[Nfbespanol-talk] En Español, Message Concerning Dog food at Convention

[Frida Aizenman]

 De: David Andrews 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: martes, 28 de junio, 2011 1:24 AM

Asunto: Mensaje de Correo Electrónico En cuánto a la comida del perro en la convención
 
            Incluso si no toma ventaja de este arreglo, si sucede que usted patrocina el Supermercado Publix, mientras que en la convención, ¡favor hacerles saber lo mucho que apreciamos su cooperación! El Supermercado Publix se encuentra pasando la calle desde el Rosen Shingle Creek.
 
            La Asociación Nacional de Usuarios de perros guías ha hecho arreglos con el Supermercado Publix para entregar comida para perros a los hoteles, sedes de la convención de la Federación. Por favor, tenga en cuenta que este arreglo especial es sólo para el alimento de perro y no otros artículos. Además, sólo comida para perros, que normalmente se vende por los Supermercados Publix, estará disponible. Debe pedir su comida para perros a las 10:00 am del viernes 1 de julio, y previamente pagar con una tarjeta de crédito MasterCard, Visa, American Express o Discover. La comida para perros será entregada a los hoteles a las 3:00 pm, el sábado, 2 de julio, y deberá ser recogida en el puesto de botones de su respectivo hotel, a más tardar el Lunes, 4 de julio a las 12:00 del mediodía. Cualquier producto que no sea recuperado en la fecha límite será eliminado. Este servicio se ofrece de forma gratuita para su conveniencia. Los hoteles Rosen, la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guías, NAGDU, la Federación, o el Supermercado Publix no son responsables de los productos que no sean reclamados dentro del plazo.
            Para pedir su comida para perros, por favor llame al 407-996-8400, y pregunte por Jennifer, Amanda, o Scot. Por favor, tenga la siguiente información cuándo llame:

1. La marca exacta, el nombre y tamaño de los alimentos;
2. Su nombre y sitio del hotel
3. Su número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento, y el número de verificación de la tarjeta (CVN).
 
Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con la Asociación Nacional de Usuarios de perros guías por correo electrónico a
  
Info at NAGDU.ORG
  
Por favor, visite la Asociación Nacional de Usuarios de perros guías, NAGDU, en el salón de exposiciones en la mesa A-33. Vamos a tener todas las delicias naturales del perro, boletos para ganar un sistema de posición global, Trekker Breeze, y nuestro nuevo folleto. También, haga planes para unirse a la Asociación Nacional de Usuarios de perros guías en nuestra reunión de asuntos, y nuestro seminario. Los detalles de la reunión son los siguientes.
 
Domingo, 3 de julio del 2011
6:00 pm - 10:00 pm. Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guías (NAGDU) Reunión Anual de Asuntos. Salón Panzacola H-3 Ballroom, Nivel 1. 6:00 pm Registro, 7:00 pm Reunión comienza. Información actualizada sobre las iniciativas de la División, incluyendo la Línea directa de Información y Abogacía, casos legales, informes de divisiones de filiales, elecciones, e informes del programa de adiestramiento de perros guías.
 
Martes, 5 de julio del 2011
6:00 pm - 10:00 pm. Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guías (NAGDU) SEMINARIO: 6:00 pm-Registro, 7:00 pm-Seminario comienza. Salón Panzacola H-3 Ballroom, Nivel 1. El viajero ciego: Su Perro Guía y los Procedimientos de Emergencia En Vuelo, la presentadora es Peg Slater, una asafata entrenadora;
Revisión de pasajeros ciegos, el presentador es Jeremy Buzzell, Asesor Principal de Políticas para la Administración de Seguro de Transporte, (TSA) de la Oficina de la Política y de la Difución de Discapacidad.
Además, ¡haga una prueba con un perro guía!----- Original Message ----- 
From: David Andrews 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Tuesday, June 28, 2011 1:24 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] Message Concerning Dog food at Convention


Email Message Concerning Dog food at Convention      
 
            Even if you do not take advantage of this arrangement, if you happen to patronize Publix Supermarket while at convention, please let them know how much we appreciate their cooperation! Publix Supermarket is located across the street from the Rosen Shingle Creek.
 
            The National Association of Guide dog Users has made arrangements with Publix Supermarket to deliver dog food to the hotels hosting the NFB convention. Please note that this special arrangement is only for dog food and no other items. Furthermore, only dog food normally carried by Publix Supermarkets will be available. You must order your dog food by 10:00 am on Friday, July 1 and pre-pay using a MasterCard, Visa, American Express, or Discover credit card. The dog food will be delivered to the hotels around 3:00 pm on Saturday, July 2 and must be picked up at your respective hotel's bell stand no later than Monday, July 4 at 12:00 noon. Any product not retrieved by the deadline will be disposed of. This service is being provided free of charge as a convenience. The Rosen hotels, NAGDU, NFB, or Publix Supermarkets are not responsible for product not claimed by the deadline.
            To order your dog food, please call Publix Supermarket at 407-996-8400 and ask for Jennifer, Amanda, or Scot. Please have the following information ready when you call:
  
  1.. The exact brand, name, & size of the food; 
  2.. Your name and hotel site 
  3.. Your credit card number, expiration date, and Card Verification Number (CVN). 
 
If you have any questions, you can contact the National Association of Guide dog Users via email to
 
Info at NAGDU.ORG
 
Please visit NAGDU in the exhibit hall at table A-33. We will have all natural dog treats, tickets to win a Trekker Breeze, and our newest brochure. Also, please plan to join the National Association of Guide dog Users at our business meeting and seminar. Meeting details are as follows.
 
Sunday, July 3, 2011
6:00 pm to 10:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF GUIDE DOG USERS (NAGDU) ANNUAL BUSINESS MEETING. Panzacola H-3 Ballroom, Level 1. 6 pm. Registration; 7:00 pm. Meeting begins. Updates on Division initiatives, including the Information and Advocacy Hotline, legal cases, affiliate division reports, elections, and guide dog training program reports. 
 
Tuesday, July 5, 2011
6:00 pm to 10:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF GUIDE DOG USERS (NAGDU) SEMINAR; 6:00 pm. -Registration; 7:00 pm. -Seminar begins Panzacola H-3 Ballroom, Level 1. The blind traveler: Your Guide Dog and In-flight Emergency Procedures, presenter is Peg Slater, a flight attendant trainer; 
Screening Blind Passengers, presenter is Jeremy Buzzell, Senior Policy Advisor for the Transportation Security Administration's (TSA) Office of Disability Policy and Outreach. 
Also, test-drive a guide dog!
 
 



--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org