[Nfbespanol-talk] En Español, NFB of Wisconsin Cruises

[Frida Aizenman]

 De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>

Enviado: miércoles, 31 de agosto, 2011 1:51 AM

Asunto: Cruceros de la Federación de  Wisconsin



La Federación de Wisconsin está patrocinando cruceros

como un par de recaudación de fondos, uno en el Caribe, y
uno a Nueva Inglaterra / Canadá. A continuación se muestra la información
en los cruceros, los precios, y con quién comunicarse para hacer su reserva. 
La fecha límite es el 7 de septiembre.

Dave

Jennifer Wenzel
thewenzels at att.net>

NFB CARIBBEAN GROUP:
El GRUPO DEL CARIBE de la Federación:
26 de febrero  del 2012 / Carnival Cruise Lines / Carnival
Glory / 7 noches Crusero Oriental del Caribe, Eastern Caribbean Cruise
Itinerario:

Domingo
26 de

Febrero
Miami, Florída

4:00 pm
Lunes

27 de
Febrero

Nassau, Bahamas
7:00 am.
2:00 pm
Martes
28 de

Febrero
En el Mar
Miércoles
29 de

Febrero
St. Thomas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
10:00 am.
6:00 pm
Jueves
1

de marzo
San Juan, Puerto Rico
7:00 am.
3:30 pm
Viernes
2

de marzo
Grand Turk, Islas Turcas y Caicos
11:00 am.
5:30 pm
Sábado
3

de marzo
En el Mar
Domingo
4

de marzo
Miami, Florída
8:00 am.

Categoría de Cabina = Tarifa de Crucero + Carga de Puerto +
Impuestos de Gobierno = por Persona X 2 = total por cabina en ocupación 
doble
En el Interior - Categoría 4B = $390.00 + $159.00 +
$108.17 = $657.17 por persona X 2 = $1.314.34 por cabina en ocupación doble
En el Interior - Categoría 4C = $400.00 + $159.00 +
$108.17 = $667.17 por persona X 2 = $1.334,34 por cabina en ocupación doble
Ventana - Categoría 6B = $520.00 + $159.00 +
$108.17 = $787.17 por persona X 2 = $1.574.34 por cabina en ocupación doble
Balcón - Categoría 8C = $740.00 + $159.00 +
$108.17 = $1.007,17 por persona X 2 = $2.014,34 por cabina en ocupación 
doble
3º. Y 4º. las tarifas por categoría (sujeto a
disponibilidad en el momento de la reserva)
4B = $50.00 tarifa por persona + cargos de Puerto + Impuestos del Govierno
4C = $50.00 tarifa por persona + cargos de Puerto + Impuestos del Gobierno
6B = $80.00 tarifa por persona + cargos de Puerto + Impuestos del Gobierno
8C = $110.00 tarifa por persona + cargos de Puerto + Impuestos del Gobierno
ESTRUCTURA DE PAGO: (¡sólo tarjetas de crédito, NO cheques o dinero en 
efectivo!)
$25.00 por persona por depósito para no más adelante que el 8 de septiembre 
del 2011. La cabina
se asignará después de que el pago final se haya hecho
(A menos que el depósito completo se haga).
El depósito de pago pendiente de $225.00 para no más adelante que el  29 de 
septiembre  del 2011
El pago final debido, para no más adelante que el  13 de diciembre del 2011
Tarifas válidas hasta el 8 de septiembre del 2011.
SEGURO DE VIAJE es totalmente opcional y será
OFRECIDO EN EL MOMENTO DE LA RESERVA a cada huésped.
_________________________________________________________________________________________


NFB CANADA / N.E. GROUP
GRUPO DE LA Federación, Canadá, Nueva Inglaterra
22 de septiembre  del 2012 / Carnival Cruise Lines / Carnival
Glory / 7 noches Cruceros Canadá / Nueva Inglaterra, Canada / New England 
Cruise
Itinerario:

Sábado

22 de
Septiembre
Nueva York (Manhattan), Nueva York

4:00 pm
Domingo

23 de
Septiembre
Boston, Massachusetts
2:00 pm
10:00 pm
Lunes

24 de
Septiembre
Portland, Maine
8:00 am.
6:00 pm
Martes
25 de

Septiembre
Saint John, NB, Canadá
8:00 am.
6:00 pm
Miércoles

26 de
Septiembre
En el Mar
Jueves
27 de

Septiembre
Halifax, NS, Canadá
7:00 am.
6:00 pm
Viernes

28 de
Septiembre
En el Mar
Sábado
29 de

Septiembre
Nueva York (Manhattan), Nueva York
8:00 am.

