[Nfbespanol-talk] Excursiones de Interés en Orlando

[Frida Aizenman]

Braille monitor

Abril, 2011

Gary Wunder, Redactor

 

Puede ver la foto en HTML en su navegador 

http://www.nfb.org/images/nfb/Publications/bm/bm11/bm1104/bm110405.htm

[LEYENDA DE LA  FOTO: Un cohete a punto de despegar desde el Centro Espacial Kennedy]


Excursiones de Interés en Orlando
por Cheryl Echevarria y Maurice Shackelford 

Nota del redactor: Cheryl Echevarria de Echevarria Travel es la tesorera del Capítulo de Long Island de la Federación de Nueva York. Maurice Shackelford de Peachtreetravel.net es miembro de la Federación de Georgia. Ellos están trabajando con la filial de la Florída para ofrecer excursiones emocionantes el 9 de julio del 2011. Si se va a quedar fuera de plazo, o llega a Orlando antes, también le pueden ayudar a tener previsto excursiones especiales en el área. Esto es lo que dicen:

El Rosen Shingle Creek Resort nos ha dado nuestras tarifas fabulosas desde el 2 de julio hasta el 12 de julio si el espacio lo permite. Estaremos visitando Orlando, una de las mejores ciudades para la familia en los Estados Unidos. Mientras esté allí, ¿por qué no tomar el tiempo para disfrutar de las diversas atracciones cerca de la instalación de Rosen Shingle Creek?
Estamos organizando visitas al Centro Espacial Kennedy, Walt Disney World, los Estudios Universal, y SeaWorld. Los autobuses turísticos costarán $20 por persona, ida y vuelta. Necesitamos depósitos de $10 por persona, y un recuento para el 1 de mayo para todos los destinos, para que podamos saber exactamente cuántos buses hay necesidad de reservar. El pago final de $10 por persona para el autobús, y el costo total de todos los boletos de entrada que se ordenaron se reciben hasta el 1 de junio, 2011.
Haga arreglos para el pago directamente con Cheryl o Maurice. Su información de contacto aparece en la parte final de este artículo.

Centro Espacial Kennedy

precio de la entrada: $90.09 por persona, $180.09 por pareja, y $65.09 para niños menores de once años. Esta excursión de ocho horas del Centro Espacial Kennedy incluye el almuerzo con un astronauta. El Centro Espacial Kennedy de Orlando es un parque temático sobre los viajes del espacio que son reales. Es un día estupendo para toda la familia, y es sólo cuarenta y cinco minutos de Orlando. La sede de lanzamiento de la NASA se encuentra en una isla enorme de refugio de vida silvestre, ocho veces el tamaño de Manhattan.
Admisión al Complejo para los Visitantes en el Centro Espacial Kennedy incluye: excursiones de la sede de lanzamiento de la NASA, del Centro Espacial Kennedy, la experiencia de lanzamiento del transbordador, encuentro de astronauta, dos películas IMAX (Estación Espacial en tercera dimención, 3-D, y Desolación Magnífica), todos los espectáculos y exposiciones, y una visita a la Sala de la Fama del Astronauta, de los Estados Unidos. (Este paquete puede ser un boleto de dos días, lo que le permite ver todo en un día, o dividir su experiencia en dos días dentro de un período de siete días.)

El Pase del Espacio: Este paquete le da todo de admisión en el Complejo para Visitantes del Centro Espacial Kennedy, así como el almuerzo con un astronauta, y tomar la excursión guiada de Discover KSC: Today and Tomorrow, (Descubrimiento KSC: del Hoy y del Mañana) (Se requiere reservación). Este pase también se puede utilizar por más de dos días consecutivos dentro de un período de siete días. guías para los visitantes están disponibles en inprenta ampliada, Braille, y cintas de audio. El complejo es accesible para sillas de ruedas.
Las sillas de ruedas están disponibles sin costo adicional en el contador de información a la entrada. Sistemas de subtitulación y la narración descriptiva están disponibles para las presentaciones de IMAX. menús de los restaurantes están disponibles en Braille y letra grande.

