[NFBEspanol-Talk] En Español, time-sensitive: Accessible Voting Available for July 7th Delaware Presidential Primary

[Frida Aizenman]

De: Danielsen, Chris vía NFBNet-Members-List

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>

A: Danielsen, Chris

<CDanielsen at nfb.org>

A: NCB Staff

<NCBStaff at nfb.org>,

"nfbnet-members-list at nfbnet.org"

<nfbnet-members-list at nfbnet.org>,

State Affiliate Leadership List

<state-affiliate-leadership-list at nfbnet.org>

Lunes, 29 de Junio 2020 12:39:30 +0000

Asunto: Sensible Al Tiempo: Votación Accesible Disponible para el 7 de 
Julio en la Primaria Presidencial

Para la Difución Inmediata

29 de junio, 2020

Votación Accesible Disponible para el 7 de Julio en la Primaria Presidencial

Desde el Departamento de Elecciones de Delaware ("Departamento") y el 
Programa de Ley de Discapacidades de la Sociedad de Ayuda Legal, Inc. 
("DLP") nos complace anunciar la

reactivación del programa piloto de votación en ausencia accesible por 
Delaware a través de La Democracia Viva, Democracy Live. Este sistema 
ofrece entrega electrónica de papeletas accesibles,

una herramienta para marcar papeletas, y presentación por correo a 
elección del votante, fax o correo electrónico para votantes militares y 
votantes en el extranjero, así como votantes con discapacidades. La ley 
de Delaware

ha previsto la entrega electrónica y la devolución de las papeletas en 
ausencia para los votantes militares y votantes en el extranjero 
cubiertos por las disposiciones de

la Ley Uniforme de Votación en ausencia de Ciudadanos en el Extranjero,

Uniform and Overseas Citizens Absentee Voting Act

(UOCAVA)

desde 2010, y para los votantes que están enfermos o discapacitados 
desde 2012.

El Departamento está probando el sistema de Democracy Live para la 
Primaria Presidencial a fin de ofrecer estos servicios para reemplazar 
un sistema interno ahora

retirado que

anteriormente brindaba tales servicios, pero que ya no es compatible con 
los sistemas electorales actuales del Estado. A principios de este mes, 
el Departamento hizo una pausa

a este programa piloto para investigar reclamos sobre la seguridad del 
sistema recientemente publicado en los medios de comunicación. Estas 
preocupaciones se centraron particularmente en arreglos del sistema

de presentación y devolución de boletas en línea. Aunque el Departamento 
no ha tenido problemas con el sistema y ha recibido comentarios positivos

De muchos votantes que han usado el sistema, el Departamento tomó en 
serio estas preocupaciones y las discutió e investigó a fondo.

El Departamento de Elecciones de Delaware, DLP, como Sistema de 
Protección y Defensa de Delaware para personas con discapacidades, 
inmediatamente planteó inquietudes con el Departamento.  Ellos afirmaron que

sin un sistema de marcado y entrega de boletas electrónicas accesibles, 
las boletas de papél en ausencia no serían accesibles para los votantes 
con discapacidad para acceder material impreso,

quienes tendrían que renunciar a su privacidad e independencia para 
buscar ayuda para votar o potencialmente arriesgar su salud durante la 
pandemia de COVID-19 para

votar en persona.

El Departamento de Elecciones de Delaware, DLP, y la Federación Nacional 
de Ciegos (NFB) se comunicaron con el Departamento sobre la posibilidad 
de restablecer Democracy Live, o implementar una opción alternativa de 
votación accesible para las primarias del 7 de julio y más allá. Un 
sistema de votación inaccesible, afirmaron los defensores, era contrario 
alos

mandatos del Título II de

la Ley de Americanos con Discapacidad,

Americans with Disabilities Act,

("ADA"),

Sección 504 de la Ley de Rehabilitación ("Sección 504"), y la ley de 
Delaware, que incluye

el Artículo I, Sección 3 de la Constitución de Delaware, lo que requiere 
elecciones libres e iguales.

