[Nfbespanol-talk] En Español, research Studies Seeking Participants at the 2011 NFB Convention in Orlando

[Frida Aizenman]

 De: Riccobono,Mark (vía David Andrews <dandrews at visi.com>) 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: miércoles, 29 de junio, 2011 12:51 AM

Asunto: Estudios de Investigación, Buscan Participantes en la Convención 2011, de la Federación en Orlando.

 

Compañeros Federacionistas,
 
Hay un par de proyectos de investigación en curso con que el Instituto Jernigan de la Federación ha estado ayudando activamente en los últimos meses. Por favor, véase el llamado más abajo para los participantes en nuestra Convención Nacional, y considere prestarnos su experiencia sobre la ceguera.
 
Atentamente,
Mark Riccobono
 

------------

Llamado a los Participantes:

National Public Radio está realizando una investigación sobre un nuevo prototipo de "Radio Braille" que está diseñado para ser utilizado principalmente por personas de la comunidad de sordo-ciegos. Estamos buscando a lectores de Braille para que nos ayude a probar la interfaz del radio. En este estudio se le pedirá que realice algunas tareas utilizando la radio, y darnos su opinión sobre cómo podemos mejorar la radio. El estudio tendrá una duración de 45 minutos, y será compensado con $25 por su tiempo. Por favor, póngase en contacto con
 meskenazi at npr.org para programar una cita.

 

Y

 

En colaboración con la Federación, la Universidad de Towson está realizando una investigación que compara la lectura en Braille con la lectura vidente. Estamos buscando experimentados hombres lectores de Braille que están empleados o que están en la universidad y utilizan Braille sobre una base diaria. Durante el estudio, van a leer algunos relatos y llenar algunas pruebas cortas de alfabetización. El estudio tendrá una duración aproximada de una hora y será compensado con $25 por su tiempo. También puede optar por donar este dinero de regreso a la Federación. Por favor, póngase en contacto con  braillestudy at gmail.com  para programar una cita.




----- Original Message ----- 
From: Riccobono,Mark (by way of David Andrews <dandrews at visi.com>) 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Wednesday, June 29, 2011 12:51 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] research Studies Seeking Participants at the 2011 NFB Convention in Orlando


Fellow Federationists,
 
There are a couple of research projects going on that the NFB Jernigan Institute has been actively helping with over the past few months. Please see the below call for participants at our National Convention and consider lending your expertise about blindness.
 
Sincerely,
Mark Riccobono
 

------------

Call for Participants:

National Public Radio is conducting research on a new prototype "Braille Radio" being designed for use primarily by individuals in the deaf-blind community.  We are looking for Braille readers to help us test the radio interface.  In this study we will ask you to perform some tasks using the radio, and  give us feedback on how we can improve the radio.  The study will last 45 minutes and you will be compensated $25 for your time.  Please contact meskenazi at npr.org to schedule an appointment.  

 

AND

 

In collaboration with NFB, Towson University is conducting research that compares Braille and sighted reading.  We are looking for experienced male Braille readers who are employed or who are in college and use Braille on a daily basis.  During the study you will read some stories and complete a few short literacy tests.  The study will take approximately an hour and you will be compensated $25 for your time.  You can also choose to donate this money back to the NFB.  Please contact braillestudy at gmail.com to schedule an appointment.  




--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org