>
Sent: Wednesday, July 01, 2009 12:37 PM
Subject: [Nfbespanol-talk] See and Win Orator for Blackberry Smartphones
atNFB Convention


>
>
>
> Introducing Orator for BlackBerry Smartphones
>
>
>
> New screen reader software application provides blind and visually
> impaired customers with a solution to access BlackBerry smartphones
>
> With The National Federation of the Blind conference just around the
> corner, HumanWare is pleased to introduce its newest software solution
> called "Orator for BlackBerry for BlackBerry Smartphones" to the NFB
> members. Access to information through mobile devices is key in today's
> business world and the use of smartphones have become the predominant way
> of communication for business professionals and management.  With over 21
> million subscribers in 150 countries the BlackBerry Smartphones have grown
> in popularity to become the smartphone of choice to stay in touch with
> work, family and friends and important information while on the go. Orator
> for BlackBerry Smartphones is a innovative screen reader software that
> enables visually impaired users to access and operate BlackBerry
> Smartphones
>
> Issue from a joint collaboration with Code Factory, the leading provider
> of screen reader technology and maker of Mobile Speak, and Research In
> Motion (RIM), the maker of the award winning portfolio of BlackBerry
> products and solutions, Orator for BlackBerry Smartphones is design to
> convert the information visually display on the device screen into a voice
> output enabling people who are visually impaired to use BlackBerry
> smartphones to increase independence and productivity in today's
> competitive world.
>
> Available for the new QWERTY BlackBerry smartphones, Orator for BlackBerry
> Smartphones will provide you with greater freedom to manage your daily
> activities in the way that is most convenient for you with the ability to
> stay connected anytime, anywhere.
>
> If you are attending the National Federation of the Blind conference come
> visit us at the HumanWare booth to be amongst the first to get your hands
> on a personal demonstration and have a sneak peak at this coming solution
> for BlackBerry smartphones.
>
> Whether you are attending the conference or not don't miss the chance to
> win one of 4 BlackBerry smartphones with Orator software package. To
> register your name you must log on at
> <http://www.orator4bb.com/draw>www.orator4bb.com\draw and fill out the
> form. This will automatically enter your name in the draw. Winners will be
> announced on the HumanWare site on July 31
>
> If you are interested in learning more on the Orator for BlackBerry
> Smartphones solution and find out why BlackBerry devices are so popular,
> be sure to attend the product presentation.
>
>
>
> Orator for BlackBerry Smartphones: blind access solution for BlackBerry
> Smartphones
>
> When: Friday July 3rd, 2009
>
> Time: 4h00 to 4h50 PM
>
> Where: LaSalle A and B Room, Level 5
>
> Speakers: Michel Pepin, Orator for BlackBerry Smartphones Product Manager,
> HumanWare
>
> From this session you will learn the features and benefits of this screen
> reader solution and find out more on the BlackBerry device applications
> that will be supported
>
> For those of you that will not be available to attend this presentation,
> be sure to visit us in the exhibit hall at the HumanWare booth during the
> following exhibit hours:
>
> Saturday July 4th, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
>
> Sunday July 5th, 8:30 a.m. to 5:00 p.m.
>
> Monday July 6th, 12:00 p.m. to 1:45 p.m.
>
> Tuesday July 7th, 12:00 p.m. to 1:45 p.m. and 7:00 p.m. to 10:00 p.m.
>
> Come and discover if Orator for BlackBerry Smartphone is the solution for
> you to stay connected with what is important in your life.
>
> Visit our web site at www.orator4 bb.com   to find out more about this
> unique mobile solution
>
>
>
> About HumanWare
>
> HumanWare (<http://www.humanware.com/>http://www.humanware.com/) is the
> global leader in assistive technologies for the print disabled. HumanWare
> provides products to people who are blind and have low vision and students
> with learning disabilities. HumanWare offers a collection of innovative
> products include BrailleNote, the leading productivity device for the
> blind in education, business and for personal use; the Victor Reader
> product line, the world's leading digital audiobook players, and SmartView
> Xtend, the first fully modular and upgradeable CCTV-based video magnifier.
>
>
>
>
> David Andrews and white cane Harry.