[Nfbespanol-talk] En Español, NAGDU Seven Night Caribbean Cruise

[Frida Aizenman]

De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <david.andrews at nfbnet.org>

Enviado: viernes, 5 de febrero, 2010 6:53 PM

Asunto: De NAGDU,
Travesía del Caribe por Siete Noches

Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de Guía

Travesía del Grupo al Caribe por Siete Noches

La Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de Guía, (NAGDU), se
asocia

con Cheryl Echevarria, una miembra de NAGDU, y dueña de

Echevarriatravel.com, a fín de patrocinar una Travesía del Caribe de siete
días para

ventaja de NAGDU. Por cada paso de la reservación de una persona en esta
travesía,

$25 serán donados a la Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de 
Guía,

con una contribución emparejada de $25 por Echevarriatravel.com

La Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de Guía, (NAGDU), es la
división de

interés especial de la Federación Nacional de Ciegos para la gente que

utiliza actualmente perros de guía cómo herramientas de movilidad, aquellos
que consideren

conseguir un perro de guía, o aquellos que deseen aprender más sobre el uso

de tales perros. Uno de los proyectos importantes de NAGDU, es el
establecimiento de un teléfono directo

nacional gratuito de educación y de abogacía que proporcione

acceso a pedido, a la información sobre el uso del perro de guía, incluyendo

información sobre leyes estatales, y federales que protegen los derechos

civiles de los usuarios del animal de servicio. Este teléfono directo
también producirá a llamadores

la capacidad de hablar con un abogado voluntario especialmente entrenado en

la ayuda de la resolución de asuntos del acceso. Todos los ingresos de esta
travesía

serán utilizados para apoyar este servicio innovador, y otros programas
valiosos

de la Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de Guía.

Fecha de Navegación: 6 de noviembre del 2010, (viaje de ida y vuelta de
Miami, en la Florída)

Venga y disfrute de una travesía de 7 noches a bordo de la nueva nave de las
Líneas de Norwegian

Cruise, EPIC, que hará el viaje  inaugural en julio del 2010. Disfrute

de las amenidades que esta nave hermosa tiene que ofrecer, y visite los
puertos

hermosos de San Martín, Saint Thomas, Nassau y Miami, más

dos días adicionales en el mar. Ya sea, si es el entretenimiento de Blue
Man Group, Fat Cats, The Second City Comedy Troupe, el primer parque

aqua en el mar, o solo la relajación en el balneario, o en una silla de
salón en

la piscina, esta travesía tiene algo para cada miembro de la familia,

incluyendo a los niños.

Cabañas Interiores (categoría KK): $768.10*

Cabañas con Balcón (categoría B2) de familia: $1208.10*

*¡Otras cabañas están disponibles! (Éstas están cerradas a los grupos, pero
pueden ser

agregadas cómo espacio individual, y puestas en el grupo. Debido a

esto, ¡el precio puede variar!).

El precio antedicho es por persona, y basado sobre la ocupación doble.

Los precios incluyen el donativo de $25 a la Asociación Nacional de los
Usuarios

del Perro de Guía, precio de la travesía, tasas portuarias, y todos los
impuestos estatales y honorarios

(conforme a cambio). Los precios no incluyen el boleto de avión,
transferencias,

o propinas (todos pueden ser agregados, y cargas apropiadas se aplicarán).

Documentación Requerida

Un pasaporte de los Estados Unidos, válido por 6 meses después de la fecha
del viaje, será

requerido para abordar la nave.

Información de Pago

Por persona, el depósito de $300.00 es requerido, no más adelante que el 1
de junio del 2010, ($25 de

este depósito no es reenbolsable) Planes de pago están disponibles para

el balance del precio.

El Pago Final es requerido no más adelante que el 1 de agosto del 2010

Cancelación del seguro de viaje está disponible, y altamente recomendado.
Se

sugiere que los pasajeros que viajen con enfermedades crónicas compren

seguro médico. Este seguro se debe comprar a la hora del depósito.

Para más información, o para reservar su viaje

Cheryl Echevarria

Contratista Independiente

<http://echevarriatravel.com/>http://Echevarriatravel.com
1-866-580-5574
blog.echevarriatravel.com
<envíe a:Reservations at echevarriatravel.com>Reservations at echevarriatravel.com
Afiliada cómo Contratista Independiente con Montrose Travel CST-1018299-10
¡Esté seguro de mencionar NAGDU para asegurar estas tarifas!

