[Nfbespanol-talk] Compartiendo Una Habitación en la Convención y Cómo Sobrevivir con Una Sonrisa

[Frida Aizenman]

Braille monitor

Volumen 59, Número 5

Mayo, 2016

Gary Wunder, Redactor

Compartiendo Una Habitación en la Convención y Cómo Sobrevivir con Una 
Sonrisa
                                 por Grace Warn

       Nota del redactor: Grace Warn vive en Missouri, y una de sus
pasiones está en visitar Disney World. Considera que si hay un buen 
modelo de negocio en el país, Disney es ello, y que si una buena 
propuesta de
proporcionar servicio al cliente llega a la escena, Disney, 
probablemente será
la empresa llevándola.
       Este tipo de lealtad se traduce en visitas anuales, y para reducir
los gastos, se aloja con gente. Consideró que sus consejos sobre
compañeros de cuarto podrían traducirse así para aquellos de nosotros 
que vamos a ir a la convención nacional 2016. Aquí es lo que dice:

       El ir a la convención, ya sea nacional o estatal, es una increíble
experiencia. Pero a menudo viene con otra experiencia que no siempre es 
así de
increíble: compartir una habitación de hotel. Ya sea para ahorrar dinero 
o porque está
viajando con niños demasiado pequeños para estar por su propia cuenta, 
usted está compartiendo una habitación
con alguien más que su pareja. Y, no importa cuánto
Ame a sus amigos de la Federación o la forma de buen comportamiento que 
sus hijos tienen en un espacio estrecho en el caso de unos pocos días, 
pequeñas frustraciones pueden acumularse y drenar un poco de la alegría 
de su tiempo en la convención. Con un mínimo de planificación previa al 
viaje y casi sin esfuerzo, mientras que allí, se puede mantener la 
energía positiva y el entusiasmo que fluye durante su tiempo en la 
convención.
       El primer paso en este proceso es averiguar quién se aloja con 
quién, e identificar algunas características simples de cada compañero 
de cuarto: ¿Quién ronca?
¿Quién prefiere la ducha por la mañana en lugar de la tarde? ¿Quiénes 
son los
madrugadores, y quiénes son los amantes de la noche? ¿Quiénes se 
despiertan si un ratón estornuda?
y ¿quién puede dormir a través de bandas de música? Ahora eche un 
vistazo a la lista de compañeros de cuarto de nuevo. ¿Hay una persona 
con sueño ligero con tres que roncan como motosierras,
o malabaristas montados en Harleys? ¿Hay un amante de la noche solitario 
en un grupo de madrugadores?
Es posible que desee ver si hay una manera de hacer que los malabares se 
mantengan con los de tendencias similares juntos. Pero, si no se puede, 
hay maneras de mantener
la fricción de estas diferencias al mínimo:

     . Si tiene el sueño ligero, considere empacar tapones de espuma 
para los oídos o
       el uso de auriculares en el oído para conciliar el sueño. 
Cualquiera de estos bloquean una gran parte de
       sonidos que podrían mantenerle despierto. Si son más sensibles a 
la luz
       que el sonido, consideren una máscara para dormir para que otros 
puedan activar
       luces del baño sin despertarle.
     . Si ronca, considere maneras de reducir el volumen del mismo. Si 
las alergias
       lo hacen más ronco, asegúrese de que está tomando 
antihistamínicos, y o,
       descongestionantes. Por experiencia personal digo tratar tiras 
BreatheRight;
       pueden marcar una diferencia. Esté al tanto de las posiciones del 
sueño que
       desea evitar si es posible.
     . Los madrugadores, pongan su ropa fuera para el día la noche 
anterior. De esa
       manera, se evita hacer mucho ruido hurgando en
       cajones y maletas, sin sentirse atrapado por la necesidad de 
calma. Si
       es el madrugador solitario, considere prender la cafetera
       para endulzar el inevitable despertar del resto de la habitación.
     . Los amantes de la noche, si va a permanecer fuera socializando 
tarde, sea considerado
       llegando. Hable en voz baja, y asegúrese de quitarse sus zapatos
       donde nadie pueda tropezar con ellos. Deje sus pijamas en un 
lugar fácil
       de encontrar, en la maleta o cajón. Básicamente, trate de no 
despertar
       a todo el mundo, porque todo el mundo necesita el sueño para 
aprovechar la mayor parte del
       poco tiempo que tendrá en la convención.
     . Discutan entre ustedes quien prefiere ducharse cuándo y por cuánto
       tiempo. Si todo el mundo toma duchas rápidas, no hay problema si 
cada uno
       en la habitación prefiere ducharse por la mañana. Trate de llegar 
a la
       rotación para ducharse, y tenga en cuenta el número de los 
lavamanos, enchufes,
       y su accesibilidad, mientras que otro se ducha, así que todo el mundo
       tenga la oportunidad de afeitarse con estilo y preparación para 
el día sin sentirse
       apurado indebidamente.

       La primera vez que entra en la habitación, tome un minuto para 
una rápida, sencilla
discusión, y para definir territorio. Va a coexistir en una cantidad menor
de espacio de lo que está acostumbrado, posiblemente con la gente que 
normalmente no vive.