Nuestro Itinerario de la Excursión

Lugares de interés en el Centro Espacial Kennedy incluyen:
      Excursión del Centro Espacial Kennedy a bordo de autobuses en una flota de cuarenta y cuatro con aire acondicionado, observar de primera mano el Apolo / Saturno V Center, el LC-39, Observación del Pórtico, y el Centro de la Estación Espacial Internacional. Excursiones guiadas en autobús salen cada día desde las 9:30 am (en temporada), y hacen el recorrido continuamente durante todo el día. También, en la excursión, está el aclamado Apolo Saturno V Center, donde los invitados pueden revivir los días de alunizajes de los Estados Unidos al experimentar un simulacro de lanzamiento de la misión de control, y ver un verdadero cohete Saturno V luna de 363 -pies de largo, teniendo un asiento de primera fila a medida que el hombre toma sus primeros pasos en la luna.
Encuentro de Astronauta: Los visitantes, del Complejo para Visitantes del Centro Espacial Kennedy tendrán la oportunidad de conocer a un astronauta real cada día. Este innovador programa consiste en sesiones de preguntas y respuestas, sesiones de información sobre la misión, secuencias de video, los artefactos espaciales, y los relatos personales del viaje en el espacio según lo dicho por quienes lo han experimentado. Caminarán en gran escala, a través de un simulacro de los módulos de la estación espacial, y visitarán el mirador de la galería, donde se pueden ver los componentes reales de la estación espacial que se están preparando para el vuelo.
Teatros IMAX: Dos películas diferentes más grandes que la misma vida lo llevan a un viaje impresionante en el espacio en las pantallas de más de cinco pisos de altura.
imágenes dramáticas, fotografiado en el espacio por los astronautas, da a cada una de las películas IMAX, un sentimiento emocionante de-estar-haí.
Sala de la Fama del Astronauta de los Estados unidos, con ubicación en la entrada del Centro Espacial Kennedy: La Sala de la Fama del Astronauta de los Estados unidos, tiene la colección más grande en el mundo, de recuerdos, exposiciones y homenajes sobre los astronautas. Simuladores realistas de entrenamiento le permiten sentir la presión de cuatro veces la fuerza de la gravedad, hacer el paseo por un río a través de Marte, y el aterrizaje de un transbordador espacial.
Almuerzo con un astronauta: Esta posibilidad de comer, se ofrece actualmente todos los días de la semana a las 12:15 pm en el Complejo para Visitantes, e incluye un almuerzo al estilo banquete con la aparición de un orador, astronauta real. El popular programa incorpora un destacado vidéo de los astronautas que viven y trabajan en el espacio, una alocución breve, y el tiempo individual con cada familia para preguntas y respuestas, y fotos. La comida está coronada por una magnífica selección de postres. Los clientes incluso reciben un recuerdo autografiado para llevar a casa. El programa se ejecuta aproximadamente en una hora (se requiere reservación).
      Descubra la Excursión KSC. (de Hoy y del Mañana): KSC Today and Tomorrow, Dirigida por un experto entrenado en el espacio, esta excursión ofrece a los visitantes una visión desde dentro del programa espacial, desde la preparación del lanzamiento hasta el despegue. La Excursión incluye vistas de cerca de plataformas de lanzamiento del Transbordador Espacial, el edificio de la Asamblea de Vehículos (VAB), las herramientas masivas transportistas, que hacen un traslado desde VAB, a su plataforma de lanzamiento, y el traslado de la pista de aterrizaje. También se incluye una parada muy especial en la Estación Espacial Internacional, Fondo para el procesamiento, donde los visitantes tienen una vista real de módulos que se están preparando para el lanzamiento en la Estación Espacial.