----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <david.andrews at nfbnet.org>
Sent: Friday, February 05, 2010 6:53 PM
Subject: [Nfbespanol-talk] NAGDU Seven Night Caribbean Cruise


>
> National Association of Guide Dog Users
>
>
>
> 7-Night Caribbean Group Cruise
>
>
>
> The National Association of Guide Dog Users (NAGDU) has partnered with
> Cheryl Echevarria, a member of NAGDU and Owner of Echevarriatravel.com, to
> sponsor a 7-day Caribbean Cruise for the benefit of NAGDU. For every
> person booking passage on this cruise, $25 will be donated to the National
> Association of Guide Dog Users with a matching contribution of $25 from
> Echevarriatravel.com
>
>
>
> The National Association of Guide Dog Users (NAGDU) is a special interest
> Division of the National Federation of the Blind for people who currently
> use guide dogs as mobility tools, those considering getting a guide dog,
> or those who want to learn more about the use of such dogs. One of NAGDU's
> major projects is the establishment of a national toll-free education and
> advocacy hotline that will provide on-demand access to information about
> guide dog use, including information about state and federal laws that
> protect the civil rights of service animal users. This hotline will also
> afford callers the ability to speak with a specially trained volunteer
> advocate to help resolve access issues. All Proceeds from this cruise will
> be used to support this innovative service and other valuable programs of
> the National Association of Guide Dog Users.
>
>
>
> Sailing Date: November 6, 2010 (round trip from Miami, FL)
>
>
>
> Come enjoy a 7-night cruise aboard the new ship from Norwegian Cruise
> Lines, EPIC, which will make it's maiden voyage in July 2010. Enjoy the
> amenities this beautiful ship has to offer and visit the beautiful ports
> of St. Maarten, St. Thomas, Nassau and Miami, plus two additional days at
> sea. Whether it's the entertainment of Blue Man Group, Fat Cats, The
> Second City Comedy Troupe, the first aqua park at sea, or just relaxing at
> the spa or in a lounge chair at the pool, this cruise has something for
> every member of the family, including the kids.
>
>
>
> Inside Staterooms (Category KK): $768.10*
>
> Family Balcony Staterooms (Category B2): $1208.10*
>
>
>
> *Other staterooms are available! (These are closed to groups, but can be
> added as an individual space and put into the group. Because of this the
> price may vary!).
>
> The above pricing is per person and based upon double occupancy. Prices
> include $25 donation to the National Association of Guide Dog Users,
> cruise fare, port charges, and all government taxes and fees (subject to
> change). Prices do not include air fare, transfers, or gratuities (all can
> be added and appropriate charges will apply).
>
>
>
> Documentation Required
>
> A U.S. Passport, valid for 6 months after the date of travel, will be
> required to board the ship.
>
>
>
> Payment Information
>
> $300.00 per person deposit is due no later than June 1, 2010 ($25 of this
> deposit is non-refundable) Payment plans are available for the balance of
> the fare.
>
> Final Payment is due no later than August 1, 2010
>
>
>
> Trip cancellation insurance is available and highly recommended. It is
> suggested that passengers with chronic illnesses purchase travel health
> insurance. This insurance must be purchased at the time of the deposit.
>
>
>
> For more information or to book your travel
>
> Cheryl Echevarria
> Independent Contractor
> <http://echevarriatravel.com/>http://Echevarriatravel.com
> 1-866-580-5574
> blog.echevarriatravel.com
> <mailto:Reservations at echevarriatravel.com>Reservations at echevarriatravel.com
> Affiliated as an Independent Contractor with Montrose Travel
> CST-1018299-10
>
>
> Be sure to mention NAGDU to secure these rates!
> _______________________________________________
> Nfbespanol-talk mailing list
> Nfbespanol-talk at nfbnet.org
> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/nfbespanol-talk_nfbnet.org
> Al cancelar su suscripción, cambie sus opciones de la lista o
> consiga su
> información en la cuenta para Nfbespanol-talk:
> http://www.nfbnet.org/mailman/options/nfbespanol-talk_nfbnet.org/aizenman%40earthlink.net
>
>
> To unsubscribe, change your list options or get your account info for
> Nfbespanol-talk:
> http://www.nfbnet.org/mailman/options/nfbespanol-talk_nfbnet.org/aizenman%40earthlink.net