[Nfbespanol-talk] En Español, National Federation of the Blind Applauds DOJ Settlement with edX

[Frida Aizenman]

De: Wichmann, Jessica vía Nfbnet-members-list

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: Wichmann, Jessica

<jwichmann at nfb.org>

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org

Asunto: La Federación Nacional de Ciegos Elogia el Acuerdo del 
Departamento de Justicia con edX


PARA LA DIFUCIÓN INMEDIATA

CONTACTO:
Chris Danielsen
Director de Relaciones Públicas
Federación Nacional de Ciegos
(410) 659-9314, extensión 2330
(410) 262-1281 (celular)
cdanielsen at nfb.org

La Federación Nacional de Ciegos Elogia el Acuerdo del Departamento de 
Justicia con edX
Baltimore, Maryland (2 de abril del 2015): La
Federación Nacional de Ciegos,
principal defensora de la nación para la igualdad de acceso de los 
ciegos a la tecnología educativa, elogió hoy un
acuerdo de solución
alcanzado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos con edX, 
Inc., una plataforma sin fines de lucro creada por el Massachusetts 
Institute of Technology, MIT, y la Universidad de Harvard para 
universidades selectas
a fin de ofrecer cursos masivos abiertos en línea (MOOCs) a estudiantes 
de todo el mundo. El acuerdo, que resuelve las alegaciones de discriminación
bajo el Título III de Americans with Disabilities Actla, la Ley de 
Americanos con Discapacidades, requiere que edX haga accesible sus 
páginas web, aplicaciones móviles, sistema de gestión de contenidos, y 
otros componentes
de su plataforma MOOC a los ciegos y otros estudiantes con 
discapacidades. edX también proporcionará orientación a los 
desarrolladores de MOOCs que utilizan su plataforma
para ayudar a que el contenido del curso sea totalmente accesible. El 
acuerdo fue anunciado por Carmen M. Ortiz, Fiscal Federal para el 
Distrito de Massachusetts, y Vanita Gupta, Auxiliar Fiscal en funciones
de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de 
Estados Unidos.

Mark A. Riccobono, Presidente de la Federación Nacional de Ciegos, dijo: 
"Elogiamos este acuerdo histórico, que envía un mensaje claro
a los proveedores de cursos en línea y proveedores de tecnología 
educativa, de que sus contenidos y servicios deben ser accesibles a los 
estudiantes con discapacidad. La creación
y distribución de contenidos educativos y tecnología inaccesibles le 
niega a los estudiantes con discapacidad una educación igual y por lo 
tanto, es una forma de discriminación
contra ellos. De hecho, la propagación de materiales educativos 
inaccesibles es particularmente atroz porque la información digital es 
inherentemente accesible
y sólo se hace inaccesible por diseño de la plataforma defectuosa. 
Felicitamos al Departamento de Justicia de los Estados Unidos por su 
compromiso con la igualdad de acceso para todos
los estudiantes, y felicitamos a edX por haber accedido a dar los pasos 
necesarios para establecer ese acceso".

###


Acerca de la Federación Nacional de Ciegos


La *National Federation*
*of the Blind*sabe que la
ceguera no es la característica
que define tu futuro o a ti.

Todos los días elevamos las expectativas de los ciegos, porque las bajas 
expectativas crean obstáculos entre los ciegos y su futuro.

Vive la vida que quieres; la ceguera no te lo impide.



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] National Federation of the Blind 
Applauds DOJ Settlement with edX
Date: 	Thu, 02 Apr 2015 15:41:59 -0500
From: 	Wichmann, Jessica via Nfbnet-members-list 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	Wichmann, Jessica <jwichmann at nfb.org>
To: 	nfbnet-members-list at nfbnet.org






*FOR IMMEDIATE RELEASE

CONTACT:
*Chris Danielsen
Director of Public Relations
National Federation of the Blind
(410) 659-9314, extension 2330
(410) 262-1281 (Cell)
cdanielsen at nfb.org <mailto:cdanielsen at nfb.org>

*National Federation of the Blind Applauds DOJ Settlement with edX
*
*Baltimore, Maryland (April 2, 2015):* The National Federation of the 
Blind <http://www.nfb.org/>, the nation?s leading advocate for equal 
access by the blind to educational technology,  today applauded a 
settlement agreement 
<http://www.justice.gov/usao-ma/pr/united-states-reaches-settlement-provider-massive-open-online-courses-make-its-content> 
reached by the United States Department of Justice with edX, Inc., a 
nonprofit platform created by MIT and Harvard University for select 
universities to offer massive open online courses (MOOCs) to students 
throughout  the world. The settlement agreement, which resolves 
allegations of discrimination under Title III of the Americans with 
Disabilities Act, requires edX to make its website, mobile apps, content 
management system, and other components of its MOOC platform accessible 
to the blind and other students with disabilities. edX will also provide 
guidance to developers of MOOCs that use its platform to help make 
course content fully accessible. The settlement was announced by Carmen 
M. Ortiz, U.S. Attorney for the District of Massachusetts, and Acting 
Assistant Attorney General Vanita Gupta of the Civil Rights Division of 
the United States Department of Justice.

Mark A. Riccobono, President of the National Federation of the Blind, 
said: ?We applaud this landmark settlement agreement, which sends a 
clear message to providers of online courses and educational technology 
that their content and services must be accessible to students with 
disabilities. The creation and distribution of inaccessible educational 
content and technology denies students with disabilities an equal 
education and is therefore a form of discrimination against them. 
Indeed, the propagation of inaccessible education materials is 
particularly egregious because digital information is inherently 
accessible and is only made inaccessible by flawed platform design. We 
commend the United States Department of Justice for its commitment to 
equal access for all students, and we commend edX for agreeing to take 
the needed steps to provide that access.?


*###

*
*

About the National Federation of the Blind

*The National Federation of the Blind knows that blindness is not the 
characteristic that defines you or your future. Every day we raise the 
expectations of blind people, because low expectations create obstacles 
between blind people and our dreams. You can live the life you want; 
blindness is not what holds you back.












-------------- next part --------------
_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from Nfbnet-members-list:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com