. Haga la creación de que cosas van donde, y luego aténgase a lo que se 
decida,
pues puede recorrer un largo camino hacia el mantenimiento de la 
armonía. Decidir como grupo que Joe
obtendrá el último cajón de la cómoda, Sally y Eric cada uno recibe la 
mitad del siguiente cajón hacia arriba, etc trate de basar la división 
del territorio en
consideraciones prácticas tales como la movilidad. ¡No haga que la 
persona con una espalda mala se doble y utilice el cajón de abajo. Una 
vez que cada uno de ustedes ha replanteado su reclamo,
respete los límites. Lanzar algo donde le plazca está bien en
casa, pero no está bien cuando termina siendo en un lugar asignado a uno 
de sus compañeros.
       Cada uno tendrá un lugar para sus cosas, y es una buena idea
tener al menos un área designada para uso común, como un lugar para toda 
la tecnología a fin de sentarse de forma segura, ya que se recarga, etc. 
Recuerde que el espacio de un encimedor de baño puede ser bien escaso y 
una gran causa de
irritación antes de que todos hayan tenido su café de la mañana. Llevar 
un organizador
colgante de zapatos diseñado para colgar ya sea en un armario o en el 
respaldo de una puerta le puede dar sitios más adecuados para sus 
artículos de tocador y dejar un
más claro camino hacia los lavamanos. Si tiene un perro guía, asegúrese 
de que los compañeros
saben dónde está el cuenco de agua y decida si va a ser desplegado
sólo a la hora de comer o en cualquier momento que el perro podría 
desear beber.
       Meta las maletas en el fondo del armario o en una esquina tan 
fuera del camino como sea posible, y asegúrese de que las principales 
pasarelas siguen siendo claras.
Debido a que una pequeña poca frustración, como tropezar con la maleta 
de alguien
cada vez que se intenta ir al baño puede convertirse en una molestia 
importante más rápido de lo que cabría esperar, se puede envenenar el 
resto de la experiencia.
Dependiendo de con quién está alojado, y cuánto tiempo se va a quedar, un
cesto de lavar la ropa puede ser bastante útil para eso. No ocupa mucho
espacio en una maleta, se puede encontrar en muchas tiendas de dólar, y 
puede ser
útil sin fin. Puede ser un lugar de acorralar ropa sucia, y fácil
para realizar el transporte de volantes o la otra mercancía de los 
capítulos y divisiones, o
puede ser utilizado como el lugar designado para el botín de recuerdos 
del día.
       Hablando de lo que se puede llevar de su casa, a estas alturas 
uno de los mejores artículos para enpacar en su viaje es al menos una 
regleta de enchufes. Estos
días todo el mundo tiene al menos un teléfono celular. Pero también hay 
iPads, de mano consolas de juegos, apuntadores, y muchos otros 
dispositivos electrónicos que requieren
recarga regular. Las habitaciones del hotel no tienen muchos enchufes, y 
en ocasiones la salida está en un lugar menos-que-accesible, como en una 
esquina detrás de una
pequeña mesa y una silla. El cable más largo traerá la tira de poder, al 
objeto al que todo el mundo puede llegar a enchufar artículos con 
facilidad y que le da muchas más
salidas para que todos puedan compartir.
       Siéntese y tenga en cuenta exactamente lo que su rutina diaria 
implicará,
y asegúrese de que todo el mundo lo entiende. Puede que nunca hayan 
considerado que
usted tiene que decidir en qué cama está durmiendo en función de la 
distancia desde
una toma de corriente y la disponibilidad de una superficie plana para 
una máquina de CPAP, pero lo que es
rutina para usted no puede ser para su compañero de cuarto. Eso no 
significa que no puede
compartir una habitación, pero sí quiere decir que necesita asegurarse 
de que son conscientes de
los requisitos que son importantes y tal vez incluso críticos para usted.
Tal vez usted es un usuario de perro guía; a su compañero de cuarto no 
le importa que haya perros, no hay problema,
¿correcto? Excepto cuando considera que este ronca en la habitación, y sólo
había considerado a los seres humanos, y su perro ronca más fuerte que 
usted. Usted y su
cónyuge están acostumbrados a ello; es ruido que ahoga otros ruidos, y 
realmente ayuda a dormir
mejor en lugares desconocidos. Para su compañero de cuarto, eso podría 
haber sido una semana
deseando que hubiera llevado tapones para los oídos y orar por el sueño 
de una noche decente. O
tal vez un compañero de cuarto tiene una alergia leve a la caspa de 
perro. Por un par de horas
durante una reunión del capítulo o la cena con un amigo, no hay 
problema; pero compartiendo una
habitación por más o menos una semana podría significar que necesitará 
un antihistamínico.
       Cuando se toma sólo unos minutos para evitar los pequeños desacuerdos
y frustraciones, se impide que mayores argumentos puedan suceder cuando
pequeñas cosas se suman por el cansancio y la emoción para alimentarlas. 
Aunque
Sólo toma unos minutos rápidos de discusión antes de salir de casa, todas
estas cosas se vuelven mucho más difíciles de hacer una vez que está 
ausente en la convención. Lo qué
se puede tolerar durante un día o dos es mucho menos tolerable en el 
quinto día de una
convención, cuando está cansado y casi listo para volver a casa.

https://nfb.org/images/nfb/publications/bm/bm16/bm1605/bm160506.htm