Reconociendo estas preocupaciones, el Departamento realizó una revisión 
exhaustiva de la seguridad del sistema de Democracy Live. Esta revisión 
incluyó diálogo con

Algunos de los investigadores que recientemente publicaron artículos 
citando preocupaciones de seguridad sobre el sistema para discutir esas 
preocupaciones

y qué medidas de acción

podrían tomarse para mitigarlos. El Departamento también está trabajando 
en estrecha colaboración con el Departamento de Tecnología e Información 
del Estado ("DTI") para asegurar

que los niveles más altos de seguridad están en su lugar. Tras estos 
esfuerzos, el Departamento restableció el programa piloto para la 
entrega electrónica accesible y

marcado de papeletas con mejoras de seguridad adicionales. Los pasos 
inmediatos incluyen un cambio a la presentación del lado del cliente, 
así como la opción de interrupción del servicio electrónico de 
devolución de boletas. Estos cambios abordan directamente las 
preocupaciones planteadas en los artículos recientes.

Los votantes continúan recibiendo sus boletas electrónicamente,

con opciones para devolver las papeletas marcadas por correo, fax, o 
correo electrónico (Con la capacidad de ser encriptado).

Mirando hacia las elecciones de otoño, el Departamento está trabajando 
con DTI para continuar mejorando la seguridad y transparencia del 
sistema, manteniendo la conveniencia

y funciones de accesibilidad del sistema.

El Departamento sigue comprometido a garantizar la igualdad de 
oportunidades para las personas con discapacidad para votar en las 
próximas elecciones primarias

presidenciales del 7 de julio y más allá. Laura Waterland, Directora del 
proyecto DLP, dijo, "Agradecemos la seriedad con la que el Departamento 
abordó nuestras preocupaciones.  Personas

con discapacidades se toman muy en serio sus deberes cívicos y nos 
complace que el Departamento esté tan comprometido a garantizar que 
todos podamos votar".

"Elogiamos a los funcionarios electorales de Delaware por escuchar 
nuestras preocupaciones y tomar medidas rápidas para proteger el derecho 
de los votantes ciegos a emitir

nuestros votos en privado

e independientemente",

Agregó Mark Riccobono, Presidente de la Federación Nacional de Ciegos. 
"Continuamos exigiendo que todos los estados implementen acceso 
accesible y por correo al voto ausente lo antes posible para proteger a 
los votantes ciegos durante la pandemia y para franquiciarnos por 
completo en el futuro."

Contactos de prensa:

Anthony Albence, Delaware Department of Elections, 302-739-4277, 
anthony.albence at delaware.gov

Laura J. Waterland, Esq. Programa de Ley de Discapacidades de la 
Sociedad de Ayuda Legal, Disabilities Law Program, Community Legal Aid 
Society, Inc., 302-479-8906, lwaterland at declasi.org

Eve Hill, Asociada,

Brown Goldstein Levy,

a nombre de la Federación Nacional de Ciegos, 202.802.0925cda;

ehill at browngold.com

Christopher S. Danielsen, J.D.

Director de Relaciones Públicas

Christopher S. Danielsen, J.D.

Director of Public Relations

200 East Wells Street, Baltimore, MD 21230

(410) 659-9314, Ext. 2330 | cdanielsen at nfb.org

Twitter: @rlawyer

National Federation of the Blind

https://www.nfb.org/

Facebook

https://www.facebook.com/NationalFederationoftheBlind/

Twitter

https://twitter.com/NFB_Voice

Youtube

https://www.youtube.com/user/NationsBlind

La Federación Nacional de Ciegos es una comunidad de miembros y amigos 
que creen en las esperanzas y los sueños de los ciegos de la nación. 
Todos los díastrabajamos

juntos para ayudar a las personas ciegas a vivir la vida quequieren.



-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-members-list] time-sensitive: Accessible Voting 
Available for July 7th Delaware Presidential Primary
Date: 	Mon, 29 Jun 2020 12:39:30 +0000
From: 	Danielsen, Chris via NFBNet-Members-List 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	Danielsen, Chris <CDanielsen at nfb.org>
To: 	NCB Staff <NCBStaff at nfb.org>, "nfbnet-members-list at nfbnet.org" 
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>, State Affiliate Leadership List 
<state-affiliate-leadership-list at nfbnet.org>



For Immediate Release

June 29, 2020

Accessible Voting Available for July 7^th Presidential Primary

The Delaware Department of Elections ("Department") and Disabilities Law 
Program of Community Legal Aid Society, Inc. ("DLP") are pleased to 
announce the reactivation of Delaware's pilot accessible absentee voting 
program through Democracy Live. This system offers electronic delivery 
of accessible ballots, a ballot marking tool, and submission by voter 
choice of mail, fax or email for military and overseas voters as well as 
voters with disabilities. Delaware law has provided for electronic 
delivery and return of absentee ballots for military and overseas voters 
covered under the provisions of the Uniform and Overseas Citizens 
Absentee Voting Act (UOCAVA) since 2010, and for voters who are sick or 
disabled since 2012.

