[Nfbespanol-talk] En Español, Goodwill Informational Protest

Tue Aug 7 16:59:19 UTC 2012

 De: David Andrews 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: Lunes, 6 de Agosto , 2012 11:27 PM

De: "Lewis, Anil" ALewis at nfb.org

Asunto: Información de Protesta en Contra de Goodwill

Información de Protesta en Contra de Goodwill

Llevemos Nuestra Lucha por Salarios Justos a las Calles

Dónde: Localidades de Tiendas de Segunda Mano de Goodwill por Todo el País
Fecha: 25 de agosto del 2012
Hora: Desde 11:00 am hasta 1:00 pm hora local

Se trata de una protesta de información. Nuestro propósito es promover la conciencia pública de la práctica injusta, discriminatoria e inmoral de pagar los salarios por debajo del salario mínimo a los trabajadores con discapacidad. Goodwill es un nombre familiar, pero la mayoría de los hogares no se dan cuenta de que Goodwill es una de las muchas empresas que pagan menos del salario mínimo federal a sus trabajadores con discapacidad. Con el fín de efectuar un cambio en esta política, estamos instando a la gente a no comprar en tiendas de segunda mano, afiliadas a Goodwill Industries International, y o, donar mercadería a Goodwill hasta que se adopte una política de pagar al menos el salario mínimo federal a todos sus trabajadores con discapacidad. Los letreros se utilizarán para atraer la atención y volantes informativos serán distribuidos al público en general.

Somos conscientes de que algunas agencias afiliadas de Goodwill pagan a sus trabajadores el salario mínimo, y otras han optado por limitar el potencial profesional de estas personas mediante el pago de unos centavos por hora. Las agencias que valoran a sus empleados con discapacidad mediante el pago de al menos el salario mínimo federal están dando un ejemplo para los demás a seguir, y pueden proporcionar la asistencia técnica necesaria para que las otras adopten un modelo de negocio similar que paga un salario competitivo a todos los empleados. Como resultado, Goodwill está en una posición mejor que la mayoría, de contribuir a llevar a su fín esta práctica discriminatoria.

Estamos estableciendo protestas de información en los lugares de Tienda de Segunda Mano de Goodwill en todo el país. Las protestas se producirán entre las 11:00 am y 1:00 pm, hora local. La siguiente página web se puede acceder para encontrar lugares locales de Tiendas de Ahorro de Goodwill:

http://locator.goodwill.org

Una protesta más grande hace una mejor presentación a los medios de comunicación. Más sitios de protesta proporcionan una mayor conciencia pública directa.

Un formulario de protesta del sitio de ubicación de Goodwill debe ser llenado para cada lugar de la protesta. Un formulario se adjunta, y estará disponible para su descarga en:

 www.nfb.org/fairwages.  Todos los formularios llenados y la solicitud por correo electrónico deberán enviarse a alewis at nfb.org. 

Letreros de protesta se proporcionarán cuando se soliciten. Todos los pedidos de los letreros deben ser presentados para no más adelante que el 20 de agosto para asegurarse de que se recibieron a tiempo para la protesta. Recuerde que sólo los letreros serán proporcionados. El coordinador del sitio debe obtener una madera de longitud de cuatro pies, de 2 pulgadas de ancho por una pulgada de grosor, que se necesita para apoyar cada letrero. Una grapadora debe ser utilizada para fijar la madera entre dos letreros de modo que el letrero puede ser leído desde cualquier lado.

Volantes informativos estarán disponibles para su descarga poco antes de la fecha de la protesta en

www.nfb.org/fairwages

Cada sitio tendrá un contacto responsable para los medios de comunicación, con el fín de hacer frente a las preguntas de los medios de comunicación locales. Por supuesto, nuestro personal nacional estará disponible para ayudar con este esfuerzo. Un comunicado de prensa nacional acerca de la protesta se emitirá antes del evento, y una plantilla para elaborar un comunicado de prensa local, será distribuido y puesto a disposición a solicitud. También vamos a distribuir puntos de discusión que pueden ser utilizados por un portavoz local cuando interactúan con los medios de comunicación.