Categoría de Cabina = Tarifa de Crucero + Carga de Puerto +
Impuestos de Gobierno = por Persona X 2 = total por cabina en ocupación 
doble


En el interior - Categoría 4B = $320.00 + $159.00 +
$106.10 = $585.10 por persona X 2 = $1170.20 por cabina en ocupación doble
En el interior - Categoría 4C = $330.00 + $159.00 +
$106.10 = $595.10 por persona X 2 = $1.190.20 por cabina en ocupación doble
Ventana - Categoría 6B = $440.00 + $159.00 +
$106.10 = $705.10 por persona X 2 = $1410.20 por cabina en ocupación doble
Balcón - Categoría 8B = $640.00 + $159.00 +
$106.10 = $905.10 por persona X 2 = $1.810,20 por cabina en ocupación doble
3º Y 4º. las tarifas por categoría (sujeto a
disponibilidad en el momento de la reserva)
4B = $20.00 Tarifa de Crucero + Carga de Puerto +
Impuestos de Gobierno = por Persona
4C = $ 20.00 Tarifa de Crucero + Carga de Puerto +
Impuestos de Gobierno = por Persona
6B = $ 50.00 Tarifa de Crucero + Carga de Puerto +
Impuestos de Gobierno = por Persona
8B = $80.00 Tarifa de Crucero + Carga de Puerto +
Impuestos de Gobierno = por Persona
ESTRUCTURA DE PAGO: (¡sólo tarjetas de crédito, NO cheques o dinero en 
efectivo!)
$25.00 por persona por depósito para no más adelante que el 8 de septiembre 
del 2011. La cabina
se asignará después de que el pago final se haya hecho
(A menos que el depósito completo se haga).
El depósito de pago pendiente de $225.00 para no más adelante que el  25 de 
abril del 2012
El pago final debido, para no más adelante que el  9 de julio del 2012

Tarifas válidas hasta el 8 de septiembre del 2011.
SEGURO DE VIAJE es totalmente opcional y será
OFRECIDO EN EL MOMENTO DE LA RESERVA a cada huésped.
Greg Di Salvo Agente / Propietario

The Cruise Shoppe of Boulder
La Tienda del Crucero de Boulder
303-440-6888 (Local)
1-888-440-5777 (llamada gratuita)

cruiseshoppe at sprintmail.com



----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Sent: Wednesday, August 31, 2011 1:51 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] NFB of Wisconsin Cruises


The NFB of Wisconsin is sponsoring a couple
fund-raising cruises, one to the Caribbean, and
one to New England/Canada.  Below is information
on the cruises, prices, and who to contact to book.  The deadline is Sept. 
7.

Dave

Jennifer Wenzel
thewenzels at att.net>


NFB CARIBBEAN GROUP:
02/26/2012 / Carnival Cruise Lines / Carnival
Glory / 7 night Eastern Caribbean Cruise
Itinerary:

table with 6 columns and 8 rows
Sun
Feb
26
Miami, FL

4:00pm
Mon
Feb
27
Nassau, Bahamas
7:00am
2:00pm
Tue
Feb
28
At Sea
Wed
Feb
29
St. Thomas, U.S. Virgin Islands
10:00am
6:00pm
Thu
Mar
1
San Juan, Puerto Rico
7:00am
3:30pm
Fri
Mar
2
Grand Turk, Turks & Caicos Islands
11:00am
5:30pm
Sat
Mar
3
At Sea
Sun
Mar
4
Miami, FL
8:00am
table end

