[NFBEspanol-Talk] Uniéndose Durante COVID-19: Preocupaciones y Conexiones

[Frida Aizenman]

Una ilustración, creada en los Centros para el Control y la Prevención 
de Enfermedades, Centers for Disease Control and Prevention, mostrando 
morfología ultraestructural exhibida por el coronavirus; este tiene forma

de una bola con crecimientos rojos a su alrededor.

Puede ver la foto en HTML en su navegador.

https://www.nfb.org/blog/coming-together-during-covid-19-concerns-and-connections

Lunes, 23 de Marzo, 2020

A medida que la emergencia de COVID-19 continúa extendiéndose por todo 
el país, todos estamos experimentando cierto nivel de incertidumbre e 
interrupción

en la vida diaria.

distanciamiento social significa que muchos de nosotros estamos 
trabajando desde casa, hemos cancelado los planes para reuniones más 
grandes y nos estamos preparando

para quedarnos por al menos dos semanas o más.

Nosotros continuamos abogando por los derechos de las personas ciegas, y 
construimos la Federación durante este tiempo, ya que es más importante 
que nunca continuar

nuestro progreso.

Las personas ciegas enfrentan desafíos adicionales durante esta pandemia 
que deben abordarse.

El Impacto Desproporcionado

Transporte

Muchos sistemas de autobuses se han trasladado a los horarios de fin de 
semana y, por lo tanto, no funcionan con tanta frecuencia. Las 
aplicaciones para compartir viajes como Uber y Lyft se han vuelto más 
difíciles.

Los conductores han decidido, comprensiblemente, que no quieren 
arriesgarse a conducir personas enfermas en sus vehículos personales.

Tratamiento Médico

Muchas ciudades han optado por instalaciones de prueba de coronavirus 
con servicio directo de acceso al carro, pero ¿dónde deja eso a las 
personas que no conducen o tienen un

conductor disponible?

¿Los conductores de viajes compartidos estarían dispuestos a llevar a 
una persona ciega que cree que puede tener el coronavirus altamente 
contagioso a

los sitios de prueba? Las personas Ciegas

y discapacitadas continúan enfrentando discriminación por parte de 
proveedores médicos.

Información

La información sobre la propagación del coronavirus se representa con 
frecuencia como gráficos. Estas tablas y gráficos rara vez están 
disponibles en formatos alternativos accesibles

a las personas ciegas.

Víveres y Suministros

Recolectar alimentos y suministros para el hogar se está volviendo más 
desafiante para todos a medida que las personas continúan acumulando 
innecesariamente

artículos de supermercado. Gente ciega

ahora tiene dificultades para obtener asistencia de compras en la tienda 
porque los empleados están ocupados con el reabastecimiento y el control 
de multitudes. Servicios de entrega de comestibles

como Instacart se reservan con días de anticipación y, a menudo, los 
artículos solicitados no se pueden encontrar en la tienda. Las personas 
ciegas no se pueden dar el lujo de conducir

a múltiples tiendas en busca de un artículo en particular, y aquellos 
con ingresos fijos pueden no ser capaces de comprar artículos en gran 
volumen .

Materiales Escolares

Los estudiantes ciegos y los padres ciegos enfrentan incertidumbre sobre 
los tipos de materiales electrónicos que se espera que usen para el 
resto del

curso académico. Los estudiantes ciegos descubren que deben usar una 
mezcolanza de plataformas y programas para mantenerse al día con las 
clases, y los padres ciegos no

pueden ayudar a sus hijos

con la tarea si los materiales son inaccesibles.

Consideraciones de Riesgo

Si bien, la ceguera por sí sola no hace que una persona sea más 
susceptible al coronavirus, otras condiciones que comprometen la 
inmunidad que causan la ceguera,

como

diabetes y envejecimiento, son más frecuentes dentro de la población de 
los ciegos. Las personas ciegas son menos capaces de practicar el 
distanciamiento social cuando usan el transporte público,

exploran artículos de forma táctil y solicitan asistencia de otros.

Tomemos Acción Juntos

Estos problemas y otros persistirán, y no hay respuestas fáciles para 
todos ellos. La Federación Nacional de Ciegos puede ayudar a las 
personas ciegas durante

Estos tiempos difíciles al ofrecer una red de miles de personas ciegas 
en todo el país que pueden compartir sus experiencias y habilidades con 
los demás.

La Federación continúa monitoreando y abordando los problemas que 
enfrentan los ciegos en todos los niveles de la organización, tales como:

. Contactando a los senadores sobre

amenazas a la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades,

Individuals with Disabilities Education Act,

IDEA,

que son derechos que se ignoran por la pandemia de coronavirus.

. Proporcionar

recursos y recomendaciones sobre escuelas y accesibilidad,

así como una

encuesta sobre tecnología educativa para recopilar datos sobre 
tendencias educativas. La Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, el Grupo de Padres Ciegos, y La Asociación

Nacional de Estudiantes Ciegos tienen una gran cantidad de información 
educativa para familias y estudiantes, y trabaja en conjunto para 
proporcionar más

aprendizaje a distancia durante

esta época.

. NFB-NEWSLINE®

, nuestro sistema de información electrónica gratuito disponible para 
Estadounidenses legalmente ciegos y para aquellos con discapacidad para 
acceder material impreso, ahora incluye una sección de noticias de 
última hora sobre coronavirus.

La

información de Noticias de Última Hora está disponible para todos los 
estados y Puerto Rico, e incluso para aquellos sin patrocinio, a fin de 
que todos puedan mantenerse informados sobre los nuevos desarrollos.

. Filiales y Divisiones

están organizando talleres informativos sobre la plataforma Zoom para 
enseñar a los miembros cualquier cosa, desde usar lectores de pantalla 
con Windows

hasta comenzar nuevos pasatiempos. Muchas

filiales estatales están creando líneas telefónicas directas para que 
las personas que necesitan asistencia puedan solicitarla. Los miembros 
continúan respondiendo preguntas con la colectiva

experiencia de los ciegos.

. Los capítulos locales se reúnen virtualmente durante las llamadas en 
conferencia, ideando formas de ayudar a los vecinos necesitados. Los 
comités llaman para verificar que los miembros mayores estén bien, pidiéndo

a miembros que pueden ayudar a otros recogiendo alimentos, o 
recolectando comida, y compilando listas de recursos para compartir en 
listas de correo electrónico. Los amigos

se reúnen para disfrutar de horas felices virtuales, llamadas de 
manualidades y noches de cine descriptivo para ayudar a todos a 
mantenerse animados mientras

practican el distanciamiento social.

Para obtener más información sobre recursos, visit nfb.org/covid19

. Alentemos a todos los miembros a hacer lo que puedan, de manera grande 
y pequeña. Este espíritu de camaradería y altruismo en tiempos de crisis

es lo que realmente hacen de la Federación Nacional de Ciegos una familia.

---Liz Wisecarver

Publicado en

GeneralAdvocacyEducationStories