Vamos a llevar nuestra lucha por salarios justos a las calles cibernéticas también. Animamos a todos a tomar ventaja de los medios de comunicación sociales para difundir la palabra acerca de las protestas. Los usuarios de Twitter deben utilizar la etiqueta hash tag #fairwages y el manejo de Goodwill de twitter en @goodwillintl para la publicación sobre las protestas locales, y los usuarios de Facebook deben enviar comentarios a la página de Facebook sobre Goodwill en:

 https://www.facebook.com/GoodwillIntl. 

Atentamente,

El Señor Anil Lewis, M.P.A.
Director de Comunicaciones Estratégicass

"Eliminemos los Salarios por Debajo del Salario Mínimo para las Personas con Discapacidad" 
http://www.nfb.org/fairwages 

Federación Nacional de Ciegos 
NATIONAL FEDERATION OF THE BLIND
200 East Wells Street at Jernigan Place
Baltimore, Maryland   21230

(410) 659-9314 ext. 2374 (Voz)
(410) 685-5653 (FAX)
Correo Electrónico: alewis at nfb.org
Web: www.nfb.org

Información de Protesta en Contra de Goodwill

Información de Manifestación del sitio

Vamos a llevar a cabo información de protesta en localidades de tiendas de segunda mano de Goodwill por Todo el País para llevar a su fín esta práctica injusta, discriminatoria e inmoral de pagar los salarios por debajo del salario mínimo a los trabajadores con discapacidad.  Las protestas tendrán lugar el 25 de agosto, 2012, Hora: Desde 11:00 am. hasta 1:00 pm. hora local.  Nos sentimos complacidos de que esté dispuesto a apoyarnos en nuestros esfuerzos.  La siguiente información debe ser presentada para cada lugar de protesta (favor entrar en el espacio de abajo). 

Volantes Informativos de Protesta: Los volantes estarán disponibles en breve antes de la protesta

Fecha.  Podrá descargar el volante del modelo en www.nfb.org/fairwages/.  los volante deben ser impresos y distribuidos en toda el área de venta durante la protesta. 

El Coordinador de los Nombres de Contacto de los Medios de Comunicación: El Coordinador es la persona que la gente debe ponerse en contacto acerca de cualquiera de las bases logísticas del lugar de la protesta. El Contacto con los medios de comunicación, es la persona que estará disponible para responder a cualquier pregunta de los medios de comunicación locales, si es diferente de la del Coordinador.

Ubicación de la Manifestación: Una ubicación local de las tiendas de segunda mano de Goodwill, puede ser elegida al visitar http://locator.goodwill.org/  

Letreros de protesta: Carteles de letreros se proporcionarán para cada sitio.  Por favor, avísenos cuantos letreros necesita.  Por favor proporcione la dirección donde los letreros deben ser enviados.  Recuerde que debe obtener una madera de longitud de cuatro pies, de 2 pulgadas de ancho por una pulgada de grosor para apoyar cada letrero. Una grapadora debe ser utilizada para fijar un palo entre dos letreros de modo que el letrero puede ser leído desde cualquier lado.

*************************************

Nombre del Coordinador: 

Número de Teléfono Celular: 

Contacto del Medio de Comunicación: 

Número de Teléfono Celular: 

Ubicación de Protesta --

Dirección de la Calle: 

Ciudad, Estado, Código Postal: 

Ubicación de Entrega de Letreros de Protesta --

Nombre: 

Dirección de la Calle: : 

Ciudad, Estado, Código Postal: 

Número de letreros solicitados: 

----- Original Message ----- 
From: David Andrews 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Monday, August 06, 2012 11:27 PM
Subject: [Nfbnet-members-list] Fwd: Goodwill Informational Protest

  From: "Lewis, Anil" <ALewis at nfb.org>
  Subject: Goodwill Informational Protest

