[Nfbespanol-talk] En Español, Invitation to Help Make Elections MoreAccessible

Frida Aizenman aizenman at earthlink.net
Fri Feb 3 18:06:27 UTC 2012


 De: David Andrews 

A: nfbnet-master-list at nfbnet.org 

Enviado: jueves, 2 de febrero, 2012 8:12 AM

Asunto: Invitación a Ayudar a Hacer Elecciones Más Accesibles

 

Hacemos un llamado a todos, incluyendo a los votantes, no votantes, los funcionarios electorales, las personas con discapacidad, diseñadores, ingenieros y estudiantes, para ayudarnos a hacer las elecciones más accesibles para todos.


Le invitamos a unirse a nosotros en este desafío.

Lea más abajo o visítenos en:

http://www.openideo.com/open/voting/brief.html


¿Cuál es el reto?
Estamos buscando respuestas creativas a la pregunta: ¿Cómo podemos diseñar una experiencia de las elecciones accesibles al alcance de todos?

Así es como funciona el proceso. Comenzamos por tratar de entender mejor el problema. Durante las próximas semanas, todo el mundo será invitado a ayudarnos a investigar los problemas y compartir sus experiencias. Estamos compartiendo relatos, ideas y ejemplos de sistemas de votación, o experiencias que podrían relacionarse con las elecciones y la accesibilidad.

En unas pocas semanas, vamos a comenzar a centrarnos en las soluciones de intercambio de ideas. En el camino, habrá oportunidades para comentarios, puliendo los conceptos y soluciones.

Puede inscribirse en el desafío en cualquier momento. La discusión está siempre abierta.

¿Quién debe participar?
Todos están invitados a participar. Todo el mundo. ¡Que lo incluye!

Para participar, visite:

http://www.openideo.com/open/voting/brief.html


¿Por qué somos anfitriones de este desafío?
Consideramos que las elecciones pueden ser más accesibles para personas con discapacidad, y para cualquier otra persona que se enfrenta a barreras para participar en la democracia.

Todas las ideas generadas por este desafío estarán a libre disposición de cualquiera que quiera ponerlas en práctica. Por ejemplo, los funcionarios de las elecciones del Condado de Los Angeles van a seguir este reto en su búsqueda de un sistema de votación moderno. Solo en el Condado de Los Angeles, sus ideas en este reto pueden ayudar a mejorar la experiencia de voto de 4,5 millones de votantes.

¿Quién está organizando el desafío?
La Fundación de Información de Innovación Tecnológica, Information Technology and Innovation Foundation, (ITIF) que es una organización sin fines de lucro, de reflexión, a la vanguardia del diseño de las políticas que impulsan el crecimiento económico y mejoran la calidad de vida en los Estados Unidos y alrededor del mundo. La iniciativa Tecnológica Accesible del Voto de la Fundación de Información de Innovación Tecnológica, ITIF, es un proyecto financiado por la Comisión Electoral de Asistencia de los Estados Unidos (EAC) para que los procesos de votación y la tecnología sean más accesibles. Nos estamos asociando con OpenIDEO en este desafío. OpenIDEO es una plataforma de innovación abierta que se nutre de la escala de las redes sociales para hacer frente a los desafíos para el bien social. Este desafío es una forma en que estamos explorando nuevas ideas para la mejora de las elecciones. Para obtener más información sobre nuestro proyecto, vaya a

http://elections.itif.org


¿Qué debe hacer ahora?
Para empezar, lea el escrito de impugnación

http://www.openideo.com/open/voting/brief.html

para tener una idea del alcance y la orientación para el desafío.

Luego diríjase al OpenIDEO

http://www.openideo.com/open/voting/inspiration/

a fín de navegar a través de algunas de las ideas que ya han sido publicadas. Cree una cuenta, y podrá agregar sus propios comentarios a la discusión, o ponga una inspiración propia.
 
Como expertos en diseño accesible, y al trabajar con personas con discapacidad, aportarán un conocimiento de lo que funciona, y en donde necesitamos nuevas ideas. Su voz en el debate ayudará a miles de diseñadores a entender, no sólo la necesidad de mejorar la accesibilidad, sino que como hacerlo realidad.
 
