[Nfbespanol-talk] En Español, 2,900 Delegates to National Federation of the Blind ConventionUnanimously Reject Workforce Investment Act Reauthorization

[Frida Aizenman]

 De: "Freeh,Jessica (by way of David Andrews <dandrews at visi.com>)"
<JFreeh at nfb.org>

A: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>

Enviado: jueves, 7 de julio, 2011 6:58 AM

Asunto: 2.900 Delegados en la Convención de la Federación Nacional de Ciegos
Rechazaron Unánimemente el Acta de Inversión Laboral de Reautorización


PARA LA DIFUCIÓN INMEDIATA

CONTACTE:
Chris Danielsen
Director de Relaciones Públicas
Federación Nacional de Ciegos
(410) 659-9314, extensión 2330
(410) 262-1281 (Celular)
cdanielsen at nfb.org
2.900 delegados de la Federación Nacional de Ciegos de la
Convención

Rechazo Unánime del Acta de Inversión de Reautorización de la Fuerza Laboral

El Proyecto de Ley Apoyaría la Explotación de los Trabajadores con
Discapacidad

Orlando, Florída (7 de julio del 2011): La Federación Nacional de Ciegos
en su convención nacional votó hoy por unanimidad, a fín de exigir justos
salarios para los trabajadores ciegos. La convención está siendo asistida
por 2.800
delegados de todos los Estados Unidos y Puerto Rico. El
Miércoles, 13 de julio, el Comité de Salud, Educación, Labor y Pensiones
someterá a votación el Acta de Inversión Laboral (WIA), que
contiene lenguaje que reautoriza el Acta de Rehabilitación de 1973, según
modificada. El Acta de Rehabilitación, se supone, presta servicios a
los estadounidenses con discapacidades para que puedan obtener un empleo
competitivo,
pero el lenguaje del Título V, Sección 511 del Acta de Rehabilitación
propuesto
hace referencias a la sección 14 (c) 1938 del Acta de Standard Laboral Justo
(FLSA),
que permite a ciertas entidades que tienen certificados especiales para los
salarios,
pagarles a los trabajadores con discapacidad un salario inferior al salario
mínimo federal.

El Doctor Marc Maurer, Presidente de la Federación Nacional de Ciegos,
dijo: "El lenguaje que respalda la práctica anticuada de pagar a los ciegos
y a otros trabajadores con discapacidad un salario menor que el salario
mínimo federal, que se basa en la premisa de una falacia, que los
trabajadores discapacitados
no pueden ser productivos y hacer el mismo trabajo que los compañeros no
discapacitados, no tiene cabida en la legislación destinada a aumentar la
competitividad,
oportunidades de trabajo para los trabajadores con discapacidad.
Consideramos que
este lenguaje, en efecto, si no por su diseño, es una disposición de Caballo
de Troya
que inevitablemente dará lugar a la colocación de los trabajadores con
discapacidad en talleres cerrados con salarios submínimos. Exigimos que el
Comité de Salud, Educación, Labor, y Pensiones, o modifique este
proyecto de ley para eliminar el Título V, Sección 511, o simplemente vote
en contra del proyecto de ley en su totalidad. "


# # #


Acerca de la Federación Nacional de Ciegos

Con más de 50.000 miembros, la Federación Nacional de Ciegos
es la organización de membresía más grande e influyente de personas ciegas
en los Estados Unidos. La Federación mejora la vida de las personas ciegas
mediante la abogacía, educación, investigación, tecnología y programas
para fomentar la independencia y la confianza en sí mismos. Es la principal
fortaleza en el campo de la ceguera en la actualidad, y la voz de los ciegos
en la nación. En enero del 2004, la Federación abrió el Instituto Jernigan
de la Federación Nacional de
Ciegos, el primer centro de investigación y entrenamiento en
los Estados Unidos para ciegos guiado por los ciegos.

----- Original Message ----- 
From: "Freeh,Jessica (by way of David Andrews <dandrews at visi.com>)"
<JFreeh at nfb.org>
To: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Sent: Thursday, July 07, 2011 6:58 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] 2,900 Delegates to National Federation of the
Blind ConventionUnanimously Reject Workforce Investment Act Reauthorization


>
>
> FOR IMMEDIATE RELEASE
>
> CONTACT:
> Chris Danielsen
> Director of Public Relations
> National Federation of the Blind
> (410) 659-9314, extension 2330
> (410) 262-1281 (Cell)
> cdanielsen at nfb.org
>
> 2,900 Delegates to National Federation of the Blind Convention Unanimously
> Reject Workforce Investment Act Reauthorization
>
> Bill Would Endorse Exploitation of Disabled Workers
>
> Orlando, Florida (July 7, 2011): The National Federation of the Blind at
> its national convention today voted unanimously to demand fair wages for
> blind workers.  The convention is being attended by 2,800 delegates from
> across the United States and Puerto Rico.  On Wednesday, July 13, the
> Senate Health, Education, Labor, and Pensions Committee will vote on the
> Workforce Investment Act (WIA), which contains language reauthorizing the
> Rehabilitation Act of 1973, as amended.   The Rehabilitation Act is
> supposed to provide services to disabled Americans so that they can obtain
> competitive employment, but Title V, Section 511 of the proposed
> Rehabilitation Act language references Section 14(c) of the 1938 Fair
> Labor Standards Act (FLSA), which allows certain entities holding special
> wage certificates to pay workers with disabilities less than the federal
> minimum wage.
>
> Dr. Marc Maurer, President of the National Federation of the Blind, said:
> "Language endorsing the antiquated practice of paying the blind and other
> workers with disabilities less than the federal minimum wage, which is
> based on the fallacious premise that disabled workers cannot be productive
> and do the same work as their non-disabled peers, has no place in
> legislation designed to increase competitive work opportunities for
> workers with disabilities.  We believe that this language, in effect if
> not by design, is a Trojan Horse provision that will inevitably lead to
> the placing of workers with disabilities in subminimum-wage sweatshops.
> We demand that the Health, Education, Labor, and Pensions Committee either
> amend this bill to remove Title V, Section 511, or simply vote down the
> entire bill."
>
>
> ###
>
>
> About the National Federation of the Blind
>
> With more than 50,000 members, the National Federation of the Blind is the
> largest and most influential membership organization of blind people in
> the United States.  The NFB improves blind people's lives through
> advocacy, education, research, technology, and programs encouraging
> independence and self-confidence.  It is the leading force in the
> blindness field today and the voice of the nation's blind.  In January
> 2004 the NFB opened the National Federation of the Blind Jernigan
> Institute, the first research and training center in the United States for
> the blind led by the blind.
>
>
> _______________________________________________
> Nfbnet-members-list mailing list
> Nfbnet-members-list at nfbnet.org