I can't answer your question about your math professor but it sounds like some sort of miscommunication. If you'll send me a sample Nemeth braille file that you've saved as "plain braille" produced from your BrailleNote as an email attachment, I'll be glad to take a look and let you know if I see any problems. Sincerely, SusanJ