Cabin Category = Cruise Fare + Port Charge +
Gov't Tax = Per Person X 2 = CABIN TOTAL DOUBLE OCCUPANCY
Inside - Category 4B = $ 390.00 + $159.00 +
$108.17 = $ 657.17 per person X 2 = $1314.34 per cabin Double Occupancy
Inside - Category 4C = $ 400.00 + $159.00 +
$108.17 = $ 667.17 per person X 2 = $1334.34 per cabin Double Occupancy
Window - Category 6B = $ 520.00 + $159.00 +
$108.17 = $ 787.17 per person X 2 = $1574.34 per cabin Double Occupancy
Balcony - Category 8C = $ 740.00 + $159.00 +
$108.17 = $ 1007.17 per person X 2 = $2014.34 per cabin Double Occupancy
3rd. & 4th. rates per category (subject to
availability at time of reservation)
4B = $50.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
4C = $50.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
6B = $80.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
8C = $110.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
PAYMENT STRUCTURE: (CREDIT CARDS ONLY!! ­ NO CHECKS OR CASH)
$25.00 per person Deposit due by 09/08/2011 Cabin
to be assigned after Final Payment has been made
(unless Full Deposit is made).
$225.00 remaining deposit due by 09/29/2011
Final Payment due by 12/13/2011
RATES ARE VALID UNTIL 09/08/2011.
TRAVEL INSURANCE IS TOTALLY OPTIONAL AND WILL BE
OFFERED AT TIME OF RESERVATION TO EACH GUEST.
_________________________________________________________________________________________

NFB CANADA / N.E. GROUP
09/22/2012 / Carnival Cruise Lines / Carnival
Glory / 7 night Canada / New England Cruise
Itinerary:

table with 6 columns and 8 rows
Sat
Sep
22
New York (Manhattan), NY

4:00pm
Sun
Sep
23
Boston, MA
2:00pm
10:00pm
Mon
Sep
24
Portland, ME
8:00am
6:00pm
Tue
Sep
25
Saint John, NB, Canada
8:00am
6:00pm
Wed
Sep
26
At Sea
Thu
Sep
27
Halifax, NS, Canada
7:00am
6:00pm
Fri
Sep
28
At Sea
Sat
Sep
29
New York (Manhattan), NY
8:00am
table end

Cabin Category = Cruise Fare + Port Charge +
Gov't Tax = Per Person X 2 = CABIN TOTAL DOUBLE OCCUPANCY
Inside - Category 4B = $ 320.00 + $159.00 +
$106.10 = $ 585.10 per person X 2 = $1170.20 per cabin Double Occupancy
Inside - Category 4C = $ 330.00 + $159.00 +
$106.10 = $ 595.10 per person X 2 = $1190.20 per cabin Double Occupancy
Window - Category 6B = $ 440.00 + $159.00 +
$106.10 = $ 705.10 per person X 2 = $1410.20 per cabin Double Occupancy
Balcony - Category 8B = $ 640.00 + $159.00 +
$106.10 = $ 905.10 per person X 2 = $1810.20 per cabin Double Occupancy
3rd. & 4th. rates per category (subject to
availability at time of reservation)
4B = $20.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
4C = $20.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
6B = $50.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
8B = $80.00 per person + Port Charges + Gov't Taxes = per person rate
PAYMENT STRUCTURE: (CREDIT CARDS ONLY!! ­ NO CHECKS OR CASH)
$25.00 per person Deposit due by 09/08/2011 Cabin
to be assigned after Final Payment has been made
(unless Full Deposit is made).
$225.00 remaining deposit due by 04/25/2012
Final Payment due by 07/09/2012
RATES ARE VALID UNTIL 09/08/2011.
TRAVEL INSURANCE IS TOTALLY OPTIONAL AND WILL BE
OFFERED AT TIME OF RESERVATION TO EACH GUEST.
Greg Di Salvo ­ Owner / Agent
The Cruise Shoppe of Boulder
303-440-6888 (LOCAL)
1-888-440-5777 (TOLL FREE)
cruiseshoppe at sprintmail.com


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Cruceros de la Federaci?n de  Wisconsin.doc
Type: application/msword
Size: 58368 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20110901/d6440e37/attachment.doc>