Pase de un Día de Walt Disney World 

La entrada cuesta $82 por adulto y $74 por niño. Si planea venir a la convención de la Federación en Orlando en el futuro, le recomendamos la compra de entradas sin vencimiento, por lo que, si desea visitar Disney World, una y otra vez, sus entradas no se vencerán. Además, si es un residente de la Florída, las entradas son más baratas. Pregúntele a Cheryl sobre los boletos sin vencimiento, y opciones del parque acuático también. Si se va a quedar más tiempo en el Rosen Shingle Creek Resort, háganoslo saber así. Podemos obtener más pases de por día, y boletos de autorización a otros parques de Walt Disney World.
También estamos trabajando en una excursión especial de Walt Disney World para los que estén interesados. Un precio adicional de $74 por persona proporciona esta excursión única en la vida, en la experiencia turística. Esta excursión es también con acceso de silla de ruedas. Se llama la excursión de las Llaves del Reino de Disney, para aquellos a quienes no les gustan los parques temáticos, pero les encantaría saber la historia de Walt Disney y su mundo. Pone de relieve la fascinante historia de Walt Disney World Resort, y ofrece acceso detrás del escenario a áreas secretas del parque temático del Reino Mágico. Los visitantes deben tener por lo menos dieciséis años de edad. Esta Excursión dura aproximadamente de 4 a 5 horas de paseo, y explora las historias detrás de la creación, y el crecimiento notable del parque temático del Reino Mágico. Escuche la intrigante historia de Walt Disney, y aprenda cómo sus ideas innovadoras, visión revolucionaria, filosofía creativa, y los logros asombrosos trajeron al parque temático a la vida. El viaje incluye paradas detrás del escenario en instalaciones, y una variedad de atracciones favoritas.
Un punto destacado es un viaje inolvidable por debajo del parque temático del Reino Mágico en los túneles de servicio conocido como los Utilidors. Esta es una leyenda urbana que es absolutamente cierta, las zonas de acceso de invitados del parque temático del Reino Mágico, están  en realidad en el segundo piso de una enorme estructura. El primer piso permite a los miembros del reparto, entregas, e incluso la basura, para ser transportada debajo de los pies de los clientes mientras esperan en línea para sus atracciones favoritas.
Pregunte acerca del comedor de carácter en los parques, y el Bibbidi Bobbidi Boutique para niñas y el paquete de los Caballeros para niños. Bibbidi Bobbidi Boutique es un salón de belleza, donde las niñas son mágicamente transformadas en pequeñas princesas en dos lugares, y los niños de tres años tienen su propio paquete especial de Caballero, que incluye el peinado del cabello, así como una poderosa espada y escudo.

Los Estudios Universal 

Un pase de un día a los Estudios Universal, es $87.29 por adulto, $78.79 para los niños de tres a nueve, y los niños infantes entran gratis.

SeaWorld

Un pase de un día, es de $84.95 por adulto, $74.95 para niños de tres a nueve, y los niños infantes son gratis. Pase el día en SeaWorld Orlando, y póngase cara a cara con los animales más fascinantes del océano marino. Con más de treinta atracciones, un espectáculo, y los paseos, este boleto de admisión familiar a SeaWorld Orlando tiene algo para todos.
Adéntrese en el apasionante mundo de los océanos y sus habitantes, a medida que SeaWorld Orlando lo lleva en un viaje inolvidable a las profundidades. Con varios encuentros cercanos con orcas, tiburones, osos polares, y tortugas, sentirá el entusiasmo, la energía y la emoción de todo tipo de vida marina.

Muchos más lugares de la zona de Orlando y experiencias están a la espera de usted. Háganos saber en lo que está interesado cuándo hace su reserva de asiento de autobús. Para entrar en contacto con Cheryl, correo electrónico <reservations at echevarriatravel.com> o por teléfono

(866) 580-5574. Para llegar a Maurice Shackelford, correo electrónico,
<reservations at peachtreetravel.net>

o llamarlo al (888) 389-2723. Hágalo ya.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Excursiones de Inter?s en Orlando.doc
Type: application/msword
Size: 72704 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20110407/ec575b60/attachment.doc>