  Goodwill Informational Protest

  Taking Our Fight for Fair Wages to the Streets

  Where:                 Goodwill Thrift Store Locations Around the Country
  Date:                     August 25, 2012
  Time:                    11:00 a.m. - 1:00 p.m. Local Time

  This is an informational protest.  Our purpose is to promote public awareness of the unfair, discriminatory, and immoral practice of paying subminimum wages to workers with disabilities.  Goodwill is a household name, but most households do not realize that Goodwill is one of the many employers that pay less than the federal minimum wage to their workers with disabilities.  In order to effect a change in this policy, we are urging people not to shop at thrift stores affiliated with Goodwill Industries International and/or donate goods to Goodwill until they adopt a policy to pay at least the federal minimum wage to all of their workers with disabilities.  Signs will be used to attract attention and informational flyers will be distributed to the general public.  

  We are aware that some Goodwill-affiliated agencies pay their workers the minimum wage, and others have chosen to limit the vocational potential of these individuals by paying them pennies per hour.  The agencies that value their employees with disabilities by paying at least the federal minimum wage are setting an example for the others to follow, and they can provide the technical assistance necessary for the others to adopt a similar business model that pays a competitive wage to every employee.  As a result, Goodwill is in a better position than most to assist in bringing this discriminatory practice to an end.  

  We are setting up informational protests at Goodwill Thrift Store locations across the country.  The protests will occur between the hours of 11:00 a.m. and 1:00 p.m. local time.  The following website can be accessed to find local Goodwill Thrift Store locations: http://locator.goodwill.org .  A larger protest makes a better media presentation.  More protest sites provide greater direct public awareness.  

  One Goodwill Protest Site Location form should be completed for each protest site.  A form is attached and will be available for download at: www.nfb.org/fairwages.  All completed forms and emailed request should be sent to alewis at nfb.org.  

  Protest signs will be provided when requested.  All orders for signs must be submitted by August 20 to ensure they will be received in time for the protest.  Remember that only the signs will be provided.  Site Coordinator should obtain a four-foot length of 2-inches-wide by 1-inch-thick lumber that will be needed to support each sign.  A staple gun should be used to attach the lumber between two signs so that the sign can be read from either side.  

  Informational flyers will be available for download shortly before the protest date from www.nfb.org/fairwages.  

  Each site will have a Media Contact responsible for dealing with inquiries from the local media.  Of course, our national staff will be available to assist with this effort.  A national press release about the protest will be issued prior to the event, and a template to develop a local press release will be distributed and made available upon request.  We will also distribute talking points that can be used by a local spokesperson when interacting with the media.  

  We will be taking our fight for fair wages to the cyber streets as well.  We encourage everyone to take advantage of social media to spread the word about the protests.  Twitter users should Use the twitter hash tag #fairwages and the Goodwill twitter handle of @goodwillintl to post about local protests, and Facebook users should Post comments to Goodwill's Facebook page at: https://www.facebook.com/GoodwillIntl.  

  Sincerely,

  Mr. Anil Lewis, M.P.A.
  Director of Strategic Communications

  "Eliminating Subminimum Wages for People with Disabilities" 
  http://www.nfb.org/fairwages 

  NATIONAL FEDERATION OF THE BLIND
  200 East Wells Street at Jernigan Place
  Baltimore, Maryland   21230

  (410) 659-9314 ext. 2374 (Voice)
  (410) 685-5653 (FAX)
  Email: alewis at nfb.org
  Web: www.nfb.org

--------------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Goodwill Protest Site Information.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 15543 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120807/0c958f65/attachment.docx>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Informaci?n de Manifestaci?n del sitio de Goodwill.doc
Type: application/msword
Size: 33280 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120807/0c958f65/attachment.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Informaci?n de Protesta en Contra de Goodwill.doc
Type: application/msword
Size: 75264 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120807/0c958f65/attachment-0001.doc>