[Nfbespanol-talk] En Español, H-Dis: Disability,Accessibility and arts Residency

[Frida Aizenman]

 De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <nfbnet-master-list at nfbnet.org>

Enviado: miércoles, 31 de agosto, 2011 1:45 AM

Asunto: H-Dis: Discapacidad, Accesibilidad y Artes de Residencia



Discapacidad, Accesibilidad y Artes de Residencia: Llamada a la 
Participación


Convocatoria de artistas de todos los medios (artistas visuales, directores 
de cine,
Artistas de interpretación, coreógrafos, artistas sonoros, escritores 
creativos, y poetas) a
Participar en una residencia de una semana de duración que se celebrará en 
la Universidad de
California Humanities Research Institute, Instituto de Humanidades e 
Investigación, (UCHRI) de la Universidad de California, Irvine, del
12 al 20 de junio del 2012. Seis artistas serán invitados a trabajar en la 
conversación
Con otros artistas y académicos, para examinar cuestiones de múltiple
Acceso / discapacidad en la concepción y el diseño de una obra creativa.
(Enfoques de la accesibilidad pueden incluir pero no están limitados a:
Audiodescripción, subtitulado, lenguaje de señas, el diseño multimodal, 
etc.)
Estamos interesados en la expansión de ideas y estrategias para las obras 
que
Se multiplican de forma accesible.

Destacados investigadores en estudios sobre discapacidad ofrecerán estudios 
diarios en
la discapacidad y el acceso en las artes para un pequeño grupo de graduados
estudiantes participantes. Estos estudios son opcionales para los artistas
en residencia. La semana culminará con una última jornada informal
de Presentaciones públicas, con el objetivo de compartir los resultados en 
forma de discusión,
Obras de Teatro y actuaciones.

La residencia incluirá soporte básico para el viaje, alojamiento y
Materiales de honorarios, así como un pequeño estipendio. Algunas comidas 
también se proporcionarán. Esta residencia está organizada por El Grupo de 
Estudios de Investigación de Discapacidad Crítica, The Critical Disability 
Studies research Group,
(http://www.uchri.org/Fellows/Residential-Research-Groups/2011F-Critical-Disability-Studies.php),
Y está financiada parcialmente por UCHRI, y por una conceción de la
Universidad de California Institute for Research in the Arts, Instituto de 
Investigación de las Artes, (UCIRA).

Por favor, envíelo para no más adelante que el 1 de noviembre del 2011: una 
hoja de vida de una página;
una declaración por escrito de página de 1-2, respecto a su interés / 
experiencia en discapacidad,
El acceso y las artes; y muestras de trabajo correspondientes. Envíe URL (s) 
y PDF (s)
de lo anterior a

 criticaldisabilitystudies at gmail.com






::
Profesora Asistente

Mara Mills
>Assistant Professor

>Media, Culture, and Communication
>New York University
>239 Greene St., 7th Floor
>New York, NY 10003

http://steinhardt.nyu.edu/faculty_bios/view/Mara_Mills


----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <nfbnet-master-list at nfbnet.org>
Sent: Wednesday, August 31, 2011 1:45 AM
Subject: [Nfbnet-master-list] FW: H-Dis: Disability,Accessibility and arts
Residency


>
>>
>>Disability, Accessibility, and Arts Residency: Call for Participation
>>
>>
>>Calling artists of all media (visual artists, filmmakers, performance
>>artists, choreographers, sound artists, creative writers, & poets) to
>>participate in a one-week residency to be held at the University of
>>California Humanities Research Institute (UCHRI) at UC Irvine from
>>June 12-20, 2012.  Six artists will be invited to work in conversation
>>with other artists and scholars, to consider issues of multiple
>>access/disability in the conception and design of a creative work.
>>(Approaches to accessibility could include but are not limited to:
>>audio description, captioning, sign language, multimodal design, etc.)
>>  We are interested in expanding notions and strategies for works that
>>are multiply-accessible.
>>
>>Leading scholars in disability studies will offer daily workshops on
>>disability and access in the arts for a small group of graduate
>>student participants. These workshops are optional for artists in
>>residence. The week will culminate in a final day of informal public
>>presentations, aimed to share findings in the form of discussion,
>>sketches and performances.
>>
>>Residency will include basic support for travel, accommodations, and
>>materials fees, as well as a small stipend.  Some meals will also be
>>provided.  This residency is organized by the Critical Disability
>>Studies research group
>>(http://www.uchri.org/Fellows/Residential-Research-Groups/2011F-Critical-Disability-Studies.php),
>>and is partially funded in kind by UCHRI and a grant from the
>>University of California Institute for Research in the Arts (UCIRA).
>>
>>Please submit by November 1, 2011: a one page resume; a 1-2 page
>>written statement regarding your interest/experience in disability,
>>access, and the arts; and relevant work samples.  Send URL(s) and pdfs
>>of the above to criticaldisabilitystudies at gmail.com
>>
>>
>>
>>:  :
>>Mara Mills
>>Assistant Professor
>>Media, Culture, and Communication
>>New York University
>>239 Greene St., 7th Floor
>>New York, NY 10003
>>http://steinhardt.nyu.edu/faculty_bios/view/Mara_Mills
>
>
> _______________________________________________
> Nfbnet-master-list mailing list
> Nfbnet-master-list at nfbnet.org

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: H-Dis, Discapacidad, Accesibilidad y Artes de Residencia.doc
Type: application/msword
Size: 45568 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20110901/f42b0e21/attachment.doc>