[Nfbespanol-talk] En Español, Disney is needing our help to check outthere websites

[Frida Aizenman]

De: David Andrews 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: Domingo, 8 de diciembre, 2013 9:39 AM

Asunto: Disney Está Necesitando Nuestra Ayuda para Revisar los Sitios Web

 

Se me ha pedido hacer circular esto.

David Andrews




 

Buenas tardes compañeros Federacionistas:

Soy Cheryl Echevarria, Presidente de la División de Viajes y Turismo de la Federación.  Si ha estado siguiendo la División de Viajes y Turismo, o estaba en la 73ª Convención Nacional en Orlando, Florída,  ya sabe que hemos estado trabajando arduamente con la Compañía Disney, en referencia a los parques temáticos y centros turísticos (que incluyen Walt Disney World en la Florída y Disneylandia en California, Las líneas de cruceros, Disney Cruise Lines, y las aventuras de Disney, Adventures by Disney, la Compañía de viajes de Disney para lugares en todo el mundo).

Mark Jones es el hombre que estaba en la convención del año pasado, y ha estado trabajando con la División de Viajes y Turismo por casi 2 años, ahora, en temas en referencia a los perros guías, la accesibilidad ¡y más!


Estamos pidiendo su ayuda en algunas cosas. Favor enviarme toda la información de regreso a Cheryl Echevarria en mi correo electrónico al cherylandmaxx at hotmail.com

Necesitamos que todos vayan a los sitios web para consumidores:

para Walt Disney World https://disneyworld.disney.go.com/

Y para Disneylandia  https://disneyland.disney.go.com/

Vayan a través del sistema, aquellos que utilizan ampliación, y aquellos que utilizan lectores de pantalla. Ellos necesitan nuestra opinión, han actualizado la página web, pero quieren asegurarse.

Si es un profesional de viajes, tiene acceso al sitio web en  Disneytravelagent.com si no, tiene un número de inscripción de CLIA o IATA o ARC para el sitio web. Y si no es un profesional de viajes no puede utilizar este sitio.

Necesitamos información sobre los temas indicados a continuación:

 Ingrese a disneytravelagents.com- ¿se puede acceder / No se puede acceder?

3.       Acceso a la cotización o el módulo de comercio electrónico del Libro, que incluye:

3a. Paquetes o reservas en el motor Sólo para Habitaciones, ¿Se puede acceder / No se puede acceder?

3b. Entradas de tiendas, ¿se puede acceder / No se puede acceder?

3c. Recuperar reservas, ¿se puede acceder / No se puede acceder?

4.       ¿Qué quiere decir exactamente por la imposibilidad de acceder "todos los videos"?  ¿Puede proporcionar detalles específicos (de los videos, en que páginas, etc.)?

5.       ¿Qué herramientas eléctricas se pueden acceder / no acceder?              

5a. Destinos de Disney, ¿qué cursos de Entrenamiento de Genio se pueden acceder / no acceder?              (todos los cursos o cursos específicos)?

5b. Folletos Electrónicos, ¿Qué herramientas eléctricas se pueden acceder / no acceder?             

5c. ¿Qué Oficina Postal en Línea (correos electronicos) se pueden acceder / no acceder?

5d. ¿Qué Vídeos de YouTube se pueden acceder / no acceder?

5e. ¿Qué Tienda Colateral (Pedido de folletos y materiales en inprenta) - se pueden acceder / no acceder?

5f. ¿Qué Conexión de Disney ( pedido personalizado de artículos de Inprenta), Se pueden acceder / no acceder?

5g. ¿Qué Conexión de Contenido de Disney, ( desarrollo de un sitio web de Destinos), Se puede acceder / no acceder?



Empresaria Discapacitada del Año 2012 del Estado de Nueva York ¡Liderando el camino en Viajes Independientes!

Cheryl Echevarria, Propietaria
www.echevarriatravel.com
631-456-5394
reservations at echevarriatravel.com



Elimine el estrés de las compras navideñas de este año haciendo compras con la subasta nacional de la Licitación para la Igualdad, de la Federación, en línea: Desde el Viernes Negro que en los Estados Unidos es el día que inaugura la temporada de compras navideñas, Viernes, 29 de noviembre, hasta el Martes de Dar, 3 de Diciembre.  Consulte donativos de los artículos imprescindibles y el registro para hacer su Licitación para la Igualdad. ¡El futuro está en su licitación!


La agencia de viajes, Echevarria Travel, se ha asociado con Braille Smith. www.braillesmith.com para todas sus necesidades de braille.  Gail Smith es la Secretaria de la Federación de Alabama    

----- Original Message ----- 
From: David Andrews 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Sunday, December 08, 2013 9:39 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] Fwd: Disney is needing our help to check outthere websites


I have been asked to circulate this.

David Andrews







  Good afternoon Fellow Federationists:

  This is Cheryl Echevarria, I am the President of the NFB Travel & Tourism Division.  If you have been following the Travel & Tourism Division, read the November Braille Monitor, or was at the 73rd National Convention in Orlando, FL.  You already know that we have been working very hard with the Disney Company, in reference to the theme parks and resorts (which include Walt Disney World in FL and Disneyland in CA, Disney Cruise Lines, and Adventures by Disney (Disney's Tour Company for places around the world).

  Mark Jones is the man that was at our convention last year, and has been working with Travel & Tourism for almost 2 years now, with issues in reference with guide dogs, accessibility and more!

  We are asking for your help on a few things.  Please send all information back to  me at Cheryl Echevarria at my e-mail cherylandmaxx at hotmail.com

  We need you all to go to the consumer websites:

  For Walt Disney World https://disneyworld.disney.go.com/

  And for Disneyland  https://disneyland.disney.go.com/

  Go through the system, those that use magnification and those that use screenreaders. They need our feedback, they have updated the website, but they want to make sure.

  If you are a travel professional, you have access to the Disneytravelagent.com website if you don't, you have a CLIA or IATA or ARC number register for the website. If you are not a travel professional you cannot use this site.

  We need information on the issues below:

   Login to disneytravelagents.com- Can access / Cannot access?

  3.       Accessing the Quote or Book eCommerce module, including:

  3a. Packages or Room Only booking engine - Can access / Cannot access?

  3b. Ticket stores - Can access / Cannot access?

  3c. Retrieve reservations- Can access / Cannot access?

  4.       What do you mean exactly by the inability to access "all videos"?  Can you provide specifics (what videos, on what pages, etc.)?

  5.       What eTools can you access / not access?              

  5a. Disney Destinations Genius training courses- Can access / Cannot access (all of the courses or specific courses)?

  5b. eBrochures- Can access / Cannot access?

  5c. Online Post Office (emails) - Can access / Cannot access?

  5d. YouTube videos- Can access / Cannot access?

  5e. Collateral Store (order print brochure materials) - Can access / Cannot access?

  5f. Disney Print Connection (order customized print pieces) - Can access / Cannot access?

  5g. Disney Content Connection (develop a Disney Destinations web site) - Can access / Cannot access?



  Disabled Entrepreneur of the Year 2012 of NY State
  Leading the Way in Independent Travel!

  Cheryl Echevarria, Owner
  www.echevarriatravel.com
  631-456-5394
  reservations at echevarriatravel.com
   
  Take the stress out of this year's holiday shopping with NFB's Bid for Equality national online auction: Black Friday, Nov. 29, to Giving Tuesday, Dec. 3. View our must-have donations and register to make your Bid for Equality. The future is in your bid!
   
  Echevarria Travel has partnered with Braille Smith. www.braillesmith.com for all her braille needs.  Gail Smith is the Secretary of the NFB of Alabama


--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>