[Nfbespanol-talk] En Español, Blind Driver Challenge and How You Can Help

[Frida Aizenman]

 De: Freeh,Jessica (vía David Andrews <dandrews at visi.com>) 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: lunes, 24 de enero, 2011 4:43 PM

El Desafío del Conductor Ciego y como Puede Ayudar

 

Estimados Compañeros Federacionistas:

 

Este es Chris Danielsen, director de relaciones públicas de la Federación Nacional de Ciegos. Como muchos de ustedes saben, el sábado, 29 de enero, muchos de nosotros estaremos presentes en el debut público de un coche equipado con una interfaz no visual que le permite a una persona ciega conducir sin la ayuda de videntes. Naturalmente, la oficina de relaciones públicas está trabajando arduamente para obtener la cobertura de este acontecimiento histórico en tantos medios de comunicación como sea posible, incluyendo anuncios televisivos o radiofónicos locales que van desde canales de televisión hasta los periódicos de la comunidad. Les escribo para preguntar si nos ayudará en este esfuerzo publicitario al entrar en contacto con los medios de comunicación en su área local, y asegurarse de que ellos saben acerca de este acontecimiento histórico. Si está planeando estar presente en Daytona International Speedway, entonces, puede que desee que sus medios de comunicación locales sepan que va a ser testigo de la primera demostración pública de la conducción por un interfaz no visual, y que está dispuesto a hablar con ellos sobre su experiencia. Puede estar de acuerdo para marcar desde la tribuna en su teléfono celular, y llamar a su emisora de radio local, o ser entrevistado por el periódico local acerca de lo que el Desafío del Conductor CiegoT de la Federación significa para usted.

 

Hay una serie de materiales disponibles en www.blinddriverchallenge.org que pueden guiarlo en hablar con los medios de comunicación local, como toda una serie de preguntas frecuentes (FAQs). Debe también tomar provecho de los comunicados de prensa disponibles en el Press Center, donde también puede inscribirse para tener los últimos lanzamientos de prensa enviados a usted por correo electrónico. Siéntase con confianza de remitir cualquiera o todos los comunicados de prensa a los miembros de los medios de comunicación. Por último, en caso de que los reporteros soliciten información que no puede ofrecer, no dude en ponerse en contacto conmigo, o que ellos lo hagan.

 

Esté pendiente de los siguientes correos electrónicos, y siga averiguando sobre el Desafío del Conductor CiegoT y los sitios de la red de la Federación para obtener más detalles sobre el evento.

 

Espero ver a muchos de ustedes en Daytona Beach, a medida que le mostramos al mundo la verdadera capacidad de las personas ciegas para realizar tareas que se creen que son visuales, siempre y cuándo tengamos la información correcta y la tecnología. La base de muchos conceptos erróneos acerca de los ciegos será sacudida, y vamos a seguir, a fín de hacer nuestro sueño de plena independencia e igualdad una realidad.

 

Atentamente:

 

Chris Danielsen
Director de Relaciones Públicas
FEDERACIÓN NACIONAL DE CIEGOS
200 East Wells Street 
       at Jernigan Place
Baltimore, Maryland 21230
Teléfono: 410-659-9314, ext. 2330
Fax: 410-685-5653
Teléfono celular: 410-262-1281
Correo Electrónico: cdanielsen at nfb.org
www.nfb.org
 


----- Original Message ----- 
From: Freeh,Jessica (by way of David Andrews <dandrews at visi.com>) 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Monday, January 24, 2011 4:43 PM
Subject: [Nfbnet-members-list] Blind Driver Challenge and How You Can Help



Dear Fellow Federationists:

 

This is Chris Danielsen, director of public relations for the National Federation of the Blind.  As many of you know, on Saturday, January 29, many of us will be attending the public debut of a car equipped with a nonvisual interface that will empower a blind person to drive without sighted assistance.  Naturally, the public relations office is working hard to obtain coverage of this historic event in as many media outlets as possible, including local outlets ranging from television stations to community-based newspapers.  I'm writing to ask if you will assist us in this publicity effort by contacting media outlets in your local area and making sure that they know about this historic event.  If you are planning to be in attendance at the Daytona International Speedway, then you may want to let your local media know that you will be a witness to the first public demonstration of driving by nonvisual interface and that you are willing to talk with them about your experience.  You might agree to dial in from the grandstand on your cell phone and talk to your local radio station, or to be interviewed by your local paper about what the NFB Blind Driver ChallengeT means to you.

 

There are a number of materials available at www.blinddriverchallenge.org that can guide you in talking to local media, including a comprehensive set of Frequently Asked Questions (FAQs).  You should also take advantage of the press releases available in the Press Center, where you can also subscribe to have the latest press releases sent to you by e-mail.  Feel free to forward any or all of the press releases to members of the media.  Finally, if reporters request information that you cannot provide, don't hesitate to contact me or to have them do so.

 

Please watch for subsequent e-mails and continue to check the Blind Driver ChallengeT and NFB Web sites to learn more details about the event. 

 

I look forward to seeing many of you in Daytona Beach as we show the world the true capacity of blind people to perform tasks that are thought to be visual, as long as we have the proper information and technology.  The foundation of many misconceptions about blind people will be shaken, and we will continue to make our dream of full independence and equality come true.

 

Sincerely:

 

Chris Danielsen
Director of Public Relations
NATIONAL FEDERATION OF THE BLIND
200 East Wells Street 
       at Jernigan Place
Baltimore, Maryland 21230
Phone: 410-659-9314, ext. 2330
Fax: 410-685-5653
Cell phone: 410-262-1281
E-mail: cdanielsen at nfb.org
www.nfb.org
 
 



--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org