The Department is piloting the Democracy Live system for the 
Presidential Primary to offer these services to replace a now retired 
in-house system that formerly provided such services, but which is no 
longer compatible with the State's current election systems.  Earlier 
this month the Department paused this pilot program to research claims 
about the security of the system recently published in the media.  These 
concerns focused particularly on system hosting arrangements and the 
online return of ballots. Although the Department has experienced no 
issues with the system, and has received positive feedback from many 
voters who have used the system, the Department took these concerns 
seriously and thoroughly discussed and researched them.

The DLP, as Delaware's Protection and Advocacy System for people with 
disabilities, immediately raised concerns with the Department.  They 
claimed that without an accessible electronic ballot delivery and 
marking system, paper absentee ballots would not be accessible to voters 
with print or visual disabilities, who would have to give up their 
privacy and independence to seek assistance in voting or potentially 
risk their health during the COVID-19 pandemic to vote in person.

The DLP and the National Federation of the Blind (NFB) contacted the 
Department about the feasibility of reinstating Democracy Live or 
implementing an alternative accessible voting option for the July 7^th 
primary and beyond.   An inaccessible ballot system, the advocates 
asserted, was contrary to the mandates of Title II of the Americans with 
Disabilities Act ("ADA"), Section 504 of the Rehabilitation Act 
("Section 504"), and Delaware law, including Article I, Section 3 of the 
Delaware Constitution, which requires free and equal elections.

Acknowledging these concerns, the Department undertook a thorough review 
of the security of the Democracy Live system. This review included 
dialogue with some of the researchers who have recently published 
articles citing security concerns about the system in order to discuss 
those concerns and what action steps could be taken to mitigate them.  
The Department is also working closely with the State's Department of 
Technology and Information ("DTI") to ensure the highest levels of 
security are in place.  Following these efforts, the Department 
reinstated the pilot program for accessible electronic delivery and 
marking of ballots with additional security enhancements. Immediate 
steps include a switch to client-side hosting, as well as discontinuing 
the electronic ballot return option.  These changes address directly 
concerns raised in the recent articles. Voters continue to be provided 
their ballots electronically, with options to return marked ballots by 
mail, fax, or email (with the ability to be encrypted).

Looking ahead to fall elections, the Department is working with DTI to 
continue to enhance system security and transparency, while maintaining 
the convenience and accessibility features of the system.

The Department remains committed to ensuring equal opportunity for 
people with disabilities to vote in the upcoming July 7th Presidential 
Primary Election and beyond.  Laura Waterland, Project Director of the 
DLP, said "We appreciate the seriousness with which the Department 
addressed our concerns.  People with disabilities take their civic 
duties seriously and we are pleased that the Department is so committed 
to ensuring we all can vote."

"We commend Delaware election officials for hearing our concerns and 
taking swift action to protect the right of blind voters to cast our 
ballots privately and independently," Mark Riccobono, President of the 
National federation of the Blind added. "We continue to demand that all 
states implement accessible absentee and mail voting as soon as possible 
to protect blind voters during the pandemic and to fully enfranchise us 
going forward."

Press contacts:

Anthony Albence, Delaware Department of Elections, 302-739-4277, 
anthony.albence at delaware.gov

Laura J. Waterland, Esq. Disabilities Law Program, Community Legal Aid 
Society, Inc., 302-479-8906, lwaterland at declasi.org

Eve Hill, Partner, Brown Goldstein Levy <http://www.browngold.com>, on 
behalf of the National Federation of the Blind, 202.802.0925cda; 
*ehill at browngold.com* <mailto:ehill at browngold.com>

Christopher S. Danielsen, J.D.

Director of Public Relations

200 East Wells Street, Baltimore, MD 21230

(410) 659-9314, Ext. 2330 | cdanielsen at nfb.org

Twitter: @rlawyer

National Federation of the Blind <https://nfb.org/>

Facebook <http://www.facebook.com/nationalfederationoftheblind> Twitter 
<https://twitter.com/NFB_Voice> Youtube 
<https://www.youtube.com/NationsBlind>

The National Federation of the Blind is a community of members and 
friends who believe in the hopes and dreams of the nation's blind. Every 
day we work together to help blind people live the lives they want.



-------------- next part --------------
_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives:  <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com