[Nfbespanol-talk] La Doctora Isabelle Grant

[Frida Aizenman]

Una mujer que no nació en los Estados Unidos y que no era ciega en el 
momento de nuestra fundación llegó a ser una fuerza para compartir 
nuestro mensaje

alrededor del

mundo.

IsabelleLyon Dean Nació en 1896 en un pueblo de pescadores en la costa 
norte de Escocia. A la edad de veintiocho años, Isabelle y su marido,

El Doctor AlexanderGrant, Dejaron Escocia para construir su vida juntos 
en los Estados Unidos. En 1927, Isabelle Comenzó a enseñar en las 
escuelas del Condado de Los Ángeles

donde, ayudada por su fluidez en Español, se convirtió en una defensora 
vocal de la considerable población de estudiantes mexicoamericanos. En 
1940, mejoró aún más

sus credenciales de enseñanza al obtener un doctorado en literatura 
comparada.

Su carrera dio un giro cuando desarrolló glaucoma y, para el otoño de 
1948, la Doctora Grant estaba totalmente ciega. No encontró esperanza 
entre las agencias para ciegos

que visitó, y creció su incertidumbre sobre cómo manejar su trabajo como 
subdirectora en la escuela de Belvedere Junior High. Esperanza y 
oportunidad volvieron

a ella cuando un amigo le presentó a un hombre ciego que era miembro de 
la Federación Nacional de Ciegos, un encuentro que la puso en camino de

dominar las habilidades de la ceguera, internalizar nuestra filosofía 
compartida y convertirse en una miembra activa de nuestra filial de 
California.

La propia determinación de la Doctora Grant, el apoyo inquebrantable de 
sus colegas profesionales en la escuela, y el vínculo compartido con sus 
hermanas

y hermanos

en la Federación ayudó a rechazar el intento del distrito escolar de 
obligarla a jubilarse debido a su discapacidad.

Sin embargo, la Doctora Grant soportó

más de una década de maniobras por parte del distrito para sabotear su 
trabajo cambiando regularmente su escuela asignada y los estudiantes en 
su carga

de trabajo.

La discriminación

a la que se enfrentó causó verdadero dolor. Un ejemplo es que el 
distrito le asignó una asistente de profesora vidente para que estuviera 
con ella en todo momento. Cuando una persona vidente abandonaba el 
salón, la puerta debía cerrarse con llave como medida de seguridad, una 
circunstancia que ella describió como, "la profesora ciega

en una jaula de cristal".

Como la primera profesora ciega en el sistema de escuelas públicas de 
California, la Doctora Grant trabajó incansablemente para que las 
generaciones futuras de

educadores ciegos no enfrentaran barreras similares. Abogó por nuevas 
leyes estatales, organizó conferencias para educadores ciegos e innovó 
servicios educativos de calidad para niños ciegos, basados en la 
experiencia auténtica de los ciegos. Un viaje a una conferencia 
internacional en 1957 despertó la pasión por trabajar en temas de

Educación y autoorganización de los ciegos fuera de los Estados Unidos, 
que impulsaron los últimos veinte años de su vida.

Durante el año escolar 1959-60, tomó un año sabático de la enseñanza 
para hacer un viaje extraordinario a través de veintitrés países, 
viajando sola, con

El objetivo de aprender de las condiciones educativas de vida de otras 
personas ciegas y aumentar las expectativas a través de la 
autoorganización. Ella cronicó

Sus aventuras en un manuscrito titulado, Crooked Paths Made Straight," 
Caminos Torcidos Hechos Rectos, el cual quedó ineditado hasta 2016. Hizo 
muchos más viajes internacionales,

y mantuvo correspondencia regular con cientos de personas ciegas de todo 
el mundo. Significativamente, 1960 también marcó la elección de la 
Doctora Grant a la Junta directiva de la

Federación Nacional de Ciegos en la que se desempeñó hasta su muerte en 
1977. En todo lo que hizo, sin importar el continente, fue una promotora 
constante y

recolectora de información para la federación.

Autenticidad, Diversidad y la Sinergia de los Ciegos Organizados

Un Discurso Pronunciado por Mark A. Riccobono, Presidente

En el Banquete de la Convención Anual

De la Federación Nacional de Ciegos

Orlando, Florída

8 de julio, 2018

https://nfb.org/images/nfb/publications/convent/banquet-speech-2018-2.html