[Nfbespanol-talk] En Español, Joinn the NFB Washington Seminar HeytellPublic Relay on iOS or Android

[Frida Aizenman]

 De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>

Enviado: jueves, 2 de febrero, 2012 11:30 AM

Asunto: Únete al Heytell Public Relay en el Seminario de Washington de la 
Federación en el sistema operativo móvil de Apple, iOS, o en Android.
http://bit.ly/nfbws12ht


Un Heytell public relay ha sido activado, y los usuarios de Dispositivos del 
sistema Operativo móvil de Apple, iOS, y
de Android, ¡pueden ahora comenzar a unirse! Este anuncio, y cualquier
otra actualización también está disponible en la web en:

http://nfbma.org/heytell

Un "Heytell public relay,” es un foro abierto de charla en audio, que es
similar a compartir una conección simultánea en una línea telefónica. Se 
puede utilizar para crear una comunidad en un
evento como #NFBWS12, y también para fines oficiales y no oficiales,
en los anuncios de última hora. Ten en cuenta que es un foro abierto y 
público.
Heytell es una aplicación multiplataforma que permite las charlas de voz,
que son algo así como mensajes de audio texto, para los usuarios del sistema 
operativo móvil de Apple, iOS,
y los dispositivos Android.

Los pasos para unirte a la retransmisión son los siguientes:



Paso 1: Asegúrate de que tu dispositivo del sistema operativo móvil de 
Apple, iOS, o tu Android, tiene la aplicación del Heytell,

y que haz ido en busca de actualizaciones en la Tienda de Aplicaciones, o
mercado para garantizar la versión más reciente. La aplicación se puede 
descargar a través
del enlace de abajo, y si la instalas como un nuevo usuario
obtendrás automáticamente la versión más reciente:

http://itunes.apple.com/us/app/heytell/id352791835?mt=8


o
https://market.android.com/details?id=com.heytell

Paso 2: Una vez que estés a 70 millas del Holiday Inn Capitol,
haz clic en el siguiente enlace que te lleva a una página web sobre la 
transmisión pública. Haz clic en la opción,

"dá golpecito a un elemento para unirte a"

“tap to join,”,

y este debe abrir la aplicación
de Heytell, y añadirte a la transmisión. Un mensaje de audio
tocará en ese momento brindándote más información sobre cómo utilizar la 
transmisión:

http://bit.ly/nfbws12ht




Paso 3: Puedes usar el botón de Heytell de

"Amigo o Bloqueo,"

“Friend or Block,”
para añadir la transmisión como amigo para asegurar que se guarda. Además, 
ajusta
tu configuración de privacidad de Heytell bajo el Perfil de tabulación. La 
privacidad de bajo
ajuste debe ser elegida con el fín de recibir mensajes de
personas que no están asociadas con Heytell. la
configuración media de privacidad te dará mensajes de amigos de Heytell, así 
como
amigos de tus amigos. Mientras que la configuración de privacidad alta sólo
te da mensajes de amigos existentes de Heytell. No dejes que esto te 
preocupes
demasiado, en la mayoría de los casos, querrás elegir la privacidad de bajo
ajuste.



Paso 4: (opcional) puedes ser manualmente invitado a la transmisión por un
usuario existente, incluso, antes de llegar a Washington D.C. Este proceso 
manual
anula y renuncia a la norma de verificación de localización del sistema de 
posicionamiento global, GPS. Si
me envías un correo electrónico a

pyyhkala at gmail.com



o un mensaje directo, o me mencionas en Twitter @ pyyhkala

Con tu dirección de correo electrónico de HeyTell, y o, número de teléfono 
asociado, Puedo
procesar algunas de estas invitaciones antes del seminario. Una vez más,
respóndeme directamente, y no a través de alguna de las listas para hacer 
esto.
Será bueno tener gente con anticipación para crear rumores y compartir 
cualquier aventura
o logística demás, de viaje que tiene la gente.



El personal de la oficina de Baltimore (y otros localizados en Maryland, 
Virginia, y Washington D.C.) deben ser
capaces de unirse a través del proceso normal, ya que están lo 
suficientemente cerca como
para pasar la ubicación de prueba de verificación del sistema de 
posicionamiento global, GPS.

Disfruta, ¡y nos vemos en la transmisión!



Mika Pyyhkala, Presidente
Federación de Massachusetts
http://nfbma.org/heytell

Twitter: @pyyhkala @NFBMA

Seminario de Washington de la Federación Twitter Hashtag: #NFBWS12


----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Sent: Thursday, February 02, 2012 11:30 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] Joinn the NFB Washington Seminar
HeytellPublic Relay on iOS or Android


Joinn the NFB Washington Seminar Heytell Public Relay on iOS or Android
http://bit.ly/nfbws12ht



A Heytell public relay has been activated, and users of Apple iOS and
Android devices can now begin joining! This post and any further
updates is also available on the web at:
http://nfbma.org/heytell


A “Heytell public relay,” is an open audio chat forum, which is
similar to a party line. It can be used to build community at an
event like #NFBWS12, and also for official and unofficial late
breaking announcements. Keep in mind it is an open and public forum.
Heytell is a cross platform application that enables voice chats,
which are somewhat like audio text messages, for users of Apple iOS
and Android devices.

The steps to join the relay are as follows:



Step 1: Be sure your Apple iOS or Android device has the Heytell
application, and that you have checked for updates in the app store or
market to ensure most current version. The app can be downloaded via
the link below, and if installing it as a new user you will
automatically get the most recent version:
http://itunes.apple.com/us/app/heytell/id352791835?mt=8

or
https://market.android.com/details?id=com.heytell


Step 2: Once you are with in 70 miles of the Holiday Inn Capitol,
click the link below which takes you to a web page about the public
relay. Click on the “tap to join,” option, and it should open the
Heytell application and add you to the relay. An audio message will
play at that time giving you more information on how to use the relay:
http://bit.ly/nfbws12ht




Step 3: You may want to use the “Friend or Block,” button in Heytell
to add the relay as a friend to ensure it gets saved. Also, adjust
your Heytell privacy settings under the Profile tab. The low privacy
setting must be chosen in order for you to receive messages from
people that you are not associated with on Heytell. The medium
privacy setting will give you messages from Heytell friends as well as
friends of your friends. While the high privacy setting will only
give you messages from existing Heytell friends. Don’t let this worry
you too much, in most cases, you’ll want to choose the Low privacy
setting.



Step 4: (optional) You can be manually invited to the relay by an
existing user even before you arrive in DC. This manual process
overrides and waives the standard GPS location verification. If you
email me at
pyyhkala at gmail.com


or direct message or mention me on Twitter @pyyhkala

With your HeyTell email address and/or associated phone#. I can
process some of these invitations in advance of the seminar. Again,
reply to me directly, and not via any of the lists to do this. It
will be good to have people in advance to build buzz and to share any
travel or other logistics adventures people have.



Staff in the Baltimore office (and other MD/VA/DC locals) should be
able to join via the standard process since they are close enough to
pass the GPS location verification test.

Enjoy, and see you on the relay!
Mika Pyyhkala, President
NFB of Massachusetts
http://nfbma.org/heytell

Twitter: @pyyhkala @NFBMA

NFB Washington Seminar Twitter Hashtag: #NFBWS12


_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: HeytellPublic Relay.doc
Type: application/msword
Size: 64512 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120203/f09a60cf/attachment.doc>