Estamos confiando en su entrada para asegurarnos de que el trabajo que hacemos juntos es considerado, con los pies sobre la tierra, y tiene un verdadero potencial para el impacto.

¿Es el sitio accesible?
El equipo de OpenIDEO está trabajando para mejorar la accesibilidad del sitio. Sabemos que no es óptimo, pero están trabajando para llegar allí. Si tiene ideas o comentarios para mejorar el sitio de OpenIDEO, escriba a

tohello at openideo.com

y los administradores de la comunidad se asegurarán de que su opinión es escuchada.


----- Original Message ----- 
From: David Andrews 
To: nfbnet-master-list at nfbnet.org 
Sent: Thursday, February 02, 2012 8:12 AM
Subject: [Nfbnet-master-list] Fwd: Invitation to Help Make Elections MoreAccessible


We are calling on everyone, including voters, non-voters, election officials, people with disabilities, designers, engineers, and students, to help us make elections more accessible for everyone.


We invite you to join us in this challenge.

Read more below or visit us at: http://www.openideo.com/open/voting/brief.html

What is the challenge?
We are searching for creative answers to the question: How might we design an accessible election experience for everyone?

Here's how the process works. We start by trying to better understand the problem. Over the next few weeks, everyone will be invited to help us research the issues and share their experiences. We are sharing stories, insights and examples of voting systems or experiences that might relate to elections and accessibility.

In a few weeks, we'll start focusing on brainstorming solutions. Along the way, there will be opportunities for feedback and to refine concepts and solutions. 

You can join the challenge at any time. The discussion is always open. 

Who should participate?
Everyone is encouraged to participate. Everyone. That includes you!

To participate, go to: http://www.openideo.com/open/voting/brief.html

Why are we hosting this challenge?
We believe elections can be made more accessible for people with disabilities and anyone else who faces barriers to participating in democracy. 

All of the ideas generated by this challenge will be made freely available to anyone who wants to implement them. For example, Los Angeles County elections officials will be following this challenge in their pursuit of a modern voting system. In L.A. County alone, your ideas during this challenge can help improve the voting experience for 4.5 million voters.

Who is hosting the challenge?
The Information Technology and Innovation Foundation (ITIF) is a non-profit think tank at the cutting edge of designing policies that will boost economic growth and improve quality of life in the United States and around the world. The ITIF Accessible Voting Technology Initiative is a project funded by the U.S. Election Assistance Commission (EAC) to make voting processes and technology more accessible. We are partnering with OpenIDEO on this challenge. OpenIDEO is an open innovation platform that taps into the scale of social networks to tackle challenges for social good. This challenge is one way we are exploring new ideas for improving elections. For more about our project, go to http://elections.itif.org.

What should you do next?
To start, read the challenge brief (http://www.openideo.com/open/voting/brief.html) to get a sense of the scope and direction for the challenge. 

Then head over to OpenIDEO (http://www.openideo.com/open/voting/inspiration/). Browse through some of the ideas that have already been posted. Create an account, and you can add your own comments to the discussion, or post an Inspiration of your own. 
 
As experts in accessible design and working with people with disabilities, you will bring a knowledge of what works, and where we need new ideas. Your voice in the discussion will help thousands of designers understand not only the need for better accessibility, but how to make it a reality.
 
We're relying on your input to ensure that the work we do together is thoughtful, grounded, and has a real potential for impact. 

Is the site accessible?
The OpenIDEO team is working to improve the accessibility of the site. We know it's not optimal, but they are working to get there. If you have ideas or comments to improve the OpenIDEO site, write tohello at openideo.com and the community managers will make sure your feedback is heard.



--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Nfbnet-master-list mailing list
Nfbnet-master-list at nfbnet.org 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Invitaci?n a Ayudar a Hacer Elecciones M?s Accesibles.doc
Type: application/msword
Size: 57344 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120203/aa5e22a5/attachment.doc>


More information about the NFBEspanol